à îÄé-æÆä áÌÈà îÅàÁãåÉí çÂîåÌõ áÌÀâÈãÄéí îÄáÌÈöÀøÈä æÆä äÈãåÌø áÌÄìÀáåÌùÑåÉ öÉòÆä áÌÀøÉá ëÌÉçåÉ àÂðÄé îÀãÇáÌÅø áÌÄöÀãÈ÷Èä øÇá ìÀäåÉùÑÄéòÇ׃ á îÇãÌåÌòÇ àÈãÉí ìÄìÀáåÌùÑÆêÈ åÌáÀâÈãÆéêÈ ëÌÀãÉøÅêÀ áÌÀâÇú׃ â ôÌåÌøÈä ãÌÈøÇëÀúÌÄé ìÀáÇãÌÄé åÌîÅòÇîÌÄéí àÅéï-àÄéùÑ àÄúÌÄé åÀàÆãÀøÀëÅí áÌÀàÇôÌÄé åÀàÆøÀîÀñÅí áÌÇçÂîÈúÄé åÀéÅæ ðÄöÀçÈí òÇì-áÌÀâÈãÇé åÀëÈì-îÇìÀáÌåÌùÑÇé àÆâÀàÈìÀúÌÄé׃ ã ëÌÄé éåÉí ðÈ÷Èí áÌÀìÄáÌÄé åÌùÑÀðÇú âÌÀàåÌìÇé áÌÈàÈä׃ ä åÀàÇáÌÄéè åÀàÅéï òɿŸ åÀàÆùÑÀúÌåÉîÅí åÀàÅéï ñåÉîÅêÀ åÇúÌåÉùÑÇò ìÄé æÀøÉòÄé åÇçÂîÈúÄé äÄéà ñÀîÈëÈúÀðÄé׃ å åÀàÈáåÌñ òÇîÌÄéí áÌÀàÇôÌÄé åÇàÂùÑÇëÌÀøÅí áÌÇçÂîÈúÄé åÀàåÉøÄéã ìÈàÈøÆõ ðÄöÀçÈí׃ ñ
æ çÇñÀãÅé éÀäåÈä àÇæÀëÌÄéø úÌÀäÄìÌÉú éÀäåÈä ëÌÀòÇì ëÌÉì àÂùÑÆø-âÌÀîÈìÈðåÌ éÀäåÈä åÀøÇá-èåÌá ìÀáÅéú éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø-âÌÀîÈìÈí ëÌÀøÇçÂîÈéå åÌëÀøÉá çÂñÈãÈéå׃ ç åÇéÌÉàîÆø àÇêÀ-òÇîÌÄé äÅîÌÈä áÌÈðÄéí ìÉà éÀùÑÇ÷ÌÅøåÌ åÇéÀäÄé ìÈäÆí ìÀîåÉùÑÄéòÇ׃ è áÌÀëÈì-öÈøÈúÈí ìà (ìåÉ) öÈø åÌîÇìÀàÇêÀ ôÌÈðÈéå äåÉùÑÄéòÈí áÌÀàÇäÂáÈúåÉ åÌáÀçÆîÀìÈúåÉ äåÌà âÀàÈìÈí åÇéÀðÇèÌÀìÅí åÇéÀðÇùÌÒÀàÅí ëÌÈì-éÀîÅé òåÉìÈí׃ é åÀäÅîÌÈä îÈøåÌ åÀòÄöÌÀáåÌ àÆú-øåÌçÇ ÷ÈãÀùÑåÉ åÇéÌÅäÈôÅêÀ ìÈäÆí ìÀàåÉéÅá äåÌà ðÄìÀçÇí-áÌÈí׃ éà åÇéÌÄæÀëÌÉø éÀîÅé-òåÉìÈí îÉùÑÆä òÇîÌåÉ àÇéÌÅä äÇîÌÇòÂìÅí îÄéÌÈí àÅú øÉòÅé öÉàðåÉ àÇéÌÅä äÇùÌÒÈí áÌÀ÷ÄøÀáÌåÉ àÆú-øåÌçÇ ÷ÈãÀùÑåÉ׃ éá îåÉìÄéêÀ ìÄéîÄéï îÉùÑÆä æÀøåÉòÇ úÌÄôÀàÇøÀúÌåÉ áÌåÉ÷ÅòÇ îÇéÄí îÄôÌÀðÅéäÆí ìÇòÂùÒåÉú ìåÉ ùÑÅí òåÉìÈí׃ éâ îåÉìÄéëÈí áÌÇúÌÀäÉîåÉú ëÌÇñÌåÌñ áÌÇîÌÄãÀáÌÈø ìÉà éÄëÌÈùÑÅìåÌ׃ éã ëÌÇáÌÀäÅîÈä áÌÇáÌÄ÷ÀòÈä úÅøÅã øåÌçÇ éÀäåÈä úÌÀðÄéçÆðÌåÌ ëÌÅï ðÄäÇâÀúÌÈ òÇîÌÀêÈ ìÇòÂùÒåÉú ìÀêÈ ùÑÅí úÌÄôÀàÈøÆú׃ èå äÇáÌÅè îÄùÌÑÈîÇéÄí åÌøÀàÅä îÄæÌÀáËì ÷ÈãÀùÑÀêÈ åÀúÄôÀàÇøÀúÌÆêÈ àÇéÌÅä ÷ÄðÀàÈúÀêÈ åÌâÀáåÌøÉúÆêÈ äÂîåÉï îÅòÆéêÈ åÀøÇçÂîÆéêÈ àÅìÇé äÄúÀàÇôÌÈ÷åÌ׃ èæ ëÌÄé-àÇúÌÈä àÈáÄéðåÌ ëÌÄé àÇáÀøÈäÈí ìÉà éÀãÈòÈðåÌ åÀéÄùÒÀøÈàÅì ìÉà éÇëÌÄéøÈðåÌ àÇúÌÈä éÀäåÈä àÈáÄéðåÌ âÌÉàÂìÅðåÌ îÅòåÉìÈí ùÑÀîÆêÈ׃ éæ ìÈîÌÈä úÇúÀòÅðåÌ éÀäåÈä îÄãÌÀøÈëÆéêÈ úÌÇ÷ÀùÑÄéçÇ ìÄáÌÅðåÌ îÄéÌÄøÀàÈúÆêÈ ùÑåÌá ìÀîÇòÇï òÂáÈãÆéêÈ ùÑÄáÀèÅé ðÇçÂìÈúÆêÈ׃ éç ìÇîÌÄöÀòÈø éÈøÀùÑåÌ òÇí-÷ÈãÀùÑÆêÈ öÈøÅéðåÌ áÌåÉñÀñåÌ îÄ÷ÀãÌÈùÑÆêÈ׃ éè äÈéÄéðåÌ îÅòåÉìÈí ìÉà-îÈùÑÇìÀúÌÈ áÌÈí ìÉà-ðÄ÷ÀøÈà ùÑÄîÀêÈ òÂìÅéäÆí ìåÌà-÷ÈøÇòÀúÌÈ ùÑÈîÇéÄí éÈøÇãÀúÌÈ îÄôÌÈðÆéêÈ äÈøÄéí ðÈæÉìÌåÌ׃
ìôø÷ äáà