à åÇéÌÅøÈà àÅìÈéå éÀäåÈä áÌÀàÅìÉðÅé îÇîÀøÅà åÀäåÌà éÉùÑÅá ôÌÆúÇç-äÈàÉäÆì ëÌÀçÉí äÇéÌåÉí׃ á åÇéÌÄùÌÒÈà òÅéðÈéå åÇéÌÇøÀà åÀäÄðÌÅä ùÑÀìÉùÑÈä àÂðÈùÑÄéí ðÄöÌÈáÄéí òÈìÈéå åÇéÌÇøÀà åÇéÌÈøÈõ ìÄ÷ÀøÈàúÈí îÄôÌÆúÇç äÈàÉäÆì åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ àÈøÀöÈä׃ â åÇéÌÉàîÇø àÂãÉðÈé àÄí-ðÈà îÈöÈàúÄé çÅï áÌÀòÅéðÆéêÈ àÇì-ðÈà úÇòÂáÉø îÅòÇì òÇáÀãÌÆêÈ׃ ã éË÷ÌÇç-ðÈà îÀòÇè-îÇéÄí åÀøÇçÂöåÌ øÇâÀìÅéëÆí åÀäÄùÌÑÈòÂðåÌ úÌÇçÇú äÈòÅõ׃ ä åÀàÆ÷ÀçÈä ôÇú-ìÆçÆí åÀñÇòÂãåÌ ìÄáÌÀëÆí àÇçÇø úÌÇòÂáÉøåÌ ëÌÄé-òÇì-ëÌÅï òÂáÇøÀúÌÆí òÇì-òÇáÀãÌÀëÆí åÇéÌÉàîÀøåÌ ëÌÅï úÌÇòÂùÒÆä ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÇøÀúÌÈ׃ å åÇéÀîÇäÅø àÇáÀøÈäÈí äÈàÉäÁìÈä àÆì-ùÒÈøÈä åÇéÌÉàîÆø îÇäÂøÄé ùÑÀìÉùÑ ñÀàÄéí ÷ÆîÇç ñÉìÆú ìåÌùÑÄé åÇòÂùÒÄé òËâåÉú׃ æ åÀàÆì-äÇáÌÈ÷Èø øÈõ àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÄ÷ÌÇç áÌÆï-áÌÈ÷Èø øÇêÀ åÈèåÉá åÇéÌÄúÌÅï àÆì-äÇðÌÇòÇø åÇéÀîÇäÅø ìÇòÂùÒåÉú àÉúåÉ׃ ç åÇéÌÄ÷ÌÇç çÆîÀàÈä åÀçÈìÈá åÌáÆï-äÇáÌÈ÷Èø àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÇéÌÄúÌÅï ìÄôÀðÅéäÆí åÀäåÌà-òÉîÅã òÂìÅéäÆí úÌÇçÇú äÈòÅõ åÇéÌÉàëÅìåÌ׃ è åÇéÌÉàîÀøåÌ àÅìÈéå àÇéÌÅä ùÒÈøÈä àÄùÑÀúÌÆêÈ åÇéÌÉàîÆø äÄðÌÅä áÈàÉäÆì׃ é åÇéÌÉàîÆø ùÑåÉá àÈùÑåÌá àÅìÆéêÈ ëÌÈòÅú çÇéÌÈä åÀäÄðÌÅä-áÅï ìÀùÒÈøÈä àÄùÑÀúÌÆêÈ åÀùÒÈøÈä ùÑÉîÇòÇú ôÌÆúÇç äÈàÉäÆì åÀäåÌà àÇçÂøÈéå׃ éà åÀàÇáÀøÈäÈí åÀùÒÈøÈä æÀ÷ÅðÄéí áÌÈàÄéí áÌÇéÌÈîÄéí çÈãÇì ìÄäÀéåÉú ìÀùÒÈøÈä àÉøÇç ëÌÇðÌÈùÑÄéí׃ éá åÇúÌÄöÀçÇ÷ ùÒÈøÈä áÌÀ÷ÄøÀáÌÈäÌ ìÅàîÉø àÇçÂøÅé áÀìÉúÄé äÈéÀúÈä-ìÌÄé òÆãÀðÈä åÇàãÉðÄé æÈ÷Åï׃ éâ åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä àÆì-àÇáÀøÈäÈí ìÈîÌÈä æÌÆä öÈçÂ÷Èä ùÒÈøÈä ìÅàîÉø äÇàÇó àËîÀðÈí àÅìÅã åÇàÂðÄé æÈ÷ÇðÀúÌÄé׃ éã äÂéÄôÌÈìÅà îÅéÀäåÈä ãÌÈáÈø ìÇîÌåÉòÅã àÈùÑåÌá àÅìÆéêÈ ëÌÈòÅú çÇéÌÈä åÌìÀùÒÈøÈä áÅï׃ [ùðé] èå åÇúÌÀëÇçÅùÑ ùÒÈøÈä ìÅàîÉø ìÉà öÈçÇ÷ÀúÌÄé ëÌÄé éÈøÅàÈä åÇéÌÉàîÆø ìÉà ëÌÄé öÈçÈ÷ÀúÌÀ׃ èæ åÇéÌÈ÷ËîåÌ îÄùÌÑÈí äÈàÂðÈùÑÄéí åÇéÌÇùÑÀ÷ÄôåÌ òÇì-ôÌÀðÅé ñÀãÉí åÀàÇáÀøÈäÈí äÉìÅêÀ òÄîÌÈí ìÀùÑÇìÌÀçÈí׃ éæ åÇéäåÈä àÈîÈø äÇîÀëÇñÌÆä àÂðÄé îÅàÇáÀøÈäÈí àÂùÑÆø àÂðÄé òÉùÒÆä׃ éç åÀàÇáÀøÈäÈí äÈéåÉ éÄäÀéÆä ìÀâåÉé âÌÈãåÉì åÀòÈöåÌí åÀðÄáÀøÀëåÌ-áåÉ ëÌÉì âÌåÉéÅé äÈàÈøÆõ׃ éè ëÌÄé éÀãÇòÀúÌÄéå ìÀîÇòÇï àÂùÑÆø éÀöÇåÌÆä àÆú-áÌÈðÈéå åÀàÆú-áÌÅéúåÉ àÇçÂøÈéå åÀùÑÈîÀøåÌ ãÌÆøÆêÀ éÀäåÈä ìÇòÂùÒåÉú öÀãÈ÷Èä åÌîÄùÑÀôÌÈè ìÀîÇòÇï äÈáÄéà éÀäåÈä òÇì-àÇáÀøÈäÈí àÅú àÂùÑÆø-ãÌÄáÌÆø òÈìÈéå׃ ë åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä æÇòÂ÷Çú ñÀãÉí åÇòÂîÉøÈä ëÌÄé-øÈáÌÈä åÀçÇèÌÈàúÈí ëÌÄé ëÈáÀãÈä îÀàÉã׃ ëà àÅøÀãÈä-ðÌÈà åÀàÆøÀàÆä äÇëÌÀöÇòÂ÷ÈúÈäÌ äÇáÌÈàÈä àÅìÇé òÈùÒåÌ ëÌÈìÈä åÀàÄí-ìÉà àÅãÈòÈä׃ ëá åÇéÌÄôÀðåÌ îÄùÌÑÈí äÈàÂðÈùÑÄéí åÇéÌÅìÀëåÌ ñÀãÉîÈä åÀàÇáÀøÈäÈí òåÉãÆðÌåÌ òÉîÅã ìÄôÀðÅé éÀäåÈä׃ ëâ åÇéÌÄâÌÇùÑ àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÉàîÇø äÇàÇó úÌÄñÀôÌÆä öÇãÌÄé÷ òÄí-øÈùÑÈò׃ ëã àåÌìÇé éÅùÑ çÂîÄùÌÑÄéí öÇãÌÄé÷Äí áÌÀúåÉêÀ äÈòÄéø äÇàÇó úÌÄñÀôÌÆä åÀìÉà-úÄùÌÒÈà ìÇîÌÈ÷åÉí ìÀîÇòÇï çÂîÄùÌÑÄéí äÇöÌÇãÌÄé÷Äí àÂùÑÆø áÌÀ÷ÄøÀáÌÈäÌ׃ ëä çÈìÄìÈä ìÌÀêÈ îÅòÂùÒÉú ëÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä ìÀäÈîÄéú öÇãÌÄé÷ òÄí-øÈùÑÈò åÀäÈéÈä ëÇöÌÇãÌÄé÷ ëÌÈøÈùÑÈò çÈìÄìÈä ìÌÈêÀ äÂùÑÉôÅè ëÌÈì-äÈàÈøÆõ ìÉà éÇòÂùÒÆä îÄùÑÀôÌÈè׃ ëå åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä àÄí-àÆîÀöÈà áÄñÀãÉí çÂîÄùÌÑÄéí öÇãÌÄé÷Äí áÌÀúåÉêÀ äÈòÄéø åÀðÈùÒÈàúÄé ìÀëÈì-äÇîÌÈ÷åÉí áÌÇòÂáåÌøÈí׃ ëæ åÇéÌÇòÇï àÇáÀøÈäÈí åÇéÌÉàîÇø äÄðÌÅä-ðÈà äåÉàÇìÀúÌÄé ìÀãÇáÌÅø àÆì-àÂãÉðÈé åÀàÈðÉëÄé òÈôÈø åÈàÅôÆø׃ ëç àåÌìÇé éÇçÀñÀøåÌï çÂîÄùÌÑÄéí äÇöÌÇãÌÄé÷Äí çÂîÄùÌÑÈä äÂúÇùÑÀçÄéú áÌÇçÂîÄùÌÑÈä àÆú-ëÌÈì-äÈòÄéø åÇéÌÉàîÆø ìÉà àÇùÑÀçÄéú àÄí-àÆîÀöÈà ùÑÈí àÇøÀáÌÈòÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä׃ ëè åÇéÌÉñÆó òåÉã ìÀãÇáÌÅø àÅìÈéå åÇéÌÉàîÇø àåÌìÇé éÄîÌÈöÀàåÌï ùÑÈí àÇøÀáÌÈòÄéí åÇéÌÉàîÆø ìÉà àÆòÁùÒÆä áÌÇòÂáåÌø äÈàÇøÀáÌÈòÄéí׃ ì åÇéÌÉàîÆø àÇì-ðÈà éÄçÇø ìÇàãÉðÈé åÇàÂãÇáÌÅøÈä àåÌìÇé éÄîÌÈöÀàåÌï ùÑÈí ùÑÀìÉùÑÄéí åÇéÌÉàîÆø ìÉà àÆòÁùÒÆä àÄí-àÆîÀöÈà ùÑÈí ùÑÀìÉùÑÄéí׃ ìà åÇéÌÉàîÆø äÄðÌÅä-ðÈà äåÉàÇìÀúÌÄé ìÀãÇáÌÅø àÆì-àÂãÉðÈé àåÌìÇé éÄîÌÈöÀàåÌï ùÑÈí òÆùÒÀøÄéí åÇéÌÉàîÆø ìÉà àÇùÑÀçÄéú áÌÇòÂáåÌø äÈòÆùÒÀøÄéí׃ ìá åÇéÌÉàîÆø àÇì-ðÈà éÄçÇø ìÇàãÉðÈé åÇàÂãÇáÌÀøÈä àÇêÀ-äÇôÌÇòÇí àåÌìÇé éÄîÌÈöÀàåÌï ùÑÈí òÂùÒÈøÈä åÇéÌÉàîÆø ìÉà àÇùÑÀçÄéú áÌÇòÂáåÌø äÈòÂùÒÈøÈä׃ ìâ åÇéÌÅìÆêÀ éÀäåÈä ëÌÇàÂùÑÆø ëÌÄìÌÈä ìÀãÇáÌÅø àÆì-àÇáÀøÈäÈí åÀàÇáÀøÈäÈí ùÑÈá ìÄîÀ÷ÉîåÉ׃
ìôø÷ äáà