à åÀðÇòÂîÈï ùÒÇø-öÀáÈà îÆìÆêÀ-àÂøÈí äÈéÈä àÄéùÑ âÌÈãåÉì ìÄôÀðÅé àÂãÉðÈéå åÌðÀùÒËà ôÈðÄéí ëÌÄé-áåÉ ðÈúÇï-éÀäåÈä úÌÀùÑåÌòÈä ìÇàÂøÈí åÀäÈàÄéùÑ äÈéÈä âÌÄáÌåÉø çÇéÄì îÀöÉøÈò׃ á åÇàÂøÈí éÈöÀàåÌ âÀãåÌãÄéí åÇéÌÄùÑÀáÌåÌ îÅàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì ðÇòÂøÈä ÷ÀèÇðÌÈä åÇúÌÀäÄé ìÄôÀðÅé àÅùÑÆú ðÇòÂîÈï׃ â åÇúÌÉàîÆø àÆì-âÌÀáÄøÀúÌÈäÌ àÇçÂìÅé àÂãÉðÄé ìÄôÀðÅé äÇðÌÈáÄéà àÂùÑÆø áÌÀùÑÉîÀøåÉï àÈæ éÆàÁñÉó àÉúåÉ îÄöÌÈøÇòÀúÌåÉ׃ ã åÇéÌÈáÉà åÇéÌÇâÌÅã ìÇàãÉðÈéå ìÅàîÉø ëÌÈæÉàú åÀëÈæÉàú ãÌÄáÌÀøÈä äÇðÌÇòÂøÈä àÂùÑÆø îÅàÆøÆõ éÄùÒÀøÈàÅì׃ ä åÇéÌÉàîÆø îÆìÆêÀ-àÂøÈí ìÆêÀ-áÌÉà åÀàÆùÑÀìÀçÈä ñÅôÆø àÆì-îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÅìÆêÀ åÇéÌÄ÷ÌÇç áÌÀéÈãåÉ òÆùÒÆø ëÌÄëÌÀøÅé-ëÆñÆó åÀùÑÅùÑÆú àÂìÈôÄéí æÈäÈá åÀòÆùÒÆø çÂìÄéôåÉú áÌÀâÈãÄéí׃ å åÇéÌÈáÅà äÇñÌÅôÆø àÆì-îÆìÆêÀ éÄùÒÀøÈàÅì ìÅàîÉø åÀòÇúÌÈä ëÌÀáåÉà äÇñÌÅôÆø äÇæÌÆä àÅìÆéêÈ äÄðÌÅä ùÑÈìÇçÀúÌÄé àÅìÆéêÈ àÆú-ðÇòÂîÈï òÇáÀãÌÄé åÇàÂñÇôÀúÌåÉ îÄöÌÈøÇòÀúÌåÉ׃ æ åÇéÀäÄé ëÌÄ÷ÀøÉà îÆìÆêÀ-éÄùÒÀøÈàÅì àÆú-äÇñÌÅôÆø åÇéÌÄ÷ÀøÇò áÌÀâÈãÈéå åÇéÌÉàîÆø äÇàÁìÉäÄéí àÈðÄé ìÀäÈîÄéú åÌìÀäÇçÂéåÉú ëÌÄé-æÆä ùÑÉìÅçÇ àÅìÇé ìÆàÁñÉó àÄéùÑ îÄöÌÈøÇòÀúÌåÉ ëÌÄé àÇêÀ-ãÌÀòåÌ-ðÈà åÌøÀàåÌ ëÌÄé-îÄúÀàÇðÌÆä äåÌà ìÄé׃ ç åÇéÀäÄé ëÌÄùÑÀîÉòÇ àÁìÄéùÑÈò àÄéùÑ-äÈàÁìÉäÄéí ëÌÄé-÷ÈøÇò îÆìÆêÀ-éÄùÒÀøÈàÅì àÆú-áÌÀâÈãÈéå åÇéÌÄùÑÀìÇç àÆì-äÇîÌÆìÆêÀ ìÅàîÉø ìÈîÌÈä ÷ÈøÇòÀúÌÈ áÌÀâÈãÆéêÈ éÈáÉà-ðÈà àÅìÇé åÀéÅãÇò ëÌÄé éÅùÑ ðÈáÄéà áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì׃ è åÇéÌÈáÉà ðÇòÂîÈï áÌÀñåÌñÈå åÌáÀøÄëÀáÌåÉ åÇéÌÇòÂîÉã ôÌÆúÇç-äÇáÌÇéÄú ìÆàÁìÄéùÑÈò׃ é åÇéÌÄùÑÀìÇç àÅìÈéå àÁìÄéùÑÈò îÇìÀàÈêÀ ìÅàîÉø äÈìåÉêÀ åÀøÈçÇöÀúÌÈ ùÑÆáÇò-ôÌÀòÈîÄéí áÌÇéÌÇøÀãÌÅï åÀéÈùÑÉá áÌÀùÒÈøÀêÈ ìÀêÈ åÌèÀäÈø׃ éà åÇéÌÄ÷ÀöÉó ðÇòÂîÈï åÇéÌÅìÇêÀ åÇéÌÉàîÆø äÄðÌÅä àÈîÇøÀúÌÄé àÅìÇé éÅöÅà éÈöåÉà åÀòÈîÇã åÀ÷ÈøÈà áÌÀùÑÅí-éÀäåÈä àÁìÉäÈéå åÀäÅðÄéó éÈãåÉ àÆì-äÇîÌÈ÷åÉí åÀàÈñÇó äÇîÌÀöÉøÈò׃ éá äÂìÉà èåÉá àáðä (àÂîÈðÈä) åÌôÇøÀôÌÇø ðÇäÂøåÉú ãÌÇîÌÆùÒÆ÷ îÄëÌÉì îÅéîÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÂìÉà-àÆøÀçÇõ áÌÈäÆí åÀèÈäÈøÀúÌÄé åÇéÌÄôÆï åÇéÌÅìÆêÀ áÌÀçÅîÈä׃ éâ åÇéÌÄâÌÀùÑåÌ òÂáÈãÈéå åÇéÀãÇáÌÀøåÌ àÅìÈéå åÇéÌÉàîÀøåÌ àÈáÄé ãÌÈáÈø âÌÈãåÉì äÇðÌÈáÄéà ãÌÄáÌÆø àÅìÆéêÈ äÂìåÉà úÇòÂùÒÆä åÀàÇó ëÌÄé-àÈîÇø àÅìÆéêÈ øÀçÇõ åÌèÀäÈø׃ éã åÇéÌÅøÆã åÇéÌÄèÀáÌÉì áÌÇéÌÇøÀãÌÅï ùÑÆáÇò ôÌÀòÈîÄéí ëÌÄãÀáÇø àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí åÇéÌÈùÑÈá áÌÀùÒÈøåÉ ëÌÄáÀùÒÇø ðÇòÇø ÷ÈèÉï åÇéÌÄèÀäÈø׃ èå åÇéÌÈùÑÈá àÆì-àÄéùÑ äÈàÁìÉäÄéí äåÌà åÀëÈì-îÇçÂðÅäåÌ åÇéÌÈáÉà åÇéÌÇòÂîÉã ìÀôÈðÈéå åÇéÌÉàîÆø äÄðÌÅä-ðÈà éÈãÇòÀúÌÄé ëÌÄé àÅéï àÁìÉäÄéí áÌÀëÈì-äÈàÈøÆõ ëÌÄé àÄí-áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÀòÇúÌÈä ÷Çç-ðÈà áÀøÈëÈä îÅàÅú òÇáÀãÌÆêÈ׃ èæ åÇéÌÉàîÆø çÇé-éÀäåÈä àÂùÑÆø-òÈîÇãÀúÌÄé ìÀôÈðÈéå àÄí-àÆ÷ÌÈç åÇéÌÄôÀöÇø-áÌåÉ ìÈ÷ÇçÇú åÇéÀîÈàÅï׃ éæ åÇéÌÉàîÆø ðÇòÂîÈï åÈìÉà éËúÌÇï-ðÈà ìÀòÇáÀãÌÀêÈ îÇùÌÒÈà öÆîÆã-ôÌÀøÈãÄéí àÂãÈîÈä ëÌÄé ìåÉà-éÇòÂùÒÆä òåÉã òÇáÀãÌÀêÈ òÉìÈä åÈæÆáÇç ìÅàìÉäÄéí àÂçÅøÄéí ëÌÄé àÄí-ìÇéäåÈä׃ éç ìÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä éÄñÀìÇç éÀäåÈä ìÀòÇáÀãÌÆêÈ áÌÀáåÉà àÂãÉðÄé áÅéú-øÄîÌåÉï ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÉú ùÑÈîÌÈä åÀäåÌà ðÄùÑÀòÈï òÇì-éÈãÄé åÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÅéúÄé áÌÅéú øÄîÌÉï áÌÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÈéÈúÄé áÌÅéú øÄîÌÉï éÄñÀìÇç-ðà ( ) éÀäåÈä ìÀòÇáÀãÌÀêÈ áÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä׃ éè åÇéÌÉàîÆø ìåÉ ìÅêÀ ìÀùÑÈìåÉí åÇéÌÅìÆêÀ îÅàÄúÌåÉ ëÌÄáÀøÇú-àÈøÆõ׃ ñ
ë åÇéÌÉàîÆø âÌÅéçÂæÄé ðÇòÇø àÁìÄéùÑÈò àÄéùÑ-äÈàÁìÉäÄéí äÄðÌÅä çÈùÒÇêÀ àÂãÉðÄé àÆú-ðÇòÂîÈï äÈàÂøÇîÌÄé äÇæÌÆä îÄ÷ÌÇçÇú îÄéÌÈãåÉ àÅú àÂùÑÆø-äÅáÄéà çÇé-éÀäåÈä ëÌÄé-àÄí-øÇöÀúÌÄé àÇçÂøÈéå åÀìÈ÷ÇçÀúÌÄé îÅàÄúÌåÉ îÀàåÌîÈä׃ ëà åÇéÌÄøÀãÌÉó âÌÅéçÂæÄé àÇçÂøÅé ðÇòÂîÈï åÇéÌÄøÀàÆä ðÇòÂîÈï øÈõ àÇçÂøÈéå åÇéÌÄôÌÉì îÅòÇì äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ìÄ÷ÀøÈàúåÉ åÇéÌÉàîÆø äÂùÑÈìåÉí׃ ëá åÇéÌÉàîÆø ùÑÈìåÉí àÂãÉðÄé ùÑÀìÈçÇðÄé ìÅàîÉø äÄðÌÅä òÇúÌÈä æÆä áÌÈàåÌ àÅìÇé ùÑÀðÅé-ðÀòÈøÄéí îÅäÇø àÆôÀøÇéÄí îÄáÌÀðÅé äÇðÌÀáÄéàÄéí úÌÀðÈä-ðÌÈà ìÈäÆí ëÌÄëÌÇø-ëÌÆñÆó åÌùÑÀúÌÅé çÂìÄôåÉú áÌÀâÈãÄéí׃ ëâ åÇéÌÉàîÆø ðÇòÂîÈï äåÉàÅì ÷Çç ëÌÄëÌÈøÈéÄí åÇéÌÄôÀøÈõ-áÌåÉ åÇéÌÈöÇø ëÌÄëÌÀøÇéÄí ëÌÆñÆó áÌÄùÑÀðÅé çÂøÄèÄéí åÌùÑÀúÌÅé çÂìÄôåÉú áÌÀâÈãÄéí åÇéÌÄúÌÅï àÆì-ùÑÀðÅé ðÀòÈøÈéå åÇéÌÄùÒÀàåÌ ìÀôÈðÈéå׃ ëã åÇéÌÈáÉà àÆì-äÈòÉôÆì åÇéÌÄ÷ÌÇç îÄéÌÈãÈí åÇéÌÄôÀ÷Éã áÌÇáÌÈéÄú åÇéÀùÑÇìÌÇç àÆú-äÈàÂðÈùÑÄéí åÇéÌÅìÅëåÌ׃ ëä åÀäåÌà-áÈà åÇéÌÇòÂîÉã àÆì-àÂãÉðÈéå åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå àÁìÄéùÑÈò îàï (îÅàÇéÄï) âÌÅçÂæÄé åÇéÌÉàîÆø ìÉà-äÈìÇêÀ òÇáÀãÌÀêÈ àÈðÆä åÈàÈðÈä׃ ëå åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå ìÉà-ìÄáÌÄé äÈìÇêÀ ëÌÇàÂùÑÆø äÈôÇêÀ-àÄéùÑ îÅòÇì îÆøÀëÌÇáÀúÌåÉ ìÄ÷ÀøÈàúÆêÈ äÇòÅú ìÈ÷ÇçÇú àÆú-äÇëÌÆñÆó åÀìÈ÷ÇçÇú áÌÀâÈãÄéí åÀæÅéúÄéí åÌëÀøÈîÄéí åÀöÉàï åÌáÈ÷Èø åÇòÂáÈãÄéí åÌùÑÀôÈçåÉú׃ ëæ åÀöÈøÇòÇú ðÇòÂîÈï úÌÄãÀáÌÇ÷-áÌÀêÈ åÌáÀæÇøÀòÂêÈ ìÀòåÉìÈí åÇéÌÅöÅà îÄìÌÀôÈðÈéå îÀöÉøÈò ëÌÇùÌÑÈìÆâ׃
ìôø÷ äáà