à àÅìÌÆä äÇçË÷ÌÄéí åÀäÇîÌÄùÑÀôÌÈèÄéí àÂùÑÆø úÌÄùÑÀîÀøåÌï ìÇòÂùÒåÉú áÌÈàÈøÆõ àÂùÑÆø ðÈúÇï éÀäåÈä àÁìÉäÅé àÂáÉúÆéêÈ ìÀêÈ ìÀøÄùÑÀúÌÈäÌ ëÌÈì-äÇéÌÈîÄéí àÂùÑÆø-àÇúÌÆí çÇéÌÄéí òÇì-äÈàÂãÈîÈä׃ á àÇáÌÅã úÌÀàÇáÌÀãåÌï àÆú-ëÌÈì-äÇîÌÀ÷ÉîåÉú àÂùÑÆø òÈáÀãåÌ-ùÑÈí äÇâÌåÉéÄí àÂùÑÆø àÇúÌÆí éÉøÀùÑÄéí àÉúÈí àÆú-àÁìÉäÅéäÆí òÇì-äÆäÈøÄéí äÈøÈîÄéí åÀòÇì-äÇâÌÀáÈòåÉú åÀúÇçÇú ëÌÈì-òÅõ øÇòÂðÈï׃ â åÀðÄúÌÇöÀúÌÆí àÆú-îÄæÀáÌÀçÉúÈí åÀùÑÄáÌÇøÀúÌÆí àÆú-îÇöÌÅáÉúÈí åÇàÂùÑÅøÅéäÆí úÌÄùÒÀøÀôåÌï áÌÈàÅùÑ åÌôÀñÄéìÅé àÁìÉäÅéäÆí úÌÀâÇãÌÅòåÌï åÀàÄáÌÇãÀúÌÆí àÆú-ùÑÀîÈí îÄï-äÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà׃ ã ìÉà-úÇòÂùÒåÌï ëÌÅï ìÇéäåÈä àÁìÉäÅéëÆí׃ ä ëÌÄé àÄí-àÆì-äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø-éÄáÀçÇø éÀäåÈä àÁìÉäÅéëÆí îÄëÌÈì-ùÑÄáÀèÅéëÆí ìÈùÒåÌí àÆú-ùÑÀîåÉ ùÑÈí ìÀùÑÄëÀðåÉ úÄãÀøÀùÑåÌ åÌáÈàúÈ ùÌÑÈîÌÈä׃ å åÇäÂáÅàúÆí ùÑÈîÌÈä òÉìÉúÅéëÆí åÀæÄáÀçÅéëÆí åÀàÅú îÇòÀùÒÀøÉúÅéëÆí åÀàÅú úÌÀøåÌîÇú éÆãÀëÆí åÀðÄãÀøÅéëÆí åÀðÄãÀáÉúÅéëÆí åÌáÀëÉøÉú áÌÀ÷ÇøÀëÆí åÀöÉàðÀëÆí׃ æ åÇàÂëÇìÀúÌÆí-ùÑÈí ìÄôÀðÅé éÀäåÈä àÁìÉäÅéëÆí åÌùÒÀîÇçÀúÌÆí áÌÀëÉì îÄùÑÀìÇç éÆãÀëÆí àÇúÌÆí åÌáÈúÌÅéëÆí àÂùÑÆø áÌÅøÇëÀêÈ éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ׃ ç ìÉà úÇòÂùÒåÌï ëÌÀëÉì àÂùÑÆø àÂðÇçÀðåÌ òÉùÒÄéí ôÌÉä äÇéÌåÉí àÄéùÑ ëÌÈì-äÇéÌÈùÑÈø áÌÀòÅéðÈéå׃ è ëÌÄé ìÉà-áÈàúÆí òÇã-òÈúÌÈä àÆì-äÇîÌÀðåÌçÈä åÀàÆì-äÇðÌÇçÂìÈä àÂùÑÆø-éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ ðÉúÅï ìÈêÀ׃ é åÇòÂáÇøÀúÌÆí àÆú-äÇéÌÇøÀãÌÅï åÄéùÑÇáÀúÌÆí áÌÈàÈøÆõ àÂùÑÆø-éÀäåÈä àÁìÉäÅéëÆí îÇðÀçÄéì àÆúÀëÆí åÀäÅðÄéçÇ ìÈëÆí îÄëÌÈì-àÉéÀáÅéëÆí îÄñÌÈáÄéá åÄéùÑÇáÀúÌÆí-áÌÆèÇç׃ [ùðé] éà åÀäÈéÈä äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø-éÄáÀçÇø éÀäåÈä àÁìÉäÅéëÆí áÌåÉ ìÀùÑÇëÌÅï ùÑÀîåÉ ùÑÈí ùÑÈîÌÈä úÈáÄéàåÌ àÅú ëÌÈì-àÂùÑÆø àÈðÉëÄé îÀöÇåÌÆä àÆúÀëÆí òåÉìÉúÅéëÆí åÀæÄáÀçÅéëÆí îÇòÀùÒÀøÉúÅéëÆí åÌúÀøËîÇú éÆãÀëÆí åÀëÉì îÄáÀçÇø ðÄãÀøÅéëÆí àÂùÑÆø úÌÄãÌÀøåÌ ìÇéäåÈä׃ éá åÌùÒÀîÇçÀúÌÆí ìÄôÀðÅé éÀäåÈä àÁìÉäÅéëÆí àÇúÌÆí åÌáÀðÅéëÆí åÌáÀðÉúÅéëÆí åÀòÇáÀãÅéëÆí åÀàÇîÀäÉúÅéëÆí åÀäÇìÌÅåÄé àÂùÑÆø áÌÀùÑÇòÂøÅéëÆí ëÌÄé àÅéï ìåÉ çÅìÆ÷ åÀðÇçÂìÈä àÄúÌÀëÆí׃ éâ äÄùÌÑÈîÆø ìÀêÈ ôÌÆï-úÌÇòÂìÆä òÉìÉúÆéêÈ áÌÀëÈì-îÈ÷åÉí àÂùÑÆø úÌÄøÀàÆä׃ éã ëÌÄé àÄí-áÌÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø-éÄáÀçÇø éÀäåÈä áÌÀàÇçÇã ùÑÀáÈèÆéêÈ ùÑÈí úÌÇòÂìÆä òÉìÉúÆéêÈ åÀùÑÈí úÌÇòÂùÒÆä ëÌÉì àÂùÑÆø àÈðÉëÄé îÀöÇåÌÆêÌÈ׃ èå øÇ÷ áÌÀëÈì-àÇåÌÇú ðÇôÀùÑÀêÈ úÌÄæÀáÌÇç åÀàÈëÇìÀúÌÈ áÈùÒÈø ëÌÀáÄøÀëÌÇú éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ àÂùÑÆø ðÈúÇï-ìÀêÈ áÌÀëÈì-ùÑÀòÈøÆéêÈ äÇèÌÈîÅà åÀäÇèÌÈäåÉø éÉàëÀìÆðÌåÌ ëÌÇöÌÀáÄé åÀëÈàÇéÌÈì׃ èæ øÇ÷ äÇãÌÈí ìÉà úÉàëÅìåÌ òÇì-äÈàÈøÆõ úÌÄùÑÀôÌÀëÆðÌåÌ ëÌÇîÌÈéÄí׃ éæ ìÉà-úåÌëÇì ìÆàÁëÉì áÌÄùÑÀòÈøÆéêÈ îÇòÀùÒÇø ãÌÀâÈðÀêÈ åÀúÄéøÉùÑÀêÈ åÀéÄöÀäÈøÆêÈ åÌáÀëÉøÉú áÌÀ÷ÈøÀêÈ åÀöÉàðÆêÈ åÀëÈì-ðÀãÈøÆéêÈ àÂùÑÆø úÌÄãÌÉø åÀðÄãÀáÉúÆéêÈ åÌúÀøåÌîÇú éÈãÆêÈ׃ éç ëÌÄé àÄí-ìÄôÀðÅé éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ úÌÉàëÀìÆðÌåÌ áÌÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø éÄáÀçÇø éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ áÌåÉ àÇúÌÈä åÌáÄðÀêÈ åÌáÄúÌÆêÈ åÀòÇáÀãÌÀêÈ åÇàÂîÈúÆêÈ åÀäÇìÌÅåÄé àÂùÑÆø áÌÄùÑÀòÈøÆéêÈ åÀùÒÈîÇçÀúÌÈ ìÄôÀðÅé éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ áÌÀëÉì îÄùÑÀìÇç éÈãÆêÈ׃ éè äÄùÌÑÈîÆø ìÀêÈ ôÌÆï-úÌÇòÂæÉá àÆú-äÇìÌÅåÄé ëÌÈì-éÈîÆéêÈ òÇì-àÇãÀîÈúÆêÈ׃ ñ
ë ëÌÄé-éÇøÀçÄéá éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ àÆú-âÌÀáËìÀêÈ ëÌÇàÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø-ìÈêÀ åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÉëÀìÈä áÈùÒÈø ëÌÄé-úÀàÇåÌÆä ðÇôÀùÑÀêÈ ìÆàÁëÉì áÌÈùÒÈø áÌÀëÈì-àÇåÌÇú ðÇôÀùÑÀêÈ úÌÉàëÇì áÌÈùÒÈø׃ ëà ëÌÄé-éÄøÀçÇ÷ îÄîÌÀêÈ äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø éÄáÀçÇø éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ ìÈùÒåÌí ùÑÀîåÉ ùÑÈí åÀæÈáÇçÀúÌÈ îÄáÌÀ÷ÈøÀêÈ åÌîÄöÌÉàðÀêÈ àÂùÑÆø ðÈúÇï éÀäåÈä ìÀêÈ ëÌÇàÂùÑÆø öÄåÌÄéúÄêÈ åÀàÈëÇìÀúÌÈ áÌÄùÑÀòÈøÆéêÈ áÌÀëÉì àÇåÌÇú ðÇôÀùÑÆêÈ׃ ëá àÇêÀ ëÌÇàÂùÑÆø éÅàÈëÅì àÆú-äÇöÌÀáÄé åÀàÆú-äÈàÇéÌÈì ëÌÅï úÌÉàëÀìÆðÌåÌ äÇèÌÈîÅà åÀäÇèÌÈäåÉø éÇçÀãÌÈå éÉàëÀìÆðÌåÌ׃ ëâ øÇ÷ çÂæÇ÷ ìÀáÄìÀúÌÄé àÂëÉì äÇãÌÈí ëÌÄé äÇãÌÈí äåÌà äÇðÌÈôÆùÑ åÀìÉà-úÉàëÇì äÇðÌÆôÆùÑ òÄí-äÇáÌÈùÒÈø׃ ëã ìÉà úÌÉàëÀìÆðÌåÌ òÇì-äÈàÈøÆõ úÌÄùÑÀôÌÀëÆðÌåÌ ëÌÇîÌÈéÄí׃ ëä ìÉà úÌÉàëÀìÆðÌåÌ ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÀêÈ åÌìÀáÈðÆéêÈ àÇçÂøÆéêÈ ëÌÄé-úÇòÂùÒÆä äÇéÌÈùÑÈø áÌÀòÅéðÅé éÀäåÈä׃ ëå øÇ÷ ÷ÈãÈùÑÆéêÈ àÂùÑÆø-éÄäÀéåÌ ìÀêÈ åÌðÀãÈøÆéêÈ úÌÄùÌÒÈà åÌáÈàúÈ àÆì-äÇîÌÈ÷åÉí àÂùÑÆø-éÄáÀçÇø éÀäåÈä׃ ëæ åÀòÈùÒÄéúÈ òÉìÉúÆéêÈ äÇáÌÈùÒÈø åÀäÇãÌÈí òÇì-îÄæÀáÌÇç éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ åÀãÇí-æÀáÈçÆéêÈ éÄùÌÑÈôÅêÀ òÇì-îÄæÀáÌÇç éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ åÀäÇáÌÈùÒÈø úÌÉàëÅì׃ ëç ùÑÀîÉø åÀùÑÈîÇòÀúÌÈ àÅú ëÌÈì-äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä àÂùÑÆø àÈðÉëÄé îÀöÇåÌÆêÌÈ ìÀîÇòÇï éÄéèÇá ìÀêÈ åÌìÀáÈðÆéêÈ àÇçÂøÆéêÈ òÇã-òåÉìÈí ëÌÄé úÇòÂùÒÆä äÇèÌåÉá åÀäÇéÌÈùÑÈø áÌÀòÅéðÅé éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ׃ ñ
[ùìéùé] ëè ëÌÄé-éÇëÀøÄéú éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ àÆú-äÇâÌåÉéÄí àÂùÑÆø àÇúÌÈä áÈà-ùÑÈîÌÈä ìÈøÆùÑÆú àåÉúÈí îÄôÌÈðÆéêÈ åÀéÈøÇùÑÀúÌÈ àÉúÈí åÀéÈùÑÇáÀúÌÈ áÌÀàÇøÀöÈí׃ ì äÄùÌÑÈîÆø ìÀêÈ ôÌÆï-úÌÄðÌÈ÷ÅùÑ àÇçÂøÅéäÆí àÇçÂøÅé äÄùÌÑÈîÀãÈí îÄôÌÈðÆéêÈ åÌôÆï-úÌÄãÀøÉùÑ ìÅàìÉäÅéäÆí ìÅàîÉø àÅéëÈä éÇòÇáÀãåÌ äÇâÌåÉéÄí äÈàÅìÌÆä àÆú-àÁìÉäÅéäÆí åÀàÆòÁùÒÆä-ëÌÅï âÌÇí-àÈðÄé׃ ìà ìÉà-úÇòÂùÒÆä ëÅï ìÇéäåÈä àÁìÉäÆéêÈ ëÌÄé ëÈì-úÌåÉòÂáÇú éÀäåÈä àÂùÑÆø ùÒÈðÅà òÈùÒåÌ ìÅàìÉäÅéäÆí ëÌÄé âÇí àÆú-áÌÀðÅéäÆí åÀàÆú-áÌÀðÉúÅéäÆí éÄùÒÀøÀôåÌ áÈàÅùÑ ìÅàìÉäÅéäÆí׃
ìôø÷ äáà