לפרק הקודם

אגרת שאול הראשונה אל הקורינתים
פרק ו

תביעות משפטיות בין המאמינים

1  מַמרַח אנָשׁ מִנכוֹן כַּד אִית לֵהּ דִּינָא עַם אַחוּהי. דַּנדוּן קדָם עָולֵא ולָא קדָם קַדִּישֵׁא. 1  הַאִם מֵעֵז אִישׁ מִכֶּם, כַּאֲשֶׁר דִּין לוֹ עִם אָחִיו, לְהִשָּׁפֵט לִפְנֵי הָרְשָׁעִים וְלֹא לִפְנֵי הַקְּדוֹשִׁים?
2  אָו לָא יָדעִין אנתּוֹן דּקַדִּישֵׁא לעָלמָא נדוּנוּן. ואִן עָלמָא בכוֹן מִתּתּדִּין. לָא שָׁוֵין אנתּוֹן לַמדָן דִּינֵא דַקדּקֵא. 2  אוֹ אֵינְכֶם יוֹדְעִים שֶׁהַקְּדוֹשִׁים יִשְׁפְּטוּ אֶת הָעוֹלָם? וְאִם הָעוֹלָם עַל-יֶדְכֶם יִשָּׁפֵט, הַאֵין אַתֶּם רְאוּיִים לִשְׁפֹּט מִשְׁפָּטִים פְּעוּטִים?
3  לָא יָדעִין אנתּוֹן דַּלמַלַאכֵא דָינִין חנַן. חַד כּמָא אַילֵין דַּדעָלמָא אִנֵּין הָנָא. 3  הַאֵינְכֶם יוֹדְעִים שֶׁמַּלְאָכִים נִשְׁפֹּט? עַל אַחַת כַּמָּה וְכַמָּה דְּבָרִים אֲשֶׁר לָעוֹלָם הַזֶּה!
4  אֶלָּא אִן אִית לכוֹן דִּינָא עַל דּעָלמָא. לאַילֵין דַּבסֵין בּעֵדּתָּא אָותֶּבו לכוֹן בּדִינָא. 4  אֲבָל אִם יֵשׁ לָכֶם מִשְׁפָּט עַל אֲשֶׁר לָעוֹלָם, אֶת הַבְּזוּיִים בַּקְּהִלָּה הוֹשִׁיבוּ לָכֶם בַּדִּין!
5  לכוּאָרָא הו דֵּין אָמַר אנָא לכוֹן. הָכַנָּא לַיתּ בּכוֹן אָפלָא חַד חַכִּימָא דנִשׁכַּח נַשׁוֶא בֵית אַחָא לאַחוּהי. 5  וְאוּלָם לְבֹשֶׁת אוֹמֵר אֲנִי לָכֶם. וּבְכֵן אֵין בָּכֶם אַף לֹא חָכָם אֶחָד שֶׁיָּכוֹל לְיַשֵּׁב בֵּין אָח לְאָחִיו?
6  אֶלָּא אַחָא עַם אַחוּהי מִתּתּדִּין. ותוּב קדָם אַילֵין דּלָא מהַימנִין. 6  אֶלָּה שֶׁאָח נִשְׁפָּט עִם אָחִיו, וְעוֹד לִפְנֵי בִּלְתִּי מַאֲמִינִים!
7  מִן כַּדּוּ הָכֵיל קנוֹמכוֹן חָבתּוֹן. לכוֹן דּדִינָא חַד עַם חַד אִית לכוֹן. מִטֹּל מָנָא גֵּיר לָא מִתעַלבִּין אנתּוֹן. מִטֹּל מָנָא לָא מִתגַּלזִין אנתּוֹן. 7  לָכֵן אַתֶּם עַצְמְכֶם כְּבָר אֲשֵׁמִים שֶׁיֵּשׁ לָכֶם דִּין זֶה עִם זֶה; כִּי מַדּוּעַ אֵינְכֶם נֶעֱשָׁקִים אַתֶּם? מַדּוּעַ אֵינְכֶם נִגְזָלִים אַתֶּם?
8  אֶלָּא אַנתּוֹן עָלבִּין אנתּוֹן וגָלזִין אנתּוֹן אָף לאַחַיכּוֹן. 8  אֶלָּה שֶׁאַתֶּם עוֹשְׁקים וְגוֹזְלִים אַף אֶת אֲחֵיכֶם.
9  אָו לָא יָדעִין אנתּוֹן דּעָולֵא מַלכּוּתֵהּ דּאַלָהָא לָא יָרתִּין. לָא תִטעוֹן. לָא זַנָּיֵא. ולָא פָלחַי פּתַכרֵא. ולָא גַיָּרֵא. ולָא מחַבּלֵא. ולָא שָׁכבַּי עַם דִּכרֵא. 9  אוֹ אֵינְכֶם יוֹדְעִים שֶׁהָעַוָּלִים אֵינָם יוֹרְשִׁים אֶת מַלְכוּת הָאֱלֹהִים? אַל תִּטְעוּ. לֹא זוֹנִים וְלֹא עוֹבְדֵי אֱלִילִים, וְלֹא נוֹאֲפִים וְלֹא מְשַׁחֲתִים וְלֹא שׁוֹכְבֵי זָכָר
10  ולָא עָלוֹבֵא. ולָא גַנָּבֵא. ולָא רָוָיֵא. ולָא מצַעֲרָנֵא. ולָא חָטוֹפֵא. הָלֵין מַלכּוּתֵהּ דּאַלָהָא לָא יָרתִּין. 10  וְלֹא עוֹשְׁקִים, וְלֹא גַּנָּבִים וְלֹא שִׁכּוֹרִים, וְלֹא נְבָלִים וְלֹא גַּזְלָנִים -- אֵלֶּה אֵינָם יוֹרְשִׁים אֶת מַלְכוּת הָאֱלֹהִים.
11  והָלֵין אִית הוַי בּאנָשׁ אנָשׁ מִנכוֹן. אֶלָּא סחַיתּוֹן. ואִתקַדַּשׁתּוֹן. ואִזדַּדַּקתּוֹן בַּשׁמֵהּ דּמָרַן יֵשׁוּע משִׁיחָא וַברוּחֵהּ דּאַלָהַן. 11  וְאֵלֶּה הָיוּ בְּכַמָּה מִכֶּם, אֶלָּה שֶׁרֻחַצְתֶּם וְקֻדַּשְׁתֶּם וְהֻצְדַּקְתֶּם בְּשֵׁם אֲדוֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ וּבְרוּחַ אֱלֹהֵינוּ.

הגוף הוא לכבוד אלהים

12  כֹּל שַׁלִּיט לִי. אֶלָּא לָא כֹל פַּקָּח לִי. כֹּל שַׁלִּיט לִי. אֶלָּא עֲלַי אנָשׁ לָא נִשׁתַּלַּט. 12  הַכֹּל מֻתָּר לִי, אַךְ לֹא הַכֹּל מוֹעִיל לִי. הַכֹּל מֻתָּר לִי, אַךְ אִישׁ לֹא יִשְׁתַּלֵּט עָלַי.
13  מֵאכוּלתָּא דכַרסָא. וכַרסָא דמֵאכוּלתָּא. אַלָהָא דֵין לתַרתַּיהֵין מבַטֶּל. פַּגרָא דֵין לָא לזָניוּתָא אֶלָּא למָרַן. ומָרַן לפַגרָא. 13  הַמַּאֲכָל שֶׁל הַכֶּרֶס וְהַכֶּרֶס שֶׁל הַמַּאֲכָל, אַךְ הָאֱלֹהִים אֶת שְׁנֵיהֶם מְכַלֶּה. וְהַגּוּף לֹא לִזְנוּת אֶלָּא לַאֲדוֹנֵינוּ, וַאֲדוֹנֵינוּ לַגּוּף.
14  אַלָהָא דֵין וַלמָרַן אַקִּים. ולַן מקִים בּחַילֵהּ. 14  וְהָאֱלֹהִים גַּם אֶת אֲדוֹנֵינוּ הֵקִים וְגַם אוֹתָנוּ מֵקִים בִּגְבוּרָתוֹ.
15  לָא יָדעִין אנתּוֹן דּפַגרַיכּוֹן הַדָּמֵא אִנּוֹן דַּמשִׁיחָא. נִסַּב הַדָּמָא דַמשִׁיחָא. נֶעֱבּדִיוהי הַדָּמָא דזָניוּתָא. חָס. 15  הַאֵינְכֶם יוֹדְעִים שֶׁגּוּפֵיכֶם אֵיבָרִים הֵם שֶׁל הַמָּשִׁיחַ? הֲנִקַּח אֵיבָר שֶׁל הַמָּשִׁיחַ וְנַעֲשֵׂהוּ אֵיבָר שֶׁל זוֹנָה? חָלִילָה!
16  אָו לָא יָדעִין אנתּוֹן דּמַן דּנָקֵף לזָנִיתָא. חַד הוּ פגַר. אַמִּיר גֵּיר דּנִהווֹן תּרַיהוֹן חַד פּגַר. 16  אוֹ הַאֵינְכֶם יוֹדְעִים שֶׁמִּי שֶׁדָּבֵק בְּזוֹנָה גּוּף אֶחָד הוּא? כִּי נֶאֱמָר: וְהָיוּ שְׁנֵיהֶם לְגוּף אֶחָד.
17  מַן דּנַקֵף דֵּין למָרַן. הָוֵא עַמֵּהּ חֲדָא רוּח. 17  אֲבָל מִי שֶׁדָּבֵק בַּאֲדוֹנֵינוּ נִהְיֶה עִמּוֹ לְרוּחַ אַחַת.
18  עֲרוֹקו מִן זָניוּתָא. כֹּל חֲטִיתָא גֵיר דּנֶעֱבֶּד בַּרנָשָׁא לבַר מִן פַּגרֵהּ הִי. מַן דַּמזַנֶּא. דֵין. בּפַגרֵהּ הוּ חָטֵא. 18  נוּסוּ מִן הַזְּנוּת; כִּי כָּל חֵטְא שֶׁיַּעֲשֶׂה אָדָם, מִחוּץ לְגוּפוֹ הוּא. אֲבָל מִי שֶׁזּוֹנֶה, בְּגוּפוֹ הוּא חוֹטֵא.
19  אָו לָא יָדעִין אנתּוֹן דּפַגֶרכוֹן הַיכּלָא הו דּרוּחָא דקוּדשָׁא דעָמרָא בכוֹן. הָו דּקַבֶּלתּוֹן מִן אַלָהָא. ולָא הֲוַיתּוֹן דּנַפשׁכוֹן. 19  אוֹ הַאֵינְכֶם יוֹדְעִים שֶׁגּוּפְכֶם הֵיכָל הוּא שֶׁל רוּחַ הַקֹּדֶשׁ הַשּׁוֹכֶנֶת בָּכֶם, אֲשֶׁר קִבַּלְתֶּם מֵאֵת הָאֱלֹהִים, וְאֵין אַתֶּם שֶׁל עַצְמְכֶם?
20  אִזדּבֶנתּוֹן גֵּיר בַּדמַיָּא. הֲוַיתּוֹן הָכֵיל משַׁבּחִין לאַלָהָא בפַגֶרכוֹן וַברוּחֲכוֹן הָנוֹן דּאִיתַיהוֹן דּאַלָהָא. 20  כִּי נִקְנֵיתֶם בִּמְחִיר. לָכֵן כַּבְּדוּ אֶת הָאֱלֹהִים בְּגוּפְכֶם וּבְרוּחֲכֶם אֲשֶׁר שֶׁל הָאֱלֹהִים הֵם.

לפרק הבא









להפעלת המסגרות
load frameset