[ùéùé] à åÌîÄ÷ÀðÆä øÇá äÈéÈä ìÄáÀðÅé øÀàåÌáÅï åÀìÄáÀðÅé-âÈã òÈöåÌí îÀàÉã åÇéÌÄøÀàåÌ àÆú-àÆøÆõ éÇòÀæÅø åÀàÆú-àÆøÆõ âÌÄìÀòÈã åÀäÄðÌÅä äÇîÌÈ÷åÉí îÀ÷åÉí îÄ÷ÀðÆä׃ á åÇéÌÈáÉàåÌ áÀðÅé-âÈã åÌáÀðÅé øÀàåÌáÅï åÇéÌÉàîÀøåÌ àÆì-îÉùÑÆä åÀàÆì-àÆìÀòÈæÈø äÇëÌÉäÅï åÀàÆì-ðÀùÒÄéàÅé äÈòÅãÈä ìÅàîÉø׃ â òÂèÈøåÉú åÀãÄéáÉï åÀéÇòÀæÅø åÀðÄîÀøÈä åÀçÆùÑÀáÌåÉï åÀàÆìÀòÈìÅä åÌùÒÀáÈí åÌðÀáåÉ åÌáÀòÉï׃ ã äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø äÄëÌÈä éÀäåÈä ìÄôÀðÅé òÂãÇú éÄùÒÀøÈàÅì àÆøÆõ îÄ÷ÀðÆä äÄåà åÀìÇòÂáÈãÆéêÈ îÄ÷ÀðÆä׃ ñ
ä åÇéÌÉàîÀøåÌ àÄí-îÈöÈàðåÌ çÅï áÌÀòÅéðÆéêÈ éËúÌÇï àÆú-äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú ìÇòÂáÈãÆéêÈ ìÇàÂçËæÌÈä àÇì-úÌÇòÂáÄøÅðåÌ àÆú-äÇéÌÇøÀãÌÅï׃ å åÇéÌÉàîÆø îÉùÑÆä ìÄáÀðÅé-âÈã åÀìÄáÀðÅé øÀàåÌáÅï äÇàÇçÅéëÆí éÈáÉàåÌ ìÇîÌÄìÀçÈîÈä åÀàÇúÌÆí úÌÅùÑÀáåÌ ôÉä׃ æ åÀìÈîÌÈä úðåàåï (úÀðÄéàåÌï) àÆú-ìÅá áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÅòÂáÉø àÆì-äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø-ðÈúÇï ìÈäÆí éÀäåÈä׃ ç ëÌÉä òÈùÒåÌ àÂáÉúÅéëÆí áÌÀùÑÈìÀçÄé àÉúÈí îÄ÷ÌÈãÅùÑ áÌÇøÀðÅòÇ ìÄøÀàåÉú àÆú-äÈàÈøÆõ׃ è åÇéÌÇòÂìåÌ òÇã-ðÇçÇì àÆùÑÀëÌåÉì åÇéÌÄøÀàåÌ àÆú-äÈàÈøÆõ åÇéÌÈðÄéàåÌ àÆú-ìÅá áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÀáÄìÀúÌÄé-áÉà àÆì-äÈàÈøÆõ àÂùÑÆø-ðÈúÇï ìÈäÆí éÀäåÈä׃ é åÇéÌÄçÇø-àÇó éÀäåÈä áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà åÇéÌÄùÌÑÈáÇò ìÅàîÉø׃ éà àÄí-éÄøÀàåÌ äÈàÂðÈùÑÄéí äÈòÉìÄéí îÄîÌÄöÀøÇéÄí îÄáÌÆï òÆùÒÀøÄéí ùÑÈðÈä åÈîÇòÀìÈä àÅú äÈàÂãÈîÈä àÂùÑÆø ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé ìÀàÇáÀøÈäÈí ìÀéÄöÀçÈ÷ åÌìÀéÇòÂ÷Éá ëÌÄé ìÉà-îÄìÀàåÌ àÇçÂøÈé׃ éá áÌÄìÀúÌÄé ëÌÈìÅá áÌÆï-éÀôËðÌÆä äÇ÷ÌÀðÄæÌÄé åÄéäåÉùÑËòÇ áÌÄï-ðåÌï ëÌÄé îÄìÀàåÌ àÇçÂøÅé éÀäåÈä׃ éâ åÇéÌÄçÇø-àÇó éÀäåÈä áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÇéÀðÄòÅí áÌÇîÌÄãÀáÌÈø àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä òÇã-úÌÉí ëÌÈì-äÇãÌåÉø äÈòÉùÒÆä äÈøÇò áÌÀòÅéðÅé éÀäåÈä׃ éã åÀäÄðÌÅä ÷ÇîÀúÌÆí úÌÇçÇú àÂáÉúÅéëÆí úÌÇøÀáÌåÌú àÂðÈùÑÄéí çÇèÌÈàÄéí ìÄñÀôÌåÉú òåÉã òÇì çÂøåÉï àÇó-éÀäåÈä àÆì-éÄùÒÀøÈàÅì׃ èå ëÌÄé úÀùÑåÌáËï îÅàÇçÂøÈéå åÀéÈñÇó òåÉã ìÀäÇðÌÄéçåÉ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø åÀùÑÄçÇúÌÆí ìÀëÈì-äÈòÈí äÇæÌÆä׃ ñ
èæ åÇéÌÄâÌÀùÑåÌ àÅìÈéå åÇéÌÉàîÀøåÌ âÌÄãÀøÉú öÉàï ðÄáÀðÆä ìÀîÄ÷ÀðÅðåÌ ôÌÉä åÀòÈøÄéí ìÀèÇôÌÅðåÌ׃ éæ åÇàÂðÇçÀðåÌ ðÅçÈìÅõ çËùÑÄéí ìÄôÀðÅé áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì òÇã àÂùÑÆø àÄí-äÂáÄéàÉðËí àÆì-îÀ÷åÉîÈí åÀéÈùÑÇá èÇôÌÅðåÌ áÌÀòÈøÅé äÇîÌÄáÀöÈø îÄôÌÀðÅé éÉùÑÀáÅé äÈàÈøÆõ׃ éç ìÉà ðÈùÑåÌá àÆì-áÌÈúÌÅéðåÌ òÇã äÄúÀðÇçÅì áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÄéùÑ ðÇçÂìÈúåÉ׃ éè ëÌÄé ìÉà ðÄðÀçÇì àÄúÌÈí îÅòÅáÆø ìÇéÌÇøÀãÌÅï åÈäÈìÀàÈä ëÌÄé áÈàÈä ðÇçÂìÈúÅðåÌ àÅìÅéðåÌ îÅòÅáÆø äÇéÌÇøÀãÌÅï îÄæÀøÈçÈä׃ ô
[ùáéòé] ë åÇéÌÉàîÆø àÂìÅéäÆí îÉùÑÆä àÄí-úÌÇòÂùÒåÌï àÆú-äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä àÄí-úÌÅçÈìÀöåÌ ìÄôÀðÅé éÀäåÈä ìÇîÌÄìÀçÈîÈä׃ ëà åÀòÈáÇø ìÈëÆí ëÌÈì-çÈìåÌõ àÆú-äÇéÌÇøÀãÌÅï ìÄôÀðÅé éÀäåÈä òÇã äåÉøÄéùÑåÉ àÆú-àÉéÀáÈéå îÄôÌÈðÈéå׃ ëá åÀðÄëÀáÌÀùÑÈä äÈàÈøÆõ ìÄôÀðÅé éÀäåÈä åÀàÇçÇø úÌÈùÑËáåÌ åÄäÀéÄéúÆí ðÀ÷ÄéÌÄí îÅéÀäåÈä åÌîÄéÌÄùÒÀøÈàÅì åÀäÈéÀúÈä äÈàÈøÆõ äÇæÌÉàú ìÈëÆí ìÇàÂçËæÌÈä ìÄôÀðÅé éÀäåÈä׃ ëâ åÀàÄí-ìÉà úÇòÂùÒåÌï ëÌÅï äÄðÌÅä çÂèÈàúÆí ìÇéäåÈä åÌãÀòåÌ çÇèÌÇàúÀëÆí àÂùÑÆø úÌÄîÀöÈà àÆúÀëÆí׃ ëã áÌÀðåÌ-ìÈëÆí òÈøÄéí ìÀèÇôÌÀëÆí åÌâÀãÅøÉú ìÀöÉðÇàÂëÆí åÀäÇéÌÉöÅà îÄôÌÄéëÆí úÌÇòÂùÒåÌ׃ ëä åÇéÌÉàîÆø áÌÀðÅé-âÈã åÌáÀðÅé øÀàåÌáÅï àÆì-îÉùÑÆä ìÅàîÉø òÂáÈãÆéêÈ éÇòÂùÒåÌ ëÌÇàÂùÑÆø àÂãÉðÄé îÀöÇåÌÆä׃ ëå èÇôÌÅðåÌ ðÈùÑÅéðåÌ îÄ÷ÀðÅðåÌ åÀëÈì-áÌÀäÆîÀúÌÅðåÌ éÄäÀéåÌ-ùÑÈí áÌÀòÈøÅé äÇâÌÄìÀòÈã׃ ëæ åÇòÂáÈãÆéêÈ éÇòÇáÀøåÌ ëÌÈì-çÂìåÌõ öÈáÈà ìÄôÀðÅé éÀäåÈä ìÇîÌÄìÀçÈîÈä ëÌÇàÂùÑÆø àÂãÉðÄé ãÌÉáÅø׃ ëç åÇéÀöÇå ìÈäÆí îÉùÑÆä àÅú àÆìÀòÈæÈø äÇëÌÉäÅï åÀàÅú éÀäåÉùÑËòÇ áÌÄï-ðåÌï åÀàÆú-øÈàùÑÅé àÂáåÉú äÇîÌÇèÌåÉú ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì׃ ëè åÇéÌÉàîÆø îÉùÑÆä àÂìÅäÆí àÄí-éÇòÇáÀøåÌ áÀðÅé-âÈã åÌáÀðÅé-øÀàåÌáÅï àÄúÌÀëÆí àÆú-äÇéÌÇøÀãÌÅï ëÌÈì-çÈìåÌõ ìÇîÌÄìÀçÈîÈä ìÄôÀðÅé éÀäåÈä åÀðÄëÀáÌÀùÑÈä äÈàÈøÆõ ìÄôÀðÅéëÆí åÌðÀúÇúÌÆí ìÈäÆí àÆú-àÆøÆõ äÇâÌÄìÀòÈã ìÇàÂçËæÌÈä׃ ì åÀàÄí-ìÉà éÇòÇáÀøåÌ çÂìåÌöÄéí àÄúÌÀëÆí åÀðÉàçÂæåÌ áÀúÉëÀëÆí áÌÀàÆøÆõ ëÌÀðÈòÇï׃ ìà åÇéÌÇòÂðåÌ áÀðÅé-âÈã åÌáÀðÅé øÀàåÌáÅï ìÅàîÉø àÅú àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø éÀäåÈä àÆì-òÂáÈãÆéêÈ ëÌÅï ðÇòÂùÒÆä׃ ìá ðÇçÀðåÌ ðÇòÂáÉø çÂìåÌöÄéí ìÄôÀðÅé éÀäåÈä àÆøÆõ ëÌÀðÈòÇï åÀàÄúÌÈðåÌ àÂçËæÌÇú ðÇçÂìÈúÅðåÌ îÅòÅáÆø ìÇéÌÇøÀãÌÅï׃ ìâ åÇéÌÄúÌÅï ìÈäÆí îÉùÑÆä ìÄáÀðÅé-âÈã åÀìÄáÀðÅé øÀàåÌáÅï åÀìÇçÂöÄé ùÑÅáÆè îÀðÇùÌÑÆä áÆï-éåÉñÅó àÆú-îÇîÀìÆëÆú ñÄéçÉï îÆìÆêÀ äÈàÁîÉøÄé åÀàÆú-îÇîÀìÆëÆú òåÉâ îÆìÆêÀ äÇáÌÈùÑÈï äÈàÈøÆõ ìÀòÈøÆéäÈ áÌÄâÀáËìÉú òÈøÅé äÈàÈøÆõ ñÈáÄéá׃ ìã åÇéÌÄáÀðåÌ áÀðÅé-âÈã àÆú-ãÌÄéáÉï åÀàÆú-òÂèÈøÉú åÀàÅú òÂøÉòÅø׃ ìä åÀàÆú-òÇèÀøÉú ùÑåÉôÈï åÀàÆú-éÇòÀæÅø åÀéÈâÀáÌÀäÈä׃ ìå åÀàÆú-áÌÅéú ðÄîÀøÈä åÀàÆú-áÌÅéú äÈøÈï òÈøÅé îÄáÀöÈø åÀâÄãÀøÉú öÉàï׃ ìæ åÌáÀðÅé øÀàåÌáÅï áÌÈðåÌ àÆú-çÆùÑÀáÌåÉï åÀàÆú-àÆìÀòÈìÅà åÀàÅú ÷ÄøÀéÈúÈéÄí׃ ìç åÀàÆú-ðÀáåÉ åÀàÆú-áÌÇòÇì îÀòåÉï îåÌñÇáÌÉú ùÑÅí åÀàÆú-ùÒÄáÀîÈä åÇéÌÄ÷ÀøÀàåÌ áÀùÑÅîÉú àÆú-ùÑÀîåÉú äÆòÈøÄéí àÂùÑÆø áÌÈðåÌ׃ [îôèéø] ìè åÇéÌÅìÀëåÌ áÌÀðÅé îÈëÄéø áÌÆï-îÀðÇùÌÑÆä âÌÄìÀòÈãÈä åÇéÌÄìÀëÌÀãËäÈ åÇéÌåÉøÆùÑ àÆú-äÈàÁîÉøÄé àÂùÑÆø-áÌÈäÌ׃ î åÇéÌÄúÌÅï îÉùÑÆä àÆú-äÇâÌÄìÀòÈã ìÀîÈëÄéø áÌÆï-îÀðÇùÌÑÆä åÇéÌÅùÑÆá áÌÈäÌ׃ îà åÀéÈàÄéø áÌÆï-îÀðÇùÌÑÆä äÈìÇêÀ åÇéÌÄìÀëÌÉã àÆú-çÇåÌÉúÅéäÆí åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆúÀäÆï çÇåÌÉú éÈàÄéø׃ îá åÀðÉáÇç äÈìÇêÀ åÇéÌÄìÀëÌÉã àÆú-÷ÀðÈú åÀàÆú-áÌÀðÉúÆéäÈ åÇéÌÄ÷ÀøÈà ìÈä ðÉáÇç áÌÄùÑÀîåÉ׃ ô
ìôø÷ äáà