לפרק הקודם

התגלות
פרק יז

הזונה הגדולה והחיה

1  ואֶתָא חַד מִן שַׁבעָא מַלַאכֵא דאִית להוֹן שׁבַע פִיָּלַאס. ומַלֶּל עַמי כַּד אָמַר: תָּא אֵחָוֶא לָך דִּינָא דזָנִיתָא רַבּתָא. דּיָתבָּא עַל מַיָּא סַגִּיאֵא. 1  וּבָא אֶחָד מִשִּׁבְעַת הַמַּלְאָכִים שֶׁיֵּשׁ לָהֶם שֶׁבַע הַקְּעָרוֹת, וְדִבֵּר אֵלַי בְּאָמְרוֹ: בּוֹא אַרְאֶה לְךָ אֶת מִשְׁפַּט הַזּוֹנָה הַגְּדוֹלָה הַיּוֹשֶׁבֶת עַל מַיִם רַבִּים,
2  דּזַנִּיו עַמָּהּ מַלכֵּא דאַרעָא. וַרוִיו אַילֵין דּעָמרִין בּאַרעָא מִן חַמרָא דזָניוּתָהּ. 2  אֲשֶׁר מַלְכֵי הָאָרֶץ זָנוּ אִתָּהּ וְהַגָּרִים בָּאָרֶץ הִשְׁתַּכְּרוּ מִיֵּין זְנוּתָהּ.
3  ואָובּלַני למַדבּרָא בּרוּחָא. וַחֲזֵית לאַנתּתָא כַד יָתבָּא עַל חַיוַת שִׁנָּא סוּמָּקתָּא דמַליָא שׁמָהֵא דגוּדָּפָא. דּאִית לָהּ רֵשֵׁא שַׁבעָא וקַרנֵא עֲסַר. 3  וְהוֹבִילַנִי לַמִּדְבָּר בָּרוּחַ, וְרָאִיתִי אִשָּׁה יוֹשֶׁבֶת עַל חַיַּת טֶרֶף אֲדֻמָּה מְלֵאָה שְׁמוֹת גִּדּוּפִים, שֶׁיֵּשׁ לָהּ שִׁבְעָה רָאשִׁים וְעֶשֶׂר קַרְנַיִם.
4  אַנתּתָא מעַטפָא אַרגּוָנָא וַזחוֹרִיתָא. וַמדַהֲבָא בדַהֲבָא וַבכֵאפֵא יַקִּירָתָא ומַרגָּניָתָא. ואִית לָהּ כָּסָא דדַהֲבָא באִידָהּ דַּמלֶא מִן טַמאוָתָא וטַנפּוָתָא דזָניוּתָהּ. 4  הָאִשָּׁה לְבוּשָׁה אַרְגָּמָן וְשָׁנִי, וַעֲדוּיָה בְּזָהָב וּבַאֲבָנִים יְקָרוֹת וּמַרְגָּלִיּוֹת, וְיֵשׁ לָהּ כּוֹס זָהָב בְּיָדָהּ, מְלֵאָה טֻמְאוֹת וְטִנּוּפֵי זְנוּתָהּ.
5  ועַל בֵּית עַינֵיהּ שׁמָא דַכתִיב: ארָזָא. בָּבֵל רַבּתָא. אִמָּא דזָניָתָא וַדסוּיָבֵא דאַרעָא. 5  וְעַל מִצְחָהּ שֵׁם כָּתוּב: סוֹד: בָּבֶל הַגְּדוֹלָה, אֵם הַזּוֹנוֹת וְהַתּוֹעֵבוֹת שֶׁל הָאָרֶץ.
6  וַחֲזֵית לאַנתּתָא דרָויָא מִן דּמָא דקַדִּישֵׁא ומִן דּמָא דסָהֲדָּוהי דּיֵשׁוּע. ואִתּדַּמרֵת כַּד חֲזֵיתָהּ דּוּמָּרָא רַבָּא. 6  וְרָאִיתִי אֶת הָאִשָּׁה שִׁכּוֹרָה מִדַּם הַקְּדוֹשִׁים וּמִדַּם עֵדֵי יֵשׁוּעַ, וְהִתְפַּלֵּאתִי פְּלִיאָה גְּדוֹלָה כַּאֲשֶׁר רְאִיתִיהָ.
7  ואֶמַר לִי מַלַאכָא: מִטֹּל מָנָא אִתּדַּמַּרתּ. אֶנָא אָמַר אנָא לָך ארָזָא דאַנתּתָא וַדחַיוַת שִׁנָּא דַטעִינָא לָהּ. דּאִית לָהּ הָלֵין שַׁבעָא רֵשֵׁא וַעֲסַר קַרנָתָא. 7  וְאָמַר לִי הַמַּלְאָךְ: מַדּוּעַ הִתְפַּלֵּאתָ? אֲנִי אֹמַר לְךָ אֶת סוֹד הָאִשָּׁה וְהַחַיַּת הַטֶּרֶף הַנּוֹשֵׂאת אוֹתָהּ, אֲשֶׁר יֵשׁ לָהּ שִׁבְעַת הָרָאשִׁים וְעֶשֶׂר הַקַּרְנַיִם הָאֵלֶּה.
8  חַיוַת שִׁנָּא דַחֲזַיתּ. אִיתֵיהּ הוָת ולָא אִיתֵיהּ. וַעֲתִידָא למִסַּק מִן תּהוֹמָא ולַאבדָּנָא למֵאזַל. ונִתּדַּמרוּן הָנוֹן דּעָמרִין עַל אַרעָא דלָא כתִיב שִׁמהוֹן בּסִפרָא דחַיֵּא מִן תַּרמיָתֵהּ דּעָלמָא. כַּד חָזֵין לחַיוַת שִׁנָּא דאִיתֵיהּ הוָת ולָא אִיתֵיהּ. וקִרבַּת. 8  חַיַּת הַטֶּרֶף שֶׁרָאִיתָ, הָיְתָה וְאֵינֶנָּה; וַעֲתִידָה לַעֲלוֹת מִן הַתְּהוֹם וְלָלֶכֶת לָאֲבַדּוֹן. וְהַגָּרִים עַל הָאָרֶץ אֲשֶׁר שְׁמָם אֵיִנֶנּוּ כָּתוּב בְּסֵפֶר הַחַיִּים מִמּוֹסְדוֹת עוֹלָם, יִתְפַּלְּאוּ כִּרְאוֹתָם אֶת חַיַּת הַטֶּרֶף שֶׁהָיְתָה וְאֵינֶנָּה וְקָרְבָה.
9  הָרכָּא הָונָא דאִית לֵהּ חֶכֶמתָא. שַׁבעָא רֵשֵׁא שַׁבעָא טוּרֵא אִיתַיהוֹן. דַּעֲלַיהוֹן אַנתּתָא יָתבָּא. 9  כָּאן הַתְּבוּנָה שֶׁל מִי שֶׁיֵּשׁ לוֹ חָכְמָה. שִׁבְעָה הָרָאשִׁים שִׁבְעָה הָרִים הֵם, אֲשֶׁר הָאִשָּׁה יוֹשֶׁבֶת עֲלֵיהֶם.
10  ומַלכֵּא שַׁבעָא אִיתַיהוֹן. חַמשָׁא נפַלו. חַד אִיתָוהי. אחרֵנָא לָא עֲדַכֵּיל אֶתָא. ומָא דאֶתָא. קַלִּיל זָדֵק לֵהּ לַמכַתָּרוּ. 10  וְהַמְּלָכִים שִׁבְעָה הֵם: חֲמִשָּׁה נָפְלוּ, אֶחָד יֶשְׁנוֹ, אַחֵר עוֹד לֹא בָּא; וְכַאֲשֶׁר יָבוֹא, עָלָיו לְהִשָּׁאֵר מְעַט.
11  וחַיוַת שִׁנָּא דאִיתֵיהּ הוָת ולָא אִיתֵיהּ. אִיתֵיהּ תּמִינָיתָּא. ומִן שַׁבעָא אִיתֵיהּ. ולַאבדָּנָא אָזָלא. 11  וְחַיַּת הַטֶּרֶף שֶׁהָיְתָה וְאֵינֶנָּה הוּא הַשְּׁמִינִית, וּמִן הַשִּׁבְעָה הָיְתָה וְלָאֲבַדּוֹן הִיא הוֹלֶכֶת.
12  וַעֲסַר קַרנֵא דַחֲזַיתּ. עֶסרָא מַלכֵּא אִנּוֹן דּמַלְכּוּתָא עֲדַכֵּיל לָא נסַבו. אֶלָּא שׁוּלטָנָא אַיך מַלכֵּא חֲדָא שָׁעתָא נָסבִּין עַם חַיוַת שִׁנָּא. 12  וְעֶשֶׂר הַקַּרְנַיִם שֶׁרָאִיתָ, עֲשָׂרָה מְלָכִים הֵם אֲשֶׁר עוֹד לֹא קִבְּלוּ מַלְכוּת, אַךְ שִׁלְטוֹן כִּמְלָכִים, עִם חַיַּת הַטֶּרֶף, מְקַבְּלִים הֵם לְשָׁעָה אַחַת.
13  הָלֵין חַד צִביָנָא אִית להוֹן. וחַילהוֹן ושׁוּלטָנהוֹן לחַיוַת שִׁנָּא יָהבִּין. 13  אֵלֶּה רָצוֹן אֶחָד יֵשׁ לָהֶם, וְאֶת כֹּחָם וְאֶת שִׁלְטוֹנָם נוֹתְנִים הֵם לְחַיַּת הַטֶּרֶף.
14  הָלֵין עַם אִמרָא נַקרבוּן. ואִמרָא נִזכֶּא אִנּוֹן. מִטֹּל דּמָרֵא מָרָוָתָא אִיתָוהי ומַלכָּא דמַלכֵּא. ואַילֵין דּעַמֵּהּ קרַיָּא וַגבַיָּא מהַימנֵא. 14  אֵלֶּה יִלָּחֲמוּ עִם הַשֶּׂה; וְהַשֶּׂה יְנַצַּח אוֹתָם, כִּי אֲדוֹן הָאֲדוֹנִים הוּא וּמֶלֶךְ הַמְּלָכִים; וְהַלָּלוּ אֲשֶׁר עִמּוֹ קְרוּאִים וְנִבְחָרִים נֶאֱמָנִים.
15  ואֶמַר לִי: מַיָּא דַחֲזַיתּ. אַיכָּא דזָנִיתָא יָתבָּא. כִּנשֵׁא ועַממֵא אִיתַיהוֹן אִמוָתָא ולִשָּׁנֵא. 15  וְאָמַר לִי: הַמַּיִם שֶׁרָאִיתָ, בַּמָּקוֹם שֶׁהַזּוֹנָה יוֹשֶׁבֶת, הֲמוֹנִים וְעַמִּים הֵם, אֻמּוֹת וּלְשׁוֹנוֹת.
16  וַעֲסַר קַרנֵא דַחֲזַיתּ וחַיוַת שִׁנָּא. הָלֵין נִסנוֹן לזָנִיתָא. וחַרבּתָא נֶעבּדוּנָהּ ועַרטִלָּיתָּא. ובִסרָהּ נֵאכלוּן. ולָהּ נָוקדוּן בּנוּרָא. 16  וְעֶשֶׂר הַקַּרְנַיִם שֶׁרָאִיתָ וְחַיַּת הַטֶּרֶף -- אֵלֶּה יִשְׂנְאוּ אֶת הַזּוֹנָה, וְשׁוֹמְמָה יַעֲשׂוּהָ וַעֲרֻמָּה; וְאֶת בְּשָׂרָהּ יֹאכְלוּ, וְאוֹתָהּ יִשְׂרְפוּ בָּאֵשׁ;
17  אַלָהָא גֵיר יַהב בּלִבָּוָתהוֹן למֶעבַּד צִביָנֵהּ. וַלמֶעבַּד חַד צִביָנָנא. וַלמִתַּל מַלכּוּתהוֹן לחַיוַת שִׁנָּא עֲדַמָּא דנִשׁתַּמליָן מִלֵּא דאַלָהָא. 17  כִּי הָאֱלֹהִים נָתַן בְּלִבָּם לַעֲשׂוֹת אֶת רְצוֹנוֹ, וְלַעֲשׂוֹת רָצוֹן אֶחָד, וְלָתֵת אֶת מַלְכוּתָם לְחַיַּת הַטֶּרֶף עַד אֲשֶׁר יִתְמַלְּאוּ דִּבְרֵי הָאֱלֹהִים.
18  ואַנתּתָא דַחֲזַיתּ אִיתֵיהּ מדִינתָּא רַבּתָא דאִית לָהּ מַלכּוּתָא עַל מַלכֵּא דאַרעָא. 18  וְהָאִשָּׁה אֲשֶׁר רָאִיתָ הִיא הָעִיר הַגְּדוֹלָה שֶׁיֵּשׁ לָהּ עַל מַלְכֵי הָאָרֶץ.
לפרק הבא









להפעלת המסגרות
load frameset