הבשורה על-פי לוקס
פרק ב

הולדת ישוע

(מתי א' 25-18)

1 וַיְהִי בַּיָּמִים הָהֵם וַיֵצֵא צַו מֵאֵת קֵיסַר אוֹגוּסְטוֹס לִמְנוֹת אֶת-כָּל-יֹשְׂבֵי תֵבֵל׃ 2 וְהַמִּפְקָד הַזֶּה הָיָה הָרִאשׁוֹן בִּהְיוֹת קוּרִינִיּוֹס שַׁלִּיט בְּסוּרְיָא׃ 3 וַיֵּלְכוּ כֻלָּם לְהִתְפָּקֵד אִישׁ לְעִירוֹ׃ 4 וַיַּעַל גַּם-יוֹסֵף מִן-הַגָּלִיל מֵעִיר נְצֶרֶת אֶל-יְהוּדָה לְעִיר דָּוִד הַנִּקְרֵאת בֵּית-לָחֶם כִּי-הָיָה מִבֵּית דָּוִד וּמִמִּשְׁפַּחְתּוֹ׃ 5 לְהִתְפָּקֵד עִם-מִרְיָם הַמְאֹרָשָׂה לוֹ וְהִיא הָרָה׃ 6 וַיְהִי בִּהְיוֹתָם שָׁם וַיִּמְלְאוּ יָמֶיהָ לָלֶדֶת׃ 7 וַתֵּלֶד אֶת-בְּנָהּ הַבְּכוֹר (ישעיהו ט' ה') וַתְּחַתְּלֵהוּ וַתַּשְׁכִּיבֵהוּ בָאֵבוּס כִּי לֹא-הָיָה לָהֶם מָקוֹם בַּמָּלוֹן׃ 8 וְרֹעִים הָיוּ בָּאָרֶץ הַהִיא לֵנִים בַּשָּׂדֶה וְשֹׁמְרִים אֶת-מִשְׁמְרוֹת הַלַּיְלָה עַל-עֶדְרָם׃ 9 וְהִנֵּה מַלְאַךְ יְהוָֹה נִצָּב עֲלֵיהֶם וּכְבוֹד יְהוָֹה הוֹפִיעַ עֲלֵיהֶם מִסָּבִיב וַיִּירְאוּ יִרְאָה גְדוֹלָה׃ 10 וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם הַמַּלְאָךְ אַל-תִּירָאוּ כִּי הִנְנִי מְבַשֵּׂר אֶתְכֶם שִׂמְחָה גְדוֹלָה אֲשֶׁר תִּהְיֶה לְכָל-הָעָם׃(ישעיהו ט' ב') 11 כִּי הַיּוֹם יֻלַּד לָכֶם מוֹשִׂיעַ אֲשֶׁר הוּא הַמָּשִׁיחַ הָאָדוֹן בְּעִיר דָּוִד׃ 12 וְזֶה לָכֶם הָאוֹת אֲשֶׁר תִּמְצְאוּן יֶלֶד מָחְתָּל וְשֹׁכֵב בָּאֵבוּס׃ 13 וּפִתְאֹם הָיָה אֵצֶל הַמַּלְאָךְ הֲמוֹן צְבָא הַשָּׁמָיִם וְהֵם מְשַׁבְּחִים אֶת-הָאֱלֹהִים וְאֹמְרִים׃(דניאל ז' י'; תהילים קג' כא') 14 כָּבוֹד בַּמְּרוֹמִים לֵאלֹהִים וּבָאָרֶץ שָׁלוֹם [בְּאַנְשֵׁי רְצוֹנוֹ]׃(ישעיהו נז' יט') 15 וַיְהִי כַּאֲשֶׁר עָלוּ מֵעֲלֵיהֶם הַמַּלְאָכִים הַשָּׁמָיְמָה וַיֹּאמְרוּ הָרֹעִים אִישׁ אֶל-רֵעֵהוּ נַעְבְּרָה-נָּא עַד בֵּית-לֶחֶם וְנִרְאֶה הַמַּעֲשֶׂה הַזֶּה אֲשֶׁר הוֹדִיעָנוּ יְהוָֹה׃ 16 וַיְמַהֲרוּ וַיָּבֹאוּ וַיִּמְצְאוּ אֶת-מִרְיָם וְאֶת-יוֹסֵף וְאֶת-הַיֶּלֶד וְהוּא שֹׁכֵב בָּאֵבוּס׃ 17 וַיִּרְאוּ וַיַּשְׁמִיעוּ אֶת-הַדָּבָר הַנֶּאֱמָר אֲלֵיהֶם עַל-הַנַּעַר הַזֶּה׃ 18 וְכָל-הַשֹּׁמְעִים תָּמְהוּ עַל הַדְּבָרִים אֲשֶׁר-דִּבְּרוּ אֲלֵיהֶם הָרֹעִים׃ 19 וּמִרְיָם שָׁמְרָה אֶת-הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה וַתְּחַשְּׁבֵם בְּלִבָּהּ׃(בראשית לז' יא') 20 וַיָּשׁוּבוּ הָרֹעִים וְהֵם מְהַלֲּלִים וּמְשַׁבְּחִים אֶת-הָאֱלֹהִים עַל-כֹּל אֲשֶׁר שָׁמְעוּ וְרָאוּ כְּפִי-אֲשֶׁר נֶאֱמַר אֲלֵיהֶם׃ 21 וַיְהִי בִּמְלֹאת לַנַּעַר שְׁמֹנָה יָמִים וַיִּמּוֹל וַיִּקָּרֵא שְׁמוֹ יֵשׁוּעַ (ויקרא יב' ג'; בראשית יז' יב') כַּשֵּׁם אֲשֶׁר קָרָא-לוֹ הַמַּלְאָךְ בְּטֶרֶם הֹרָה בַבָּטֶן׃

פדיון הבן בבית המקדש ושיבה לנצרת

22 וַיִּמְלְאוּ יְמֵי [טָהֳרָם] כְּתוֹרַת משֶׁה (ויקרא יב' ב'-ח') וַיַּעֲלֻהוּ יְרוּשָׁלַיִם לְהַעֲמִידוֹ לִפְנֵי יְהוָֹה׃ 23 כַּכָּתוּב בְּתוֹרַת יְהוָֹה כָּל-זָכָר פֶּטֶר רֶחֶם יִקָּרֵא קֹדֶשׁ לַיְהוָֹה׃(שמות יג' ב'; יג' יב'; במדבר ג' יג') 24 וּלְהַקְרִיב קָרְבָּן כְּמִצְוַת תּוֹרַת יְהוָֹה שְׁתֵּי תֹרִים אוֹ שְׁנֵי בְּנֵי יוֹנָה׃(ויקרא יב' ח') 25 וְהִנֵּה אִישׁ בִּירוּשָׁלַיִם וּשְׁמוֹ שִׁמְעוֹן וְהוּא אִישׁ צַדִּיק וְחָסִיד מְחַכֶּה לְנֶחָמַת יִשְׂרָאֵל (ישעיהו מט' יג'; נב' ט') וְרוּחַ הַקֹּדֶשׁ הָיְתָה עָלָיו׃(ישעיהו סא' א') 26 וְלוֹ נִגְלָה בְּרוּחַ הַקֹּדֶשׁ כִּי לֹא יִרְאֶה-מָּוֶת עַד אִם-רָאָה אֶת-מְשִׁיחַ יְהוָֹה׃ 27 וַיָּבֹא בָּרוּחַ אֶל-הַמִּקְדָּשׁ וַיְהִי כַּאֲשֶׁר הֵבִיאוּ הוֹרָיו אֶת-הַנַּעַר יֵשׁוּעַ לַעֲשׂוֹת לוֹ כְּחֻקַּת הַתּוֹרָה׃ 28 וַיִּקָּחֵהוּ עַל-זְרֹעוֹתָיו וַיְבָרֶךְ אֶת-הָאֱלֹהִים וַיֹּאמַר׃ 29 עַתָּה תִּפְטַר אֶת-עַבְדֶּךָ כִּדְבָרְךָ אֲדֹנָי בְּשָׁלוֹם׃ 30 כִּי-רָאוּ עֵינַי אֶת-יְשׁוּעָתֶךָ׃(ישעיהו מ' ה'; תהילים יח' ג') 31 אֲשֶׁר הֲכִינוֹתָ לִפְנֵי כָּל-הָעַמִּים׃(ישעיהו נב' י') 32 אוֹר לְהָאִיר עֵינֵי הַגּוֹיִם (ישעיהו מב' ו'; מט' ו') וְתִפְאֶרֶת יִשְׂרָאֵל עַמֶּךָ׃(ישעיהו מו' יג') 33 וְ[אָבִיו] וְאִמּוֹ תְּמֵהִים עַל-הַדְּבָרִים הַנֶּאֱמָרִים עָלָיו׃ 34 וַיְבָרֶך אוֹתָם שִׁמְעוֹן וַיֹּאמֶר אֶל-מִרְיָם אִמּוֹ הִנֵּה-זֶה מוּסָּד לְמִכְשׁוֹל וְלִתְקוּמָה לְרַבִּים בְּיִשְׂרָאֵל וּלְאוֹת מְרִיבָה׃(ישעיהו ח' יד'-טו') 35 וּבְנַפְשֵׁךְ תַּחְתֹּר חָרֶב לְמַעַן אֲשֶׁר-תִּגָּלֶינָה מַחְשְׁבוֹת לְבַב רַבִּים׃ 36 וְאִשָּׁה נְבִיאָה הָיְתָה שָּׁם חַנָּה בַּת-פְּנוּאֵל מִשֵּׁבֶט אָשֵׁר וְהִיא בָּאָה בַיָּמִים וְיָשְׁבָה עִם-בַּעְלָהּ שֶׁבַע שָׁנִים אַחֲרֵי בְתוּלֶיהָ׃ 37 וְהִיא אַלְמָנָה כְּאַרְבַּע וּשְׁמֹנִים שָׁנָה וְלֹא מָשָׁה מִן-הַמִּקְדָּשׁ וַתַּעֲבֹד אֶת-אֱלֹהִים בְּצוֹם וּבְתַחֲנוּנִים לַיְלָה וָיוֹם׃ 38 וַתָּקָם בַּשָּׁעָה הַהִיא וַתִּגַּשׁ לְהֹדוֹת לַיְהוָֹה וַתְּדַבֵּר עָלָיו בְּאָזְנֵי כָל-הַמְחַכִּים לַגְּאֻלָּה בִּירוּשָׁלָיִם׃ 39 וַיְכַלּוּ אֶת-הַכֹּל כְּתוֹרַת יְהוָֹה וַיָּשׁוּבוּ הַגָּלִילָה אֶל-נְצֶרֶת עִירָם׃ 30 וַיִּגְדַּל הַנַּעַר וַיֶּחֱזַק [בָּרוּחַ] וַיִּמָּלֵא חָכְמָה (ישעיהו יא' ב') וְחֶסֶד אֱלֹהִים עִמּוֹ׃

הנער ישוע בבית המקדש

41 וְעָלוּ הוֹרָיו יְרוּשָׁלַיִם מִדֵּי שָׁנָה בְשָׁנָה לָחֹג אֶת-חַג הַפָּסַח׃ 42 וַיְהִי בִּהְיוֹתו בֶּן-שְׁתֵּים עֶשְׂרֵה שָׁנָה וַיַּעֲלוּ [יְרוּשָׁלַיִם] כְּמִשְׁפַּט הֶחָג׃(שמות כג' יד'-יז') 43 וַיִּמְלְאוּ הַיָּמִים (שמות יב' יח') וַיָּשׁוּבוּ וַיִּוָּתֵר הַנַּעַר יֵשׁוּעַ בִּירוּשָׁלַיִם [וְהוֹרָיו] לֹא יָדָעוּ׃ 44 וַיֹּאמְרוּ עִם-חֶבֶל הָאֹרְחִים הוּא וַיֵּלְכוּ כְּדֶרֶךְ יוֹם וַיְבַקְשֻׁהוּ בֵּין הַקְּרוֹבִים וְהַמְיֻדָּעִים׃ 45 וְלֹא מְצָאֻהוּ וַיָּשֻׁבוּ יְרוּשָׁלָיִם לְבַקְשׁוֹ׃ 46 וַיְהִי מִקֵּץ שְׁלשֶׁת יָמִים וַיִּמְצָאֻהוּ בַּמִּקְדָּשׁ וְהוּא ישֵׁב בְּתוֹךְ הַמּוֹרִים וְשֹׁמֵעַ אֲלֵיהֶם וְשֹׁאֵל אֹתָם׃ 47 וְכָל-הַשֹּׁמְעִים אֹתוֹ תָּמָהוּ עַל-שִׂכְלוֹ וְעַל-תְּשׁוּבֹתָיו׃(תהילים קיט' צט') 48 וַיְהִי כִּרְאוֹתָם אֹתוֹ וַיִּשְׁתּוֹמֲמוּ וַתֹּאמֶר אֵלָיו אִמּוֹ בְּנִי לָמָּה כָּכָה עָשִׂיתָ לָּנוּ הִנֵּה אָבִיךָ וְאָנֹכִי בְּעַצְּבַת-לֵב בִּקַּשְׁנוּךָ׃ 49 וַיֹּאמֶר אֲלֵיהֶם לָמָּה זֶּה בִּקַּשְׁתֶּם אֹתִי הֲלֹא יְדַעְתֶּם כִּי אֶהְיֶה בַּאֲשֶׁר לְאָבִי׃(תהילים כו' ח') 50 וְהֵם לֹא הֵבִינוּ אֶת-הַדָּבָר אֲשֶׁר דִבֶּר אֲלֵיהֶם׃ 51 וַיֵּרֶד אִתָּם וַיָּבֹא אֶל-נְצָרֶת וַיִּכָּנַע לָהֶם וְאִמּוֹ שָׁמְרָה בְלִבָּהּ אֵת כָּל-הַדְּבָרִים הָאֵלֶּה׃ 52 וְיֵשׁוּעַ הֹלֵךְ וְגָדֵל בְּחָכְמָה וּבְקוֹמָה וּבְחֵן לִפְנֵי אֱלֹהִים וְאָדָם׃(שמואל א', ב' כו')