לפרק הקודם

אגרת שאול הראשונה אל הקורינתים
פרק ה

השליח מוכיח על חטא

1  סָכָא מִשׁתַּמעָא בַינָתכוֹן זָניוּתָא. ודַאיך הָדֵא זָניוּתָא אַידָּא דאָפלָא בֵית חַנפֵּא מִשׁתַּמהָא. עֲדַמָּא דנִסַּב בּרָא אַנתַּת אַבוּהי. 1  בְּסִכּוּם, נִשְׁמַעַת בֵּינֵיכֵם זְנוּת, וּזְנוּת אֲשֶׁר כָּזֹאת שֶׁאַף בֵּין עוֹבְדֵי אֱלִילִים אֵינֶנָּה נִזְכֶּרֶת, עַד כְּדֵי כָּךְ שֶׁבֵּן לָקַח אֶת אֵשֶׁת אָבִיו.
2  ואַנתּוֹן חֲתִירִין אנתּוֹן. ולָא דֵין יַתִּירָאִית יִתֶבתּוֹן בּאֶבלָא דנִשׁתּקֶל מִן בַּינָתכוֹן הָו מַן דּהָנָא סוּעֲרָנָא סעַר. 2  וְאַתֶּם יְהִירִים אַתֶּם; וּבְיוֹתֵר, לֹא יְשַׁבְתֶּם בְּאֵבֶל לְמַעַן יוּסַר מִבֵּינֵיכֶם מִי שֶׁעָשָׂה אֶת הַמַּעֲשֶׂה הַזֶּה.
3  אֶנָא גֵיר כַּד רַחִיק אנָא מִנכוֹן בַּפגַר. וקַרִיב אנָא לכוֹן בּרוּח. מִן כַּדּוּ דָּנֵת אַיך קַרִיבָא להָו מַן דּהָדֵא סָעַר. 3  אָכֵן אֲנִי, בִּהְיוֹתִי רָחוֹק מִכֶּם בַּגּוּף וְקָרוֹב אֲלֵיכֶם בְּרוּחַ, כְּבָר שָׁפַטְתִּי כְּקָרוֹב אֶת מִי שֶׁעוֹשֶׂה זֹאת,
4  דּבַשׁמֵהּ דּמָרַן יֵשׁוּע משִׁיחָא תִתכַּנשׁוּן כֻּלכוֹן ואֶנָא עַמכוֹן בּרוּח עַם חַילֵהּ דּמָרַן יֵשׁוּע משִׁיחָא. 4  שֶׁבְּשֵׁם אֲדוֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ תִּתְאַסְּפוּ כֻּלְּכֶם וַאֲנִי עִמָּכֶם בְּרוּחַ, עִם גְּבוּרַת אֲדוֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ,
5  ותַשִׁלמוּנֵהּ להָנָא לסָטָנָא לאַבדָּנָא דפַגרֵהּ. דַּברוּח נִחֶא בּיָומֵהּ דּמָרַן יֵשׁוּע משִׁיחָא. 5  וְתִמְסְרוּ אֶת הַלָּה לַשָּׂטָן לְאָבְדַן גּוּפוֹ כְּדֵי שֶׁיִּחְיֶה בְּרוּחַ בְּיוֹם אֲדוֹנֵינוּ יֵשׁוּעַ הַמָּשִׁיחַ.
6  לָא שַׁפִּיר שׁוּבהָרכוֹן. לָא יָדעִין אַנתּוֹן דַּחֲמִירָא קַלִּיל כֻּלָּהּ גּבִילתָּא מַחמַע. 6  לֹא יָאָה גַּאֲוַתְכֶם. הַאֵינְכֶם יוֹדְעִים שֶׁמְּעַט שְׂאוֹר מַחְמִיץ אֶת כָּל הָעִסָּה?
7  דַּכָּו מִנכוֹן חֲמִירָא עַתִּיקָא דתִהווֹן גּבִילתָּא חֲדַתָּא אַיכַּנָּא דאִיתַיכּוֹן פַּטִירֵא. פִּצחָא גֵיר דִּילַן משִׁיחָא הו דּאִתִנכֶס חֲלָפַין. 7  טַהֲרוּ מִכֶּם אֶת הַשְּׂאוֹר הַיָּשָׁן לְמַעַן תִּהְיוּ עִסָּה חֲדָשָׁה, כְּפִי הֱיוֹתְכֶם מַצּוֹת; כִּי הַפֶּסַח שֶׁלָּנוּ הוּא הַמָּשִׁיחַ שֶׁנִּזְבַּח בַּעֲדֵנוּ.
8  מִטֹּל הָנָא נֶעֱבֶּד עַדעֵדָא. לָא בַחֲמִירָא עַתִּיקָא. ולָא בַחֲמִירָא דבִישׁוּתָא וַדמַרִירוּתָא. אֶלָּא בַחֲמִירָא דדַכיוּתָא וַדקַדִּישׁוּתָא. 8  עַל כֵּן נַעֲשֶׂה אֶת הַחַג לֹא בִּשְׂאוֹר יָשָׁן וְלֹא בִּשְׂאוֹר הָרֹעַ וְהַמְּרִירוּת, אֶלָּא בִּשְׂאוֹר הַטֹּהַר וְהַקְּדֻשָּׁה.
9  כִּתבֵּת לכוֹן בּאִגַּרתָּא דלָא תִתחַלטוּן עַם זַנָּיֵא. 9  כָּתַבְתִּי לָכֶם בְּאִגֶּרֶת שֶׁאַל תִּתְעָרְבוּ עִם זוֹנִים.
10  לָא דֵין אָמַר אנָא עַם זַנָּיֵא דַבעָלמָא הָנָא. אָו עַל עָלוֹבֵא. אָו עַל חָטוֹפֵא. אָו עַל פָּלחַי פּתַכרֵא. ואִן לָא חַיָּבִין הֲוַיתּוֹן אָף מִן עָלמָא למִפַּק. 10  וְאֵינֶנִּי אוֹמֵר עִם זוֹנִים שֶׁבָּעוֹלָם הַזֶּה, אוֹ עַל חַמְסָנִים, אוֹ עַל גַּזְלָנִים, אוֹ עַל עוֹבְדֵי אֱלִילִים, שֶׁאִם לֹא כֵן, חַיָּבִים הֱיִיתֶם לָצֵאת גַּם מִן הָעוֹלָם.
11  הָדֵא דֵין דּכִתבֵּת לכוֹן דּלָא תִתחַלטוּן. אִן אִית דּמִתִקרֶא אַחָא ואִיתָוהי זַנָּיָא. אָו עָלוֹבָא. אָו פָּלַח פּתַכרֵא. אָו מצַעֲרָן. אָו רָוָי. אָו חָטוֹף. עַם אַינָא דהָכַנָּא הו. אָפלָא לַחמָא למֵאכַל. 11  וְזֹאת שֶׁכָּתַבְתִּי לָכֶם שֶׁלֹּא תִּתְעָרְבוּ, אִם יֵשׁ הַנִּקְרָא אָח וְהוּא זוֹנֶה אוֹ חַמסָן, אוֹ עוֹבֵד אֱלִילִים אוֹ נָבָל, אוֹ שִׁכּוֹר אוֹ גַּזְלָן -- עִם אֲשֶׁר כָּזֶה אַף לֹא לֶאֱכֹל לֶחֶם;
12  מָא לִי גֵיר לַמדָן לבַרָיֵא. אַנתּוֹן דֵּין לדַלגָו דּוּנו. 12  כִּי מַה לִּי לִשְׁפֹּט אֶת הַחִיצוֹנִיִּים? אֲבָל אַתֶּם שִׁפְטוּ אֶת שֶׁבִּפְנִים;
13  לבַרָיֵא דֵין אַלָהָא דָאֵן. ושׁוּקלוּהי לבִישָׁא מִן בַינָתכוֹן. 13  וְאֶת הַחִיצוֹנִיִּים אֱלֹהִים שׁוֹפֵט; וְהָסִירוּ אֶת הָרַע מִבֵּינֵיכֶם.

לפרק הבא









להפעלת המסגרות
load frameset