à åÇéÀäÄé ëÌÄùÑÀîÉòÇ äÇîÌÆìÆêÀ çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ åÇéÌÄ÷ÀøÇò àÆú-áÌÀâÈãÈéå åÇéÌÄúÀëÌÇñ áÌÇùÌÒÈ÷ åÇéÌÈáÉà áÌÅéú éÀäåÈä׃ á åÇéÌÄùÑÀìÇç àÆú-àÆìÀéÈ÷Äéí àÂùÑÆø-òÇì-äÇáÌÇéÄú åÀàÅú ùÑÆáÀðÈà äÇñÌåÉôÅø åÀàÅú æÄ÷ÀðÅé äÇëÌÉäÂðÄéí îÄúÀëÌÇñÌÄéí áÌÇùÌÒÇ÷ÌÄéí àÆì-éÀùÑÇòÀéÈäåÌ áÆï-àÈîåÉõ äÇðÌÈáÄéà׃ â åÇéÌÉàîÀøåÌ àÅìÈéå ëÌÉä àÈîÇø çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ éåÉí-öÈøÈä åÀúåÉëÅçÈä åÌðÀàÈöÈä äÇéÌåÉí äÇæÌÆä ëÌÄé áÈàåÌ áÈðÄéí òÇã-îÇùÑÀáÌÅø åÀëÉçÇ àÇéÄï ìÀìÅãÈä׃ ã àåÌìÇé éÄùÑÀîÇò éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ àÅú ãÌÄáÀøÅé øÇáÀùÑÈ÷Åä àÂùÑÆø ùÑÀìÈçåÉ îÆìÆêÀ-àÇùÌÑåÌø àÂãÉðÈéå ìÀçÈøÅó àÁìÉäÄéí çÇé åÀäåÉëÄéçÇ áÌÇãÌÀáÈøÄéí àÂùÑÆø ùÑÈîÇò éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ åÀðÈùÒÈàúÈ úÀôÄìÌÈä áÌÀòÇã äÇùÌÑÀàÅøÄéú äÇðÌÄîÀöÈàÈä׃ ä åÇéÌÈáÉàåÌ òÇáÀãÅé äÇîÌÆìÆêÀ çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ àÆì-éÀùÑÇòÀéÈäåÌ׃ å åÇéÌÉàîÆø àÂìÅéäÆí éÀùÑÇòÀéÈäåÌ ëÌÉä úÉàîÀøåÌï àÆì-àÂãÉðÅéëÆí ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä àÇì-úÌÄéøÈà îÄôÌÀðÅé äÇãÌÀáÈøÄéí àÂùÑÆø ùÑÈîÇòÀúÌÈ àÂùÑÆø âÌÄãÌÀôåÌ ðÇòÂøÅé îÆìÆêÀ-àÇùÌÑåÌø àåÉúÄé׃ æ äÄðÀðÄé ðåÉúÅï áÌåÉ øåÌçÇ åÀùÑÈîÇò ùÑÀîåÌòÈä åÀùÑÈá àÆì-àÇøÀöåÉ åÀäÄôÌÇìÀúÌÄéå áÌÇçÆøÆá áÌÀàÇøÀöåÉ׃ ç åÇéÌÈùÑÈá øÇáÀùÑÈ÷Åä åÇéÌÄîÀöÈà àÆú-îÆìÆêÀ àÇùÌÑåÌø ðÄìÀçÈí òÇì-ìÄáÀðÈä ëÌÄé ùÑÈîÇò ëÌÄé ðÈñÇò îÄìÌÈëÄéùÑ׃ è åÇéÌÄùÑÀîÇò òÇì-úÌÄøÀäÈ÷Èä îÆìÆêÀ-ëÌåÌùÑ ìÅàîÉø éÈöÈà ìÀäÄìÌÈçÅí àÄúÌÈêÀ åÇéÌÄùÑÀîÇò åÇéÌÄùÑÀìÇç îÇìÀàÈëÄéí àÆì-çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ ìÅàîÉø׃ é ëÌÉä úÉàîÀøåÌï àÆì-çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ îÆìÆêÀ-éÀäåÌãÈä ìÅàîÉø àÇì-éÇùÌÑÄàÂêÈ àÁìÉäÆéêÈ àÂùÑÆø àÇúÌÈä áÌåÉèÅçÇ áÌåÉ ìÅàîÉø ìÉà úÄðÌÈúÅï éÀøåÌùÑÈìÇÄí áÌÀéÇã îÆìÆêÀ àÇùÌÑåÌø׃ éà äÄðÌÅä àÇúÌÈä ùÑÈîÇòÀúÌÈ àÂùÑÆø òÈùÒåÌ îÇìÀëÅé àÇùÌÑåÌø ìÀëÈì-äÈàÂøÈöåÉú ìÀäÇçÂøÄéîÈí åÀàÇúÌÈä úÌÄðÌÈöÅì׃ éá äÇäÄöÌÄéìåÌ àåÉúÈí àÁìÉäÅé äÇâÌåÉéÄí àÂùÑÆø äÄùÑÀçÄéúåÌ àÂáåÉúÇé àÆú-âÌåÉæÈï åÀàÆú-çÈøÈï åÀøÆöÆó åÌáÀðÅé-òÆãÆï àÂùÑÆø áÌÄúÀìÇùÌÒÈø׃ éâ àÇéÌÅä îÆìÆêÀ-çÂîÈú åÌîÆìÆêÀ àÇøÀôÌÈã åÌîÆìÆêÀ ìÈòÄéø ñÀôÇøÀåÈéÄí äÅðÇò åÀòÄåÌÈä׃ éã åÇéÌÄ÷ÌÇç çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ àÆú-äÇñÌÀôÈøÄéí îÄéÌÇã äÇîÌÇìÀàÈëÄéí åÇéÌÄ÷ÀøÈàÅäåÌ åÇéÌÇòÇì áÌÅéú éÀäåÈä åÇéÌÄôÀøÀùÒÅäåÌ çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ ìÄôÀðÅé éÀäåÈä׃ ñ
èå åÇéÌÄúÀôÌÇìÌÅì çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ àÆì-éÀäåÈä ìÅàîÉø׃ èæ éÀäåÈä öÀáÈàåÉú àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì éÉùÑÅá äÇëÌÀøËáÄéí àÇúÌÈä-äåÌà äÈàÁìÉäÄéí ìÀáÇãÌÀêÈ ìÀëÉì îÇîÀìÀëåÉú äÈàÈøÆõ àÇúÌÈä òÈùÒÄéúÈ àÆú-äÇùÌÑÈîÇéÄí åÀàÆú-äÈàÈøÆõ׃ éæ äÇèÌÅä éÀäåÈä àÈæÀðÀêÈ åÌùÑÀîÈò ôÌÀ÷Çç éÀäåÈä òÅéðÆêÈ åÌøÀàÅä åÌùÑÀîÇò àÅú ëÌÈì-ãÌÄáÀøÅé ñÇðÀçÅøÄéá àÂùÑÆø ùÑÈìÇç ìÀçÈøÅó àÁìÉäÄéí çÈé׃ éç àÈîÀðÈí éÀäåÈä äÆçÁøÄéáåÌ îÇìÀëÅé àÇùÌÑåÌø àÆú-ëÌÈì-äÈàÂøÈöåÉú åÀàÆú-àÇøÀöÈí׃ éè åÀðÈúÉï àÆú-àÁìÉäÅéäÆí áÌÈàÅùÑ ëÌÄé ìÉà àÁìÉäÄéí äÅîÌÈä ëÌÄé àÄí-îÇòÂùÒÅä éÀãÅé-àÈãÈí òÅõ åÈàÆáÆï åÇéÀàÇáÌÀãåÌí׃ ë åÀòÇúÌÈä éÀäåÈä àÁìÉäÅéðåÌ äåÉùÑÄéòÅðåÌ îÄéÌÈãåÉ åÀéÅãÀòåÌ ëÌÈì-îÇîÀìÀëåÉú äÈàÈøÆõ ëÌÄé-àÇúÌÈä éÀäåÈä ìÀáÇãÌÆêÈ׃ ëà åÇéÌÄùÑÀìÇç éÀùÑÇòÀéÈäåÌ áÆï-àÈîåÉõ àÆì-çÄæÀ÷ÄéÌÈäåÌ ìÅàîÉø ëÌÉä-àÈîÇø éÀäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø äÄúÀôÌÇìÌÇìÀúÌÈ àÅìÇé àÆì-ñÇðÀçÅøÄéá îÆìÆêÀ àÇùÌÑåÌø׃ ëá æÆä äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø-ãÌÄáÌÆø éÀäåÈä òÈìÈéå áÌÈæÈä ìÀêÈ ìÈòÂâÈä ìÀêÈ áÌÀúåÌìÇú áÌÇú-öÄéÌåÉï àÇçÂøÆéêÈ øÉàùÑ äÅðÄéòÈä áÌÇú éÀøåÌùÑÈìÈÄí׃ ëâ àÆú-îÄé çÅøÇôÀúÌÈ åÀâÄãÌÇôÀúÌÈ åÀòÇì-îÄé äÂøÄéîåÉúÈä ÷ÌåÉì åÇúÌÄùÌÒÈà îÈøåÉí òÅéðÆéêÈ àÆì-÷ÀãåÉùÑ éÄùÒÀøÈàÅì׃ ëã áÌÀéÇã òÂáÈãÆéêÈ çÅøÇôÀúÌÈ àÂãÉðÈé åÇúÌÉàîÆø áÌÀøÉá øÄëÀáÌÄé àÂðÄé òÈìÄéúÄé îÀøåÉí äÈøÄéí éÇøÀëÌÀúÅé ìÀáÈðåÉï åÀàÆëÀøÉú ÷åÉîÇú àÂøÈæÈéå îÄáÀçÇø áÌÀøÉùÑÈéå åÀàÈáåÉà îÀøåÉí ÷ÄöÌåÉ éÇòÇø ëÌÇøÀîÄìÌåÉ׃ ëä àÂðÄé ÷ÇøÀúÌÄé åÀùÑÈúÄéúÄé îÈéÄí åÀàÇçÀøÄá áÌÀëÇó-ôÌÀòÈîÇé ëÌÉì éÀàÉøÅé îÈöåÉø׃ ëå äÂìåÉà-ùÑÈîÇòÀúÌÈ ìÀîÅøÈçåÉ÷ àåÉúÈäÌ òÈùÒÄéúÄé îÄéîÅé ÷ÆãÆí åÄéöÇøÀúÌÄéäÈ òÇúÌÈä äÂáÅàúÄéäÈ åÌúÀäÄé ìÀäÇùÑÀàåÉú âÌÇìÌÄéí ðÄöÌÄéí òÈøÄéí áÌÀöËøåÉú׃ ëæ åÀéÉùÑÀáÅéäÆï ÷ÄöÀøÅé-éÈã çÇúÌåÌ åÈáÉùÑåÌ äÈéåÌ òÅùÒÆá ùÒÈãÆä åÄéøÇ÷ ãÌÆùÑÆà çÂöÄéø âÌÇâÌåÉú åÌùÑÀãÅîÈä ìÄôÀðÅé ÷ÈîÈä׃ ëç åÀùÑÄáÀúÌÀêÈ åÀöÅàúÀêÈ åÌáåÉàÂêÈ éÈãÈòÀúÌÄé åÀàÅú äÄúÀøÇâÌÆæÀêÈ àÅìÈé׃ ëè éÇòÇï äÄúÀøÇâÌÆæÀêÈ àÅìÇé åÀùÑÇàÂðÇðÀêÈ òÈìÈä áÀàÈæÀðÈé åÀùÒÇîÀúÌÄé çÇçÄé áÌÀàÇôÌÆêÈ åÌîÄúÀâÌÄé áÌÄùÒÀôÈúÆéêÈ åÇäÂùÑÄéáÉúÄéêÈ áÌÇãÌÆøÆêÀ àÂùÑÆø-áÌÈàúÈ áÌÈäÌ׃ ì åÀæÆä-ìÌÀêÈ äÈàåÉú àÈëåÉì äÇùÌÑÈðÈä ñÈôÄéçÇ åÌáÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÅðÄéú ùÑÈçÄéñ åÌáÇùÌÑÈðÈä äÇùÌÑÀìÄéùÑÄéú æÄøÀòåÌ åÀ÷ÄöÀøåÌ åÀðÄèÀòåÌ ëÀøÈîÄéí åàëåì (åÀàÄëÀìåÌ) ôÄøÀéÈí׃ ìà åÀéÈñÀôÈä ôÌÀìÅéèÇú áÌÅéú-éÀäåÌãÈä äÇðÌÄùÑÀàÈøÈä ùÑÉøÆùÑ ìÀîÈèÌÈä åÀòÈùÒÈä ôÀøÄé ìÀîÈòÀìÈä׃ ìá ëÌÄé îÄéøåÌùÑÈìÇÄí úÌÅöÅà ùÑÀàÅøÄéú åÌôÀìÅéèÈä îÅäÇø öÄéÌåÉï ÷ÄðÀàÇú éÀäåÈä öÀáÈàåÉú úÌÇòÂùÒÆä-æÌÉàú׃ ñ
ìâ ìÈëÅï ëÌÉä-àÈîÇø éÀäåÈä àÆì-îÆìÆêÀ àÇùÌÑåÌø ìÉà éÈáåÉà àÆì-äÈòÄéø äÇæÌÉàú åÀìÉà-éåÉøÆä ùÑÈí çÅõ åÀìÉà-éÀ÷ÇãÌÀîÆðÌÈä îÈâÅï åÀìÉà-éÄùÑÀôÌÉêÀ òÈìÆéäÈ ñÉìÀìÈä׃ ìã áÌÇãÌÆøÆêÀ àÂùÑÆø-áÌÈà áÌÈäÌ éÈùÑåÌá åÀàÆì-äÈòÄéø äÇæÌÉàú ìÉà éÈáåÉà ðÀàËí-éÀäåÈä׃ ìä åÀâÇðÌåÉúÄé òÇì-äÈòÄéø äÇæÌÉàú ìÀäåÉùÑÄéòÈäÌ ìÀîÇòÂðÄé åÌìÀîÇòÇï ãÌÈåÄã òÇáÀãÌÄé׃ ñ
ìå åÇéÌÅöÅà îÇìÀàÇêÀ éÀäåÈä åÇéÌÇëÌÆä áÌÀîÇçÂðÅä àÇùÌÑåÌø îÅàÈä åÌùÑÀîÉðÄéí åÇçÂîÄùÌÑÈä àÈìÆó åÇéÌÇùÑÀëÌÄéîåÌ áÇáÌÉ÷Æø åÀäÄðÌÅä ëËìÌÈí ôÌÀâÈøÄéí îÅúÄéí׃ ìæ åÇéÌÄñÌÇò åÇéÌÅìÆêÀ åÇéÌÈùÑÈá ñÇðÀçÅøÄéá îÆìÆêÀ-àÇùÌÑåÌø åÇéÌÅùÑÆá áÌÀðÄéðÀåÅä׃ ìç åÇéÀäÄé äåÌà îÄùÑÀúÌÇçÂåÆä áÌÅéú ðÄñÀøÉêÀ àÁìÉäÈéå åÀàÇãÀøÇîÌÆìÆêÀ åÀùÒÇøÀàÆöÆø áÌÈðÈéå äÄëÌËäåÌ áÇçÆøÆá åÀäÅîÌÈä ðÄîÀìÀèåÌ àÆøÆõ àÂøÈøÈè åÇéÌÄîÀìÉêÀ àÅñÇø-çÇãÌÉï áÌÀðåÉ úÌÇçÀúÌÈéå׃ ñ
ìôø÷ äáà