à åÇéÀäÄé áÌÀçÉãÆùÑ ðÄéñÈï ùÑÀðÇú òÆùÒÀøÄéí ìÀàÇøÀúÌÇçÀùÑÇñÀúÌÀà äÇîÌÆìÆêÀ éÇéÄï ìÀôÈðÈéå åÈàÆùÌÒÈà àÆú-äÇéÌÇéÄï åÈàÆúÌÀðÈä ìÇîÌÆìÆêÀ åÀìÉà-äÈéÄéúÄé øÇò ìÀôÈðÈéå׃ á åÇéÌÉàîÆø ìÄé äÇîÌÆìÆêÀ îÇãÌåÌòÇ ôÌÈðÆéêÈ øÈòÄéí åÀàÇúÌÈä àÅéðÀêÈ çåÉìÆä àÅéï æÆä ëÌÄé-àÄí øÉòÇ ìÅá åÈàÄéøÈà äÇøÀáÌÅä îÀàÉã׃ â åÈàÉîÇø ìÇîÌÆìÆêÀ äÇîÌÆìÆêÀ ìÀòåÉìÈí éÄçÀéÆä îÇãÌåÌòÇ ìÉà-éÅøÀòåÌ ôÈðÇé àÂùÑÆø äÈòÄéø áÌÅéú-÷ÄáÀøåÉú àÂáÉúÇé çÂøÅáÈä åÌùÑÀòÈøÆéäÈ àËëÌÀìåÌ áÈàÅùÑ׃ ñ
ã åÇéÌÉàîÆø ìÄé äÇîÌÆìÆêÀ òÇì-îÇä-æÌÆä àÇúÌÈä îÀáÇ÷ÌÅùÑ åÈàÆúÀôÌÇìÌÅì àÆì-àÁìÉäÅé äÇùÌÑÈîÈéÄí׃ ä åÈàÉîÇø ìÇîÌÆìÆêÀ àÄí-òÇì-äÇîÌÆìÆêÀ èåÉá åÀàÄí-éÄéèÇá òÇáÀãÌÀêÈ ìÀôÈðÆéêÈ àÂùÑÆø úÌÄùÑÀìÈçÅðÄé àÆì-éÀäåÌãÈä àÆì-òÄéø ÷ÄáÀøåÉú àÂáÉúÇé åÀàÆáÀðÆðÌÈä׃ å åÇéÌÉàîÆø ìÄé äÇîÌÆìÆêÀ åÀäÇùÌÑÅâÇì éåÉùÑÆáÆú àÆöÀìåÉ òÇã-îÈúÇé éÄäÀéÆä îÇäÂìÈëÀêÈ åÌîÈúÇé úÌÈùÑåÌá åÇéÌÄéèÇá ìÄôÀðÅé-äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÌÄùÑÀìÈçÅðÄé åÈàÆúÌÀðÈä ìåÉ æÀîÈï׃ æ åÈàåÉîÇø ìÇîÌÆìÆêÀ àÄí-òÇì-äÇîÌÆìÆêÀ èåÉá àÄâÌÀøåÉú éÄúÌÀðåÌ-ìÄé òÇì-ôÌÇçÂååÉú òÅáÆø äÇðÌÈäÈø àÂùÑÆø éÇòÂáÄéøåÌðÄé òÇã àÂùÑÆø-àÈáåÉà àÆì-éÀäåÌãÈä׃ ç åÀàÄâÌÆøÆú àÆì-àÈñÈó ùÑÉîÅø äÇôÌÇøÀãÌÅñ àÂùÑÆø ìÇîÌÆìÆêÀ àÂùÑÆø éÄúÌÆï-ìÄé òÅöÄéí ìÀ÷ÈøåÉú àÆú-ùÑÇòÂøÅé äÇáÌÄéøÈä àÂùÑÆø-ìÇáÌÇéÄú åÌìÀçåÉîÇú äÈòÄéø åÀìÇáÌÇéÄú àÂùÑÆø-àÈáåÉà àÅìÈéå åÇéÌÄúÌÆï-ìÄé äÇîÌÆìÆêÀ ëÌÀéÇã-àÁìÉäÇé äÇèÌåÉáÈä òÈìÈé׃ è åÈàÈáåÉà àÆì-ôÌÇçÂååÉú òÅáÆø äÇðÌÈäÈø åÈàÆúÌÀðÈä ìÈäÆí àÅú àÄâÌÀøåÉú äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÌÄùÑÀìÇç òÄîÌÄé äÇîÌÆìÆêÀ ùÒÈøÅé çÇéÄì åÌôÈøÈùÑÄéí׃ ô
é åÇéÌÄùÑÀîÇò ñÇðÀáÇìÌÇè äÇçÉøÉðÄé åÀèåÉáÄéÌÈä äÈòÆáÆã äÈòÇîÌÉðÄé åÇéÌÅøÇò ìÈäÆí øÈòÈä âÀãÉìÈä àÂùÑÆø-áÌÈà àÈãÈí ìÀáÇ÷ÌÅùÑ èåÉáÈä ìÄáÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì׃ éà åÈàÈáåÉà àÆì-éÀøåÌùÑÈìÈÄí åÈàÁäÄé-ùÑÈí éÈîÄéí ùÑÀìÉùÑÈä׃ éá åÈàÈ÷åÌí ìÇéÀìÈä àÂðÄé åÇàÂðÈùÑÄéí îÀòÇè òÄîÌÄé åÀìÉà-äÄâÌÇãÀúÌÄé ìÀàÈãÈí îÈä àÁìÉäÇé ðÉúÅï àÆì-ìÄáÌÄé ìÇòÂùÒåÉú ìÄéøåÌùÑÈìÈÄí åÌáÀäÅîÈä àÅéï òÄîÌÄé ëÌÄé àÄí-äÇáÌÀäÅîÈä àÂùÑÆø àÂðÄé øÉëÅá áÌÈäÌ׃ éâ åÈàÅöÀàÈä áÀùÑÇòÇø-äÇâÌÇéÀà ìÇéÀìÈä åÀàÆì-ôÌÀðÅé òÅéï äÇúÌÇðÌÄéï åÀàÆì-ùÑÇòÇø äÈàÇùÑÀôÌÉú åÈàÁäÄé ùÒÉáÅø áÌÀçåÉîÉú éÀøåÌùÑÈìÇÄí àÂùÑÆø-äîôøåöéí (äÅí ôÌÀøåÌöÄéí) åÌùÑÀòÈøÆéäÈ àËëÌÀìåÌ áÈàÅùÑ׃ éã åÈàÆòÁáÉø àÆì-ùÑÇòÇø äÈòÇéÄï åÀàÆì-áÌÀøÅëÇú äÇîÌÆìÆêÀ åÀàÅéï-îÈ÷åÉí ìÇáÌÀäÅîÈä ìÇòÂáÉø úÌÇçÀúÌÈé׃ èå åÈàÁäÄé òÉìÆä áÇðÌÇçÇì ìÇéÀìÈä åÈàÁäÄé ùÒÉáÅø áÌÇçåÉîÈä åÈàÈùÑåÌá åÈàÈáåÉà áÌÀùÑÇòÇø äÇâÌÇéÀà åÈàÈùÑåÌá׃ èæ åÀäÇñÌÀâÈðÄéí ìÉà éÈãÀòåÌ àÈðÈä äÈìÇëÀúÌÄé åÌîÈä àÂðÄé òÉùÒÆä åÀìÇéÌÀäåÌãÄéí åÀìÇëÌÉäÂðÄéí åÀìÇçÉøÄéí åÀìÇñÌÀâÈðÄéí åÌìÀéÆúÆø òÉùÒÅä äÇîÌÀìÈàëÈä òÇã-ëÌÅï ìÉà äÄâÌÇãÀúÌÄé׃ éæ åÈàåÉîÇø àÂìÅäÆí àÇúÌÆí øÉàÄéí äÈøÈòÈä àÂùÑÆø àÂðÇçÀðåÌ áÈäÌ àÂùÑÆø éÀøåÌùÑÈìÇÄí çÂøÅáÈä åÌùÑÀòÈøÆéäÈ ðÄöÌÀúåÌ áÈàÅùÑ ìÀëåÌ åÀðÄáÀðÆä àÆú-çåÉîÇú éÀøåÌùÑÈìÇÄí åÀìÉà-ðÄäÀéÆä òåÉã çÆøÀôÌÈä׃ éç åÈàÇâÌÄéã ìÈäÆí àÆú-éÇã àÁìÉäÇé àÂùÑÆø-äÄéà èåÉáÈä òÈìÇé åÀàÇó-ãÌÄáÀøÅé äÇîÌÆìÆêÀ àÂùÑÆø àÈîÇø-ìÄé åÇéÌÉàîÀøåÌ ðÈ÷åÌí åÌáÈðÄéðåÌ åÇéÀçÇæÌÀ÷åÌ éÀãÅéäÆí ìÇèÌåÉáÈä׃ ô
éè åÇéÌÄùÑÀîÇò ñÇðÀáÇìÌÇè äÇçÉøÉðÄé åÀèÉáÄéÌÈä äÈòÆáÆã äÈòÇîÌåÉðÄé åÀâÆùÑÆí äÈòÇøÀáÄé åÇéÌÇìÀòÄâåÌ ìÈðåÌ åÇéÌÄáÀæåÌ òÈìÅéðåÌ åÇéÌÉàîÀøåÌ îÈä-äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä àÂùÑÆø àÇúÌÆí òÉùÒÄéí äÇòÇì äÇîÌÆìÆêÀ àÇúÌÆí îÉøÀãÄéí׃ ë åÈàÈùÑÄéá àåÉúÈí ãÌÈáÈø åÈàåÉîÇø ìÈäÆí àÁìÉäÅé äÇùÌÑÈîÇéÄí äåÌà éÇöÀìÄéçÇ ìÈðåÌ åÇàÂðÇçÀðåÌ òÂáÈãÈéå ðÈ÷åÌí åÌáÈðÄéðåÌ åÀìÈëÆí àÅéï-çÅìÆ÷ åÌöÀãÈ÷Èä åÀæÄëÌÈøåÉï áÌÄéøåÌùÑÈìÈÄí׃
ìôø÷ äáà