à åÇéÌÉàîÆø àÂçÄéúÉôÆì àÆì-àÇáÀùÑÈìåÉí àÆáÀçÂøÈä ðÌÈà ùÑÀðÅéí-òÈùÒÈø àÆìÆó àÄéùÑ åÀàÈ÷åÌîÈä åÀàÆøÀãÌÀôÈä àÇçÂøÅé-ãÈåÄã äÇìÌÈéÀìÈä׃ á åÀàÈáåÉà òÈìÈéå åÀäåÌà éÈâÅòÇ åÌøÀôÅä éÈãÇéÄí åÀäÇçÂøÇãÀúÌÄé àÉúåÉ åÀðÈñ ëÌÈì-äÈòÈí àÂùÑÆø-àÄúÌåÉ åÀäÄëÌÅéúÄé àÆú-äÇîÌÆìÆêÀ ìÀáÇãÌåÉ׃ â åÀàÈùÑÄéáÈä ëÈì-äÈòÈí àÅìÆéêÈ ëÌÀùÑåÌá äÇëÌÉì äÈàÄéùÑ àÂùÑÆø àÇúÌÈä îÀáÇ÷ÌÅùÑ ëÌÈì-äÈòÈí éÄäÀéÆä ùÑÈìåÉí׃ ã åÇéÌÄéùÑÇø äÇãÌÈáÈø áÌÀòÅéðÅé àÇáÀùÑÈìÉí åÌáÀòÅéðÅé ëÌÈì-æÄ÷ÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì׃ ñ
ä åÇéÌÉàîÆø àÇáÀùÑÈìåÉí ÷ÀøÈà ðÈà âÌÇí ìÀçåÌùÑÇé äÈàÇøÀëÌÄé åÀðÄùÑÀîÀòÈä îÇä-áÌÀôÄéå âÌÇí-äåÌà׃ å åÇéÌÈáÉà çåÌùÑÇé àÆì-àÇáÀùÑÈìåÉí åÇéÌÉàîÆø àÇáÀùÑÈìåÉí àÅìÈéå ìÅàîÉø ëÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä ãÌÄáÌÆø àÂçÄéúÉôÆì äÂðÇòÂùÒÆä àÆú-ãÌÀáÈøåÉ àÄí-àÇéÄï àÇúÌÈä ãÇáÌÅø׃ ñ
æ åÇéÌÉàîÆø çåÌùÑÇé àÆì-àÇáÀùÑÈìåÉí ìÉà-èåÉáÈä äÈòÅöÈä àÂùÑÆø-éÈòÇõ àÂçÄéúÉôÆì áÌÇôÌÇòÇí äÇæÌÉàú׃ ç åÇéÌÉàîÆø çåÌùÑÇé àÇúÌÈä éÈãÇòÀúÌÈ àÆú-àÈáÄéêÈ åÀàÆú-àÂðÈùÑÈéå ëÌÄé âÄáÌÉøÄéí äÅîÌÈä åÌîÈøÅé ðÆôÆùÑ äÅîÌÈä ëÌÀãÉá ùÑÇëÌåÌì áÌÇùÌÒÈãÆä åÀàÈáÄéêÈ àÄéùÑ îÄìÀçÈîÈä åÀìÉà éÈìÄéï àÆú-äÈòÈí׃ è äÄðÌÅä òÇúÌÈä äåÌà-ðÆçÀáÌÈà áÌÀàÇçÇú äÇôÌÀçÈúÄéí àåÉ áÌÀàÇçÇã äÇîÌÀ÷åÉîÉú åÀäÈéÈä ëÌÄðÀôÉì áÌÈäÆí áÌÇúÌÀçÄìÌÈä åÀùÑÈîÇò äÇùÌÑÉîÅòÇ åÀàÈîÇø äÈéÀúÈä îÇâÌÅôÈä áÌÈòÈí àÂùÑÆø àÇçÂøÅé àÇáÀùÑÈìÉí׃ é åÀäåÌà âÇí-áÌÆï-çÇéÄì àÂùÑÆø ìÄáÌåÉ ëÌÀìÅá äÈàÇøÀéÅä äÄîÌÅñ éÄîÌÈñ ëÌÄé-éÉãÅòÇ ëÌÈì-éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄé-âÄáÌåÉø àÈáÄéêÈ åÌáÀðÅé-çÇéÄì àÂùÑÆø àÄúÌåÉ׃ éà ëÌÄé éÈòÇöÀúÌÄé äÅàÈñÉó éÅàÈñÅó òÈìÆéêÈ ëÈì-éÄùÒÀøÈàÅì îÄãÌÈï åÀòÇã-áÌÀàÅø ùÑÆáÇò ëÌÇçåÉì àÂùÑÆø-òÇì-äÇéÌÈí ìÈøÉá åÌôÈðÆéêÈ äÉìÀëÄéí áÌÇ÷ÀøÈá׃ éá åÌáÈàðåÌ àÅìÈéå áàçú (áÌÀàÇçÇã) äÇîÌÀ÷åÉîÉú àÂùÑÆø ðÄîÀöÈà ùÑÈí åÀðÇçÀðåÌ òÈìÈéå ëÌÇàÂùÑÆø éÄôÌÉì äÇèÌÇì òÇì-äÈàÂãÈîÈä åÀìÉà-ðåÉúÇø áÌåÉ åÌáÀëÈì-äÈàÂðÈùÑÄéí àÂùÑÆø-àÄúÌåÉ âÌÇí-àÆçÈã׃ éâ åÀàÄí-àÆì-òÄéø éÅàÈñÅó åÀäÄùÌÒÄéàåÌ ëÈì-éÄùÒÀøÈàÅì àÆì-äÈòÄéø äÇäÄéà çÂáÈìÄéí åÀñÈçÇáÀðåÌ àÉúåÉ òÇã-äÇðÌÇçÇì òÇã àÂùÑÆø-ìÉà-ðÄîÀöÈà ùÑÈí âÌÇí-öÀøåÉø׃ ô
éã åÇéÌÉàîÆø àÇáÀùÑÈìåÉí åÀëÈì-àÄéùÑ éÄùÒÀøÈàÅì èåÉáÈä òÂöÇú çåÌùÑÇé äÈàÇøÀëÌÄé îÅòÂöÇú àÂçÄéúÉôÆì ñ åÇéäåÈä öÄåÌÈä ìÀäÈôÅø àÆú-òÂöÇú àÂçÄéúÉôÆì äÇèÌåÉáÈä ìÀáÇòÂáåÌø äÈáÄéà éÀäåÈä àÆì-àÇáÀùÑÈìåÉí àÆú-äÈøÈòÈä׃ ñ
èå åÇéÌÉàîÆø çåÌùÑÇé àÆì-öÈãåÉ÷ åÀàÆì-àÆáÀéÈúÈø äÇëÌÉäÂðÄéí ëÌÈæÉàú åÀëÈæÉàú éÈòÇõ àÂçÄéúÉôÆì àÆú-àÇáÀùÑÈìÉí åÀàÅú æÄ÷ÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀëÈæÉàú åÀëÈæÉàú éÈòÇöÀúÌÄé àÈðÄé׃ èæ åÀòÇúÌÈä ùÑÄìÀçåÌ îÀäÅøÈä åÀäÇâÌÄéãåÌ ìÀãÈåÄã ìÅàîÉø àÇì-úÌÈìÆï äÇìÌÇéÀìÈä áÌÀòÇøÀáåÉú äÇîÌÄãÀáÌÈø åÀâÇí òÈáåÉø úÌÇòÂáåÉø ôÌÆï éÀáËìÌÇò ìÇîÌÆìÆêÀ åÌìÀëÈì-äÈòÈí àÂùÑÆø àÄúÌåÉ׃ éæ åÄéäåÉðÈúÈï åÇàÂçÄéîÇòÇõ òÉîÀãÄéí áÌÀòÅéï-øÉâÅì åÀäÈìÀëÈä äÇùÌÑÄôÀçÈä åÀäÄâÌÄéãÈä ìÈäÆí åÀäÅí éÅìÀëåÌ åÀäÄâÌÄéãåÌ ìÇîÌÆìÆêÀ ãÌÈåÄã ëÌÄé ìÉà éåÌëÀìåÌ ìÀäÅøÈàåÉú ìÈáåÉà äÈòÄéøÈä׃ éç åÇéÌÇøÀà àÉúÈí ðÇòÇø åÇéÌÇâÌÅã ìÀàÇáÀùÑÈìÉí åÇéÌÅìÀëåÌ ùÑÀðÅéäÆí îÀäÅøÈä åÇéÌÈáÉàåÌ àÆì-áÌÅéú-àÄéùÑ áÌÀáÇçåÌøÄéí åÀìåÉ áÀàÅø áÌÇçÂöÅøåÉ åÇéÌÅøÀãåÌ ùÑÈí׃ éè åÇúÌÄ÷ÌÇç äÈàÄùÌÑÈä åÇúÌÄôÀøÉùÒ àÆú-äÇîÌÈñÈêÀ òÇì-ôÌÀðÅé äÇáÌÀàÅø åÇúÌÄùÑÀèÇç òÈìÈéå äÈøÄôåÉú åÀìÉà ðåÉãÇò ãÌÈáÈø׃ ë åÇéÌÈáÉàåÌ òÇáÀãÅé àÇáÀùÑÈìåÉí àÆì-äÈàÄùÌÑÈä äÇáÌÇéÀúÈä åÇéÌÉàîÀøåÌ àÇéÌÅä àÂçÄéîÇòÇõ åÄéäåÉðÈúÈï åÇúÌÉàîÆø ìÈäÆí äÈàÄùÌÑÈä òÈáÀøåÌ îÄéëÇì äÇîÌÈéÄí åÇéÀáÇ÷ÀùÑåÌ åÀìÉà îÈöÈàåÌ åÇéÌÈùÑËáåÌ éÀøåÌùÑÈìÈÄí׃ ñ
ëà åÇéÀäÄé àÇçÂøÅé ìÆëÀúÌÈí åÇéÌÇòÂìåÌ îÅäÇáÌÀàÅø åÇéÌÅìÀëåÌ åÇéÌÇâÌÄãåÌ ìÇîÌÆìÆêÀ ãÌÈåÄã åÇéÌÉàîÀøåÌ àÆì-ãÌÈåÄã ÷åÌîåÌ åÀòÄáÀøåÌ îÀäÅøÈä àÆú-äÇîÌÇéÄí ëÌÄé-ëÈëÈä éÈòÇõ òÂìÅéëÆí àÂçÄéúÉôÆì׃ ëá åÇéÌÈ÷Èí ãÌÈåÄã åÀëÈì-äÈòÈí àÂùÑÆø àÄúÌåÉ åÇéÌÇòÇáÀøåÌ àÆú-äÇéÌÇøÀãÌÅï òÇã-àåÉø äÇáÌÉ÷Æø òÇã-àÇçÇã ìÉà ðÆòÀãÌÈø àÂùÑÆø ìÉà-òÈáÇø àÆú-äÇéÌÇøÀãÌÅï׃ ëâ åÇàÂçÄéúÉôÆì øÈàÈä ëÌÄé ìÉà ðÆòÆùÒÀúÈä òÂöÈúåÉ åÇéÌÇçÂáÉùÑ àÆú-äÇçÂîåÉø åÇéÌÈ÷Èí åÇéÌÅìÆêÀ àÆì-áÌÅéúåÉ àÆì-òÄéøåÉ åÇéÀöÇå àÆì-áÌÅéúåÉ åÇéÌÅçÈðÇ÷ åÇéÌÈîÈú åÇéÌÄ÷ÌÈáÅø áÌÀ÷ÆáÆø àÈáÄéå׃ ñ
ëã åÀãÈåÄã áÌÈà îÇçÂðÈéÀîÈä åÀàÇáÀùÑÈìÉí òÈáÇø àÆú-äÇéÌÇøÀãÌÅï äåÌà åÀëÈì-àÄéùÑ éÄùÒÀøÈàÅì òÄîÌåÉ׃ ëä åÀàÆú-òÂîÈùÒÈà ùÒÈí àÇáÀùÑÈìÉí úÌÇçÇú éåÉàÈá òÇì-äÇöÌÈáÈà åÇòÂîÈùÒÈà áÆï-àÄéùÑ åÌùÑÀîåÉ éÄúÀøÈà äÇéÌÄùÒÀøÀàÅìÄé àÂùÑÆø-áÌÈà àÆì-àÂáÄéâÇì áÌÇú-ðÈçÈùÑ àÂçåÉú öÀøåÌéÈä àÅí éåÉàÈá׃ ëå åÇéÌÄçÇï éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÇáÀùÑÈìÉí àÆøÆõ äÇâÌÄìÀòÈã׃ ñ
ëæ åÇéÀäÄé ëÌÀáåÉà ãÈåÄã îÇçÂðÈéÀîÈä åÀùÑÉáÄé áÆï-ðÈçÈùÑ îÅøÇáÌÇú áÌÀðÅé-òÇîÌåÉï åÌîÈëÄéø áÌÆï-òÇîÌÄéàÅì îÄìÌÉà ãÀáÈø åÌáÇøÀæÄìÌÇé äÇâÌÄìÀòÈãÄé îÅøÉâÀìÄéí׃ ëç îÄùÑÀëÌÈá åÀñÇôÌåÉú åÌëÀìÄé éåÉöÅø åÀçÄèÌÄéí åÌùÒÀòÉøÄéí åÀ÷ÆîÇç åÀ÷ÈìÄé åÌôåÉì åÇòÂãÈùÑÄéí åÀ÷ÈìÄé׃ ëè åÌãÀáÇùÑ åÀçÆîÀàÈä åÀöÉàï åÌùÑÀôåÉú áÌÈ÷Èø äÄâÌÄéùÑåÌ ìÀãÈåÄã åÀìÈòÈí àÂùÑÆø-àÄúÌåÉ ìÆàÁëåÉì ëÌÄé àÈîÀøåÌ äÈòÈí øÈòÅá åÀòÈéÅó åÀöÈîÅà áÌÇîÌÄãÀáÌÈø׃ ñ
ìôø÷ äáà