[øáéòé] à åÇéÀãÇáÌÅø éÀäåÈä àÆì-îÉùÑÆä ìÌÅàîÉø׃ á ãÌÇáÌÅø àÆì-áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÂìÅäÆí îåÉòÂãÅé éÀäåÈä àÂùÑÆø-úÌÄ÷ÀøÀàåÌ àÉúÈí îÄ÷ÀøÈàÅé ÷ÉãÆùÑ àÅìÌÆä äÅí îåÉòÂãÈé׃ â ùÑÅùÑÆú éÈîÄéí úÌÅòÈùÒÆä îÀìÈàëÈä åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé ùÑÇáÌÇú ùÑÇáÌÈúåÉï îÄ÷ÀøÈà-÷ÉãÆùÑ ëÌÈì-îÀìÈàëÈä ìÉà úÇòÂùÒåÌ ùÑÇáÌÈú äÄåà ìÇéäåÈä áÌÀëÉì îåÉùÑÀáÉúÅéëÆí׃ ô
ã àÅìÌÆä îåÉòÂãÅé éÀäåÈä îÄ÷ÀøÈàÅé ÷ÉãÆùÑ àÂùÑÆø-úÌÄ÷ÀøÀàåÌ àÉúÈí áÌÀîåÉòÂãÈí׃ ä áÌÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø ìÇçÉãÆùÑ áÌÅéï äÈòÇøÀáÌÈéÄí ôÌÆñÇç ìÇéäåÈä׃ å åÌáÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø éåÉí ìÇçÉãÆùÑ äÇæÌÆä çÇâ äÇîÌÇöÌåÉú ìÇéäåÈä ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí îÇöÌåÉú úÌÉàëÅìåÌ׃ æ áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï îÄ÷ÀøÈà-÷ÉãÆùÑ éÄäÀéÆä ìÈëÆí ëÌÈì-îÀìÆàëÆú òÂáÉãÈä ìÉà úÇòÂùÒåÌ׃ ç åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆí àÄùÌÑÆä ìÇéäåÈä ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀáÄéòÄé îÄ÷ÀøÈà-÷ÉãÆùÑ ëÌÈì-îÀìÆàëÆú òÂáÉãÈä ìÉà úÇòÂùÒåÌ׃ ô
è åÇéÀãÇáÌÅø éÀäåÈä àÆì-îÉùÑÆä ìÌÅàîÉø׃ é ãÌÇáÌÅø àÆì-áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÂìÅäÆí ëÌÄé-úÈáÉàåÌ àÆì-äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø àÂðÄé ðÉúÅï ìÈëÆí åÌ÷ÀöÇøÀúÌÆí àÆú-÷ÀöÄéøÈäÌ åÇäÂáÅàúÆí àÆú-òÉîÆø øÅàùÑÄéú ÷ÀöÄéøÀëÆí àÆì-äÇëÌÉäÅï׃ éà åÀäÅðÄéó àÆú-äÈòÉîÆø ìÄôÀðÅé éÀäåÈä ìÄøÀöÉðÀëÆí îÄîÌÈçÃøÇú äÇùÌÑÇáÌÈú éÀðÄéôÆðÌåÌ äÇëÌÉäÅï׃ éá åÇòÂùÒÄéúÆí áÌÀéåÉí äÂðÄéôÀëÆí àÆú-äÈòÉîÆø ëÌÆáÆùÒ úÌÈîÄéí áÌÆï-ùÑÀðÈúåÉ ìÀòÉìÈä ìÇéäåÈä׃ éâ åÌîÄðÀçÈúåÉ ùÑÀðÅé òÆùÒÀøÉðÄéí ñÉìÆú áÌÀìåÌìÈä áÇùÌÑÆîÆï àÄùÌÑÆä ìÇéäåÈä øÅéçÇ ðÄéçÉçÇ åÀðÄñÀëÌÉä éÇéÄï øÀáÄéòÄú äÇäÄéï׃ éã åÀìÆçÆí åÀ÷ÈìÄé åÀëÇøÀîÆì ìÉà úÉàëÀìåÌ òÇã-òÆöÆí äÇéÌåÉí äÇæÌÆä òÇã äÂáÄéàÂëÆí àÆú-÷ÈøÀáÌÇï àÁìÉäÅéëÆí çË÷ÌÇú òåÉìÈí ìÀãÉøÉúÅéëÆí áÌÀëÉì îÉùÑÀáÉúÅéëÆí׃ ñ
èå åÌñÀôÇøÀúÌÆí ìÈëÆí îÄîÌÈçÃøÇú äÇùÌÑÇáÌÈú îÄéÌåÉí äÂáÄéàÂëÆí àÆú-òÉîÆø äÇúÌÀðåÌôÈä ùÑÆáÇò ùÑÇáÌÈúåÉú úÌÀîÄéîÉú úÌÄäÀéÆéðÈä׃ èæ òÇã îÄîÌÈçÃøÇú äÇùÌÑÇáÌÈú äÇùÌÑÀáÄéòÄú úÌÄñÀôÌÀøåÌ çÂîÄùÌÑÄéí éåÉí åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆí îÄðÀçÈä çÂãÈùÑÈä ìÇéäåÈä׃ éæ îÄîÌåÉùÑÀáÉúÅéëÆí úÌÈáÄéàÌåÌ ìÆçÆí úÌÀðåÌôÈä ùÑÀúÌÇéÄí ùÑÀðÅé òÆùÒÀøÉðÄéí ñÉìÆú úÌÄäÀéÆéðÈä çÈîÅõ úÌÅàÈôÆéðÈä áÌÄëÌåÌøÄéí ìÇéäåÈä׃ éç åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆí òÇì-äÇìÌÆçÆí ùÑÄáÀòÇú ëÌÀáÈùÒÄéí úÌÀîÄéîÄí áÌÀðÅé ùÑÈðÈä åÌôÇø áÌÆï-áÌÈ÷Èø àÆçÈã åÀàÅéìÄí ùÑÀðÈéÄí éÄäÀéåÌ òÉìÈä ìÇéäåÈä åÌîÄðÀçÈúÈí åÀðÄñÀëÌÅéäÆí àÄùÌÑÅä øÅéçÇ-ðÄéçÉçÇ ìÇéäåÈä׃ éè åÇòÂùÒÄéúÆí ùÒÀòÄéø-òÄæÌÄéí àÆçÈã ìÀçÇèÌÈàú åÌùÑÀðÅé ëÀáÈùÒÄéí áÌÀðÅé ùÑÈðÈä ìÀæÆáÇç ùÑÀìÈîÄéí׃ ë åÀäÅðÄéó äÇëÌÉäÅï àÉúÈí òÇì ìÆçÆí äÇáÌÄëÌËøÄéí úÌÀðåÌôÈä ìÄôÀðÅé éÀäåÈä òÇì-ùÑÀðÅé ëÌÀáÈùÒÄéí ÷ÉãÆùÑ éÄäÀéåÌ ìÇéäåÈä ìÇëÌÉäÅï׃ ëà åÌ÷ÀøÈàúÆí áÌÀòÆöÆí äÇéÌåÉí äÇæÌÆä îÄ÷ÀøÈà-÷ÉãÆùÑ éÄäÀéÆä ìÈëÆí ëÌÈì-îÀìÆàëÆú òÂáÉãÈä ìÉà úÇòÂùÒåÌ çË÷ÌÇú òåÉìÈí áÌÀëÈì-îåÉùÑÀáÉúÅéëÆí ìÀãÉøÉúÅéëÆí׃ ëá åÌáÀ÷ËöÀøÀëÆí àÆú-÷ÀöÄéø àÇøÀöÀëÆí ìÉà-úÀëÇìÌÆä ôÌÀàÇú ùÒÈãÀêÈ áÌÀ÷ËöÀøÆêÈ åÀìÆ÷Æè ÷ÀöÄéøÀêÈ ìÉà úÀìÇ÷ÌÅè ìÆòÈðÄé åÀìÇâÌÅø úÌÇòÂæÉá àÉúÈí àÂðÄé éÀäåÈä àÁìÉäÅéëÆí׃ ô
[çîéùé] ëâ åÇéÀãÇáÌÅø éÀäåÈä àÆì-îÉùÑÆä ìÌÅàîÉø׃ ëã ãÌÇáÌÅø àÆì-áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÅàîÉø áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé áÌÀàÆçÈã ìÇçÉãÆùÑ éÄäÀéÆä ìÈëÆí ùÑÇáÌÈúåÉï æÄëÀøåÉï úÌÀøåÌòÈä îÄ÷ÀøÈà-÷ÉãÆùÑ׃ ëä ëÌÈì-îÀìÆàëÆú òÂáÉãÈä ìÉà úÇòÂùÒåÌ åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆí àÄùÌÑÆä ìÇéäåÈä׃ ñ
ëå åÇéÀãÇáÌÅø éÀäåÈä àÆì-îÉùÑÆä ìÌÅàîÉø׃ ëæ àÇêÀ áÌÆòÈùÒåÉø ìÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé äÇæÌÆä éåÉí äÇëÌÄôÌËøÄéí äåÌà îÄ÷ÀøÈà-÷ÉãÆùÑ éÄäÀéÆä ìÈëÆí åÀòÄðÌÄéúÆí àÆú-ðÇôÀùÑÉúÅéëÆí åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆí àÄùÌÑÆä ìÇéäåÈä׃ ëç åÀëÈì-îÀìÈàëÈä ìÉà úÇòÂùÒåÌ áÌÀòÆöÆí äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ëÌÄé éåÉí ëÌÄôÌËøÄéí äåÌà ìÀëÇôÌÅø òÂìÅéëÆí ìÄôÀðÅé éÀäåÈä àÁìÉäÅéëÆí׃ ëè ëÌÄé ëÈì-äÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø ìÉà-úÀòËðÌÆä áÌÀòÆöÆí äÇéÌåÉí äÇæÌÆä åÀðÄëÀøÀúÈä îÅòÇîÌÆéäÈ׃ ì åÀëÈì-äÇðÌÆôÆùÑ àÂùÑÆø úÌÇòÂùÒÆä ëÌÈì-îÀìÈàëÈä áÌÀòÆöÆí äÇéÌåÉí äÇæÌÆä åÀäÇàÂáÇãÀúÌÄé àÆú-äÇðÌÆôÆùÑ äÇäÄåà îÄ÷ÌÆøÆá òÇîÌÈäÌ׃ ìà ëÌÈì-îÀìÈàëÈä ìÉà úÇòÂùÒåÌ çË÷ÌÇú òåÉìÈí ìÀãÉøÉúÅéëÆí áÌÀëÉì îÉùÑÀáÉúÅéëÆí׃ ìá ùÑÇáÌÇú ùÑÇáÌÈúåÉï äåÌà ìÈëÆí åÀòÄðÌÄéúÆí àÆú-ðÇôÀùÑÉúÅéëÆí áÌÀúÄùÑÀòÈä ìÇçÉãÆùÑ áÌÈòÆøÆá îÅòÆøÆá òÇã-òÆøÆá úÌÄùÑÀáÌÀúåÌ ùÑÇáÌÇúÌÀëÆí׃ ô
[ùéùé] ìâ åÇéÀãÇáÌÅø éÀäåÈä àÆì-îÉùÑÆä ìÌÅàîÉø׃ ìã ãÌÇáÌÅø àÆì-áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÅàîÉø áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø éåÉí ìÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé äÇæÌÆä çÇâ äÇñÌËëÌåÉú ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí ìÇéäåÈä׃ ìä áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï îÄ÷ÀøÈà-÷ÉãÆùÑ ëÌÈì-îÀìÆàëÆú òÂáÉãÈä ìÉà úÇòÂùÒåÌ׃ ìå ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí úÌÇ÷ÀøÄéáåÌ àÄùÌÑÆä ìÇéäåÈä áÌÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé îÄ÷ÀøÈà-÷ÉãÆùÑ éÄäÀéÆä ìÈëÆí åÀäÄ÷ÀøÇáÀúÌÆí àÄùÌÑÆä ìÇéäåÈä òÂöÆøÆú äÄåà ëÌÈì-îÀìÆàëÆú òÂáÉãÈä ìÉà úÇòÂùÒåÌ׃ ìæ àÅìÌÆä îåÉòÂãÅé éÀäåÈä àÂùÑÆø-úÌÄ÷ÀøÀàåÌ àÉúÈí îÄ÷ÀøÈàÅé ÷ÉãÆùÑ ìÀäÇ÷ÀøÄéá àÄùÌÑÆä ìÇéäåÈä òÉìÈä åÌîÄðÀçÈä æÆáÇç åÌðÀñÈëÄéí ãÌÀáÇø-éåÉí áÌÀéåÉîåÉ׃ ìç îÄìÌÀáÇã ùÑÇáÌÀúÉú éÀäåÈä åÌîÄìÌÀáÇã îÇúÌÀðåÉúÅéëÆí åÌîÄìÌÀáÇã ëÌÈì-ðÄãÀøÅéëÆí åÌîÄìÌÀáÇã ëÌÈì-ðÄãÀáÉúÅéëÆí àÂùÑÆø úÌÄúÌÀðåÌ ìÇéäåÈä׃ ìè àÇêÀ áÌÇçÂîÄùÌÑÈä òÈùÒÈø éåÉí ìÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé áÌÀàÈñÀôÌÀëÆí àÆú-úÌÀáåÌàÇú äÈàÈøÆõ úÌÈçÉâÌåÌ àÆú-çÇâ-éÀäåÈä ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï ùÑÇáÌÈúåÉï åÌáÇéÌåÉí äÇùÌÑÀîÄéðÄé ùÑÇáÌÈúåÉï׃ î åÌìÀ÷ÇçÀúÌÆí ìÈëÆí áÌÇéÌåÉí äÈøÄàùÑåÉï ôÌÀøÄé òÅõ äÈãÈø ëÌÇôÌÉú úÌÀîÈøÄéí åÇòÂðÇó òÅõ-òÈáÉú åÀòÇøÀáÅé-ðÈçÇì åÌùÒÀîÇçÀúÌÆí ìÄôÀðÅé éÀäåÈä àÁìÉäÅéëÆí ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí׃ îà åÀçÇâÌÉúÆí àÉúåÉ çÇâ ìÇéäåÈä ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí áÌÇùÌÑÈðÈä çË÷ÌÇú òåÉìÈí ìÀãÉøÉúÅéëÆí áÌÇçÉãÆùÑ äÇùÌÑÀáÄéòÄé úÌÈçÉâÌåÌ àÉúåÉ׃ îá áÌÇñÌËëÌÉú úÌÅùÑÀáåÌ ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí ëÌÈì-äÈàÆæÀøÈç áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì éÅùÑÀáåÌ áÌÇñÌËëÌÉú׃ îâ ìÀîÇòÇï éÅãÀòåÌ ãÉøÉúÅéëÆí ëÌÄé áÇñÌËëÌåÉú äåÉùÑÇáÀúÌÄé àÆú-áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäåÉöÄéàÄé àåÉúÈí îÅàÆøÆõ îÄöÀøÈéÄí àÂðÄé éÀäåÈä àÁìÉäÅéëÆí׃ îã åÇéÀãÇáÌÅø îÉùÑÆä àÆú-îÉòÂãÅé éÀäåÈä àÆì-áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì׃ ô
ìôø÷ äáà