à åÀãÈåÄã òÈáÇø îÀòÇè îÅäÈøÉàùÑ åÀäÄðÌÅä öÄéáÈà ðÇòÇø îÀôÄéáÉùÑÆú ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åÀöÆîÆã çÂîÉøÄéí çÂáËùÑÄéí åÇòÂìÅéäÆí îÈàúÇéÄí ìÆçÆí åÌîÅàÈä öÄîÌåÌ÷Äéí åÌîÅàÈä ÷ÇéÄõ åÀðÅáÆì éÈéÄï׃ á åÇéÌÉàîÆø äÇîÌÆìÆêÀ àÆì-öÄéáÈà îÈä-àÅìÌÆä ìÌÈêÀ åÇéÌÉàîÆø öÄéáÈà äÇçÂîåÉøÄéí ìÀáÅéú-äÇîÌÆìÆêÀ ìÄøÀëÌÉá åìäìçí (åÀäÇìÌÆçÆí) åÀäÇ÷ÌÇéÄõ ìÆàÁëåÉì äÇðÌÀòÈøÄéí åÀäÇéÌÇéÄï ìÄùÑÀúÌåÉú äÇéÌÈòÅó áÌÇîÌÄãÀáÌÈø׃ â åÇéÌÉàîÆø äÇîÌÆìÆêÀ åÀàÇéÌÅä áÌÆï-àÂãÉðÆéêÈ åÇéÌÉàîÆø öÄéáÈà àÆì-äÇîÌÆìÆêÀ äÄðÌÅä éåÉùÑÅá áÌÄéøåÌùÑÈìÇÄí ëÌÄé àÈîÇø äÇéÌåÉí éÈùÑÄéáåÌ ìÄé áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì àÅú îÇîÀìÀëåÌú àÈáÄé׃ ã åÇéÌÉàîÆø äÇîÌÆìÆêÀ ìÀöÄáÈà äÄðÌÅä ìÀêÈ ëÌÉì àÂùÑÆø ìÄîÀôÄéáÉùÑÆú åÇéÌÉàîÆø öÄéáÈà äÄùÑÀúÌÇçÂåÅéúÄé àÆîÀöÈà-çÅï áÌÀòÅéðÆéêÈ àÂãÉðÄé äÇîÌÆìÆêÀ׃ ä åÌáÈà äÇîÌÆìÆêÀ ãÌÈåÄã òÇã-áÌÇçåÌøÄéí åÀäÄðÌÅä îÄùÌÑÈí àÄéùÑ éåÉöÅà îÄîÌÄùÑÀôÌÇçÇú áÌÅéú-ùÑÈàåÌì åÌùÑÀîåÉ ùÑÄîÀòÄé áÆï-âÌÅøÈà éÉöÅà éÈöåÉà åÌîÀ÷ÇìÌÅì׃ å åÇéÀñÇ÷ÌÅì áÌÈàÂáÈðÄéí àÆú-ãÌÈåÄã åÀàÆú-ëÌÈì-òÇáÀãÅé äÇîÌÆìÆêÀ ãÌÈåÄã åÀëÈì-äÈòÈí åÀëÈì-äÇâÌÄáÌÉøÄéí îÄéîÄéðåÉ åÌîÄùÌÒÀîÉàìåÉ׃ æ åÀëÉä-àÈîÇø ùÑÄîÀòÄé áÌÀ÷ÇìÀìåÉ öÅà öÅà àÄéùÑ äÇãÌÈîÄéí åÀàÄéùÑ äÇáÌÀìÄéÌÈòÇì׃ ç äÅùÑÄéá òÈìÆéêÈ éÀäåÈä ëÌÉì ãÌÀîÅé áÅéú-ùÑÈàåÌì àÂùÑÆø îÈìÇëÀúÌÈ úÌÇçÀúÌÈå åÇéÌÄúÌÅï éÀäåÈä àÆú-äÇîÌÀìåÌëÈä áÌÀéÇã àÇáÀùÑÈìåÉí áÌÀðÆêÈ åÀäÄðÌÀêÈ áÌÀøÈòÈúÆêÈ ëÌÄé àÄéùÑ ãÌÈîÄéí àÈúÌÈä׃ è åÇéÌÉàîÆø àÂáÄéùÑÇé áÌÆï-öÀøåÌéÈä àÆì-äÇîÌÆìÆêÀ ìÈîÌÈä éÀ÷ÇìÌÅì äÇëÌÆìÆá äÇîÌÅú äÇæÌÆä àÆú-àÂãÉðÄé äÇîÌÆìÆêÀ àÆòÀáÌÀøÈä-ðÌÈà åÀàÈñÄéøÈä àÆú-øÉàùÑåÉ׃ ñ
é åÇéÌÉàîÆø äÇîÌÆìÆêÀ îÇä-ìÌÄé åÀìÈëÆí áÌÀðÅé öÀøËéÈä ëé (ëÌÉä) éÀ÷ÇìÌÅì åëé (ëÌÄé) éÀäåÈä àÈîÇø ìåÉ ÷ÇìÌÅì àÆú-ãÌÈåÄã åÌîÄé éÉàîÇø îÇãÌåÌòÇ òÈùÒÄéúÈä ëÌÅï׃ ñ
éà åÇéÌÉàîÆø ãÌÈåÄã àÆì-àÂáÄéùÑÇé åÀàÆì-ëÌÈì-òÂáÈãÈéå äÄðÌÅä áÀðÄé àÂùÑÆø-éÈöÈà îÄîÌÅòÇé îÀáÇ÷ÌÅùÑ àÆú-ðÇôÀùÑÄé åÀàÇó ëÌÄé-òÇúÌÈä áÌÆï-äÇéÀîÄéðÄé äÇðÌÄçåÌ ìåÉ åÄé÷ÇìÌÅì ëÌÄé àÈîÇø-ìåÉ éÀäåÈä׃ éá àåÌìÇé éÄøÀàÆä éÀäåÈä áòåðé (áÌÀòÅéðÄé) åÀäÅùÑÄéá éÀäåÈä ìÄé èåÉáÈä úÌÇçÇú ÷ÄìÀìÈúåÉ äÇéÌåÉí äÇæÌÆä׃ éâ åÇéÌÅìÆêÀ ãÌÈåÄã åÇàÂðÈùÑÈéå áÌÇãÌÈøÆêÀ ñ åÀùÑÄîÀòÄé äÉìÅêÀ áÌÀöÅìÇò äÈäÈø ìÀòËîÌÈúåÉ äÈìåÉêÀ åÇéÀ÷ÇìÌÅì åÇéÀñÇ÷ÌÅì áÌÈàÂáÈðÄéí ìÀòËîÌÈúåÉ åÀòÄôÌÇø áÌÆòÈôÈø׃ ô
éã åÇéÌÈáÉà äÇîÌÆìÆêÀ åÀëÈì-äÈòÈí àÂùÑÆø-àÄúÌåÉ òÂéÅôÄéí åÇéÌÄðÌÈôÅùÑ ùÑÈí׃ èå åÀàÇáÀùÑÈìåÉí åÀëÈì-äÈòÈí àÄéùÑ éÄùÒÀøÈàÅì áÌÈàåÌ éÀøåÌùÑÈìÈÄí åÇàÂçÄéúÉôÆì àÄúÌåÉ׃ èæ åÇéÀäÄé ëÌÇàÂùÑÆø-áÌÈà çåÌùÑÇé äÈàÇøÀëÌÄé øÅòÆä ãÈåÄã àÆì-àÇáÀùÑÈìåÉí åÇéÌÉàîÆø çåÌùÑÇé àÆì-àÇáÀùÑÈìåÉí éÀçÄé äÇîÌÆìÆêÀ éÀçÄé äÇîÌÆìÆêÀ׃ éæ åÇéÌÉàîÆø àÇáÀùÑÈìåÉí àÆì-çåÌùÑÇé æÆä çÇñÀãÌÀêÈ àÆú-øÅòÆêÈ ìÈîÌÈä ìÉà-äÈìÇëÀúÌÈ àÆú-øÅòÆêÈ׃ éç åÇéÌÉàîÆø çåÌùÑÇé àÆì-àÇáÀùÑÈìÉí ìÉà ëÌÄé àÂùÑÆø áÌÈçÇø éÀäåÈä åÀäÈòÈí äÇæÌÆä åÀëÈì-àÄéùÑ éÄùÒÀøÈàÅì ìà (ìåÉ) àÆäÀéÆä åÀàÄúÌåÉ àÅùÑÅá׃ éè åÀäÇùÌÑÅðÄéú ìÀîÄé àÂðÄé àÆòÁáÉã äÂìåÉà ìÄôÀðÅé áÀðåÉ ëÌÇàÂùÑÆø òÈáÇãÀúÌÄé ìÄôÀðÅé àÈáÄéêÈ ëÌÅï àÆäÀéÆä ìÄôÈðÆéêÈ׃ ô
ë åÇéÌÉàîÆø àÇáÀùÑÈìåÉí àÆì-àÂçÄéúÉôÆì äÈáåÌ ìÈëÆí òÅöÈä îÇä-ðÌÇòÂùÒÆä׃ ëà åÇéÌÉàîÆø àÂçÄéúÉôÆì àÆì-àÇáÀùÑÈìÉí áÌåÉà àÆì-ôÌÄìÇâÀùÑÅé àÈáÄéêÈ àÂùÑÆø äÄðÌÄéçÇ ìÄùÑÀîåÉø äÇáÌÈéÄú åÀùÑÈîÇò ëÌÈì-éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄé-ðÄáÀàÇùÑÀúÌÈ àÆú-àÈáÄéêÈ åÀçÈæÀ÷åÌ éÀãÅé ëÌÈì-àÂùÑÆø àÄúÌÈêÀ׃ ëá åÇéÌÇèÌåÌ ìÀàÇáÀùÑÈìåÉí äÈàÉäÆì òÇì-äÇâÌÈâ åÇéÌÈáÉà àÇáÀùÑÈìåÉí àÆì-ôÌÄìÇâÀùÑÅé àÈáÄéå ìÀòÅéðÅé ëÌÈì-éÄùÒÀøÈàÅì׃ ëâ åÇòÂöÇú àÂçÄéúÉôÆì àÂùÑÆø éÈòÇõ áÌÇéÌÈîÄéí äÈäÅí ëÌÇàÂùÑÆø éÄùÑÀàÇì- (àÄéùÑ) áÌÄãÀáÇø äÈàÁìÉäÄéí ëÌÅï ëÌÈì-òÂöÇú àÂçÄéúÉôÆì âÌÇí-ìÀãÈåÄã âÌÇí ìÀàÇáÀùÑÈìÉí׃ ñ
ìôø÷ äáà