à åÇéÌÄ÷ÌÈáÀöåÌ ëÈì-éÄùÒÀøÈàÅì àÆì-ãÌÈåÄéã çÆáÀøåÉðÈä ìÅàîÉø äÄðÌÅä òÇöÀîÀêÈ åÌáÀùÒÈøÀêÈ àÂðÈçÀðåÌ׃ á âÌÇí-úÌÀîåÉì âÌÇí-ùÑÄìÀùÑåÉí âÌÇí áÌÄäÀéåÉú ùÑÈàåÌì îÆìÆêÀ àÇúÌÈä äÇîÌåÉöÄéà åÀäÇîÌÅáÄéà àÆú-éÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä àÁìÉäÆéêÈ ìÀêÈ àÇúÌÈä úÄøÀòÆä àÆú-òÇîÌÄé àÆú-éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÇúÌÈä úÌÄäÀéÆä ðÈâÄéã òÇì òÇîÌÄé éÄùÒÀøÈàÅì׃ â åÇéÌÈáÉàåÌ ëÌÈì-æÄ÷ÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÆì-äÇîÌÆìÆêÀ çÆáÀøåÉðÈä åÇéÌÄëÀøÉú ìÈäÆí ãÌÈåÄéã áÌÀøÄéú áÌÀçÆáÀøåÉï ìÄôÀðÅé éÀäåÈä åÇéÌÄîÀùÑÀçåÌ àÆú-ãÌÈåÄéã ìÀîÆìÆêÀ òÇì-éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÄãÀáÇø éÀäåÈä áÌÀéÇã-ùÑÀîåÌàÅì׃ ñ ã åÇéÌÅìÆêÀ ãÌÈåÄéã åÀëÈì-éÄùÒÀøÈàÅì éÀøåÌùÑÈìÇÄí äÄéà éÀáåÌñ åÀùÑÈí äÇéÀáåÌñÄé éÉùÑÀáÅé äÈàÈøÆõ׃ ä åÇéÌÉàîÀøåÌ éÉùÑÀáÅé éÀáåÌñ ìÀãÈåÄéã ìÉà úÈáåÉà äÅðÌÈä åÇéÌÄìÀëÌÉã ãÌÈåÄéã àÆú-îÀöËãÇú öÄéÌåÉï äÄéà òÄéø ãÌÈåÄéã׃ å åÇéÌÉàîÆø ãÌÈåÄéã ëÌÈì-îÇëÌÅä éÀáåÌñÄé áÌÈøÄàùÑåÉðÈä éÄäÀéÆä ìÀøÉàùÑ åÌìÀùÒÈø åÇéÌÇòÇì áÌÈøÄàùÑåÉðÈä éåÉàÈá áÌÆï-öÀøåÌéÈä åÇéÀäÄé ìÀøÉàùÑ׃ æ åÇéÌÅùÑÆá ãÌÈåÄéã áÌÇîÀöÈã òÇì-ëÌÅï ÷ÈøÀàåÌ-ìåÉ òÄéø ãÌÈåÄéã׃ ç åÇéÌÄáÆï äÈòÄéø îÄñÌÈáÄéá îÄï-äÇîÌÄìÌåÉà åÀòÇã-äÇñÌÈáÄéá åÀéåÉàÈá éÀçÇéÌÆä àÆú-ùÑÀàÈø äÈòÄéø׃ è åÇéÌÅìÆêÀ ãÌÈåÄéã äÈìåÉêÀ åÀâÈãåÉì åÇéäåÈä öÀáÈàåÉú òÄîÌåÉ׃ ô
é åÀàÅìÌÆä øÈàùÑÅé äÇâÌÄáÌÉøÄéí àÂùÑÆø ìÀãÈåÄéã äÇîÌÄúÀçÇæÌÀ÷Äéí òÄîÌåÉ áÀîÇìÀëåÌúåÉ òÄí-ëÌÈì-éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÇîÀìÄéëåÉ ëÌÄãÀáÇø éÀäåÈä òÇì-éÄùÒÀøÈàÅì׃ ñ
éà åÀàÅìÌÆä îÄñÀôÌÇø äÇâÌÄáÌÉøÄéí àÂùÑÆø ìÀãÈåÄéã éÈùÑÈáÀòÈí áÌÆï-çÇëÀîåÉðÄé øÉàùÑ äùìåùéí (äÇùÌÑÈìÄéùÑÄéí) äåÌà-òåÉøÅø àÆú-çÂðÄéúåÉ òÇì-ùÑÀìÉùÑ-îÅàåÉú çÈìÈì áÌÀôÇòÇí àÆçÈú׃
éá åÀàÇçÂøÈéå àÆìÀòÈæÈø áÌÆï-ãÌåÉãåÉ äÈàÂçåÉçÄé äåÌà áÌÄùÑÀìåÉùÑÈä äÇâÌÄáÌÉøÄéí׃
éâ äåÌà-äÈéÈä òÄí-ãÌÈåÄéã áÌÇôÌÇñ ãÌÇîÌÄéí åÀäÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí ðÆàÆñÀôåÌ-ùÑÈí ìÇîÌÄìÀçÈîÈä åÇúÌÀäÄé çÆìÀ÷Çú äÇùÌÒÈãÆä îÀìÅàÈä ùÒÀòåÉøÄéí åÀäÈòÈí ðÈñåÌ îÄôÌÀðÅé ôÀìÄùÑÀúÌÄéí׃
éã åÇéÌÄúÀéÇöÌÀáåÌ áÀúåÉêÀ-äÇçÆìÀ÷Èä åÇéÌÇöÌÄéìåÌäÈ åÇéÌÇëÌåÌ àÆú-ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí åÇéÌåÉùÑÇò éÀäåÈä úÌÀùÑåÌòÈä âÀãåÉìÈä׃
èå åÇéÌÅøÀãåÌ ùÑÀìåÉùÑÈä îÄï-äÇùÌÑÀìåÉùÑÄéí øÉàùÑ òÇì-äÇöÌËø àÆì-ãÌÈåÄéã àÆì-îÀòÈøÇú òÂãËìÌÈí åÌîÇçÂðÅä ôÀìÄùÑÀúÌÄéí çÉðÈä áÌÀòÅîÆ÷ øÀôÈàÄéí׃
èæ åÀãÈåÄéã àÈæ áÌÇîÌÀöåÌãÈä åÌðÀöÄéá ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí àÈæ áÌÀáÅéú ìÈçÆí׃
éæ åÇéÌÄúÀàÈå ãÌÈåÄéã åÇéÌÉàîÇø îÄé éÇùÑÀ÷ÅðÄé îÇéÄí îÄáÌåÉø áÌÅéú-ìÆçÆí àÂùÑÆø áÌÇùÌÑÈòÇø׃
éç åÇéÌÄáÀ÷ÀòåÌ äÇùÌÑÀìÉùÑÈä áÌÀîÇçÂðÅä ôÀìÄùÑÀúÌÄéí åÇéÌÄùÑÀàÂáåÌ-îÇéÄí îÄáÌåÉø áÌÅéú-ìÆçÆí àÂùÑÆø áÌÇùÌÑÇòÇø åÇéÌÄùÒÀàåÌ åÇéÌÈáÄàåÌ àÆì-ãÌÈåÄéã åÀìÉà-àÈáÈä ãÈåÄéã ìÄùÑÀúÌåÉúÈí åÇéÀðÇñÌÅêÀ àÉúÈí ìÇéäåÈä׃
éè åÇéÌÉàîÆø çÈìÄéìÈä ìÌÄé îÅàÁìÉäÇé îÅòÂùÒåÉú æÉàú äÂãÇí äÈàÂðÈùÑÄéí äÈàÅìÌÆä àÆùÑÀúÌÆä áÀðÇôÀùÑåÉúÈí ëÌÄé áÀðÇôÀùÑåÉúÈí äÁáÄéàåÌí åÀìÉà àÈáÈä ìÄùÑÀúÌåÉúÈí àÅìÌÆä òÈùÒåÌ ùÑÀìÉùÑÆú äÇâÌÄáÌåÉøÄéí׃
ë åÀàÇáÀùÑÇé àÂçÄé-éåÉàÈá äåÌà äÈéÈä øÉàùÑ äÇùÌÑÀìåÉùÑÈä åÀäåÌà òåÉøÅø àÆú-çÂðÄéúåÉ òÇì-ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú çÈìÈì åìà- (åÀìåÉ-) ùÑÅí áÌÇùÌÑÀìåÉùÑÈä׃
ëà îÄï-äÇùÌÑÀìåÉùÑÈä áÇùÌÑÀðÇéÄí ðÄëÀáÌÈã åÇéÀäÄé ìÈäÆí ìÀùÒÈø åÀòÇã-äÇùÌÑÀìåÉùÑÈä ìÉà-áÈà׃ ñ
ëá áÌÀðÈéÈä áÆï-éÀäåÉéÈãÈò áÌÆï-àÄéùÑ-çÇéÄì øÇá-ôÌÀòÈìÄéí îÄï-÷ÇáÀöÀàÅì äåÌà äÄëÌÈä àÅú ùÑÀðÅé àÂøÄéàÅì îåÉàÈá åÀäåÌà éÈøÇã åÀäÄëÌÈä àÆú-äÈàÂøÄé áÌÀúåÉêÀ äÇáÌåÉø áÌÀéåÉí äÇùÌÑÈìÆâ׃
ëâ åÀäåÌà-äÄëÌÈä àÆú-äÈàÄéùÑ äÇîÌÄöÀøÄé àÄéùÑ îÄãÌÈä çÈîÅùÑ áÌÈàÇîÌÈä åÌáÀéÇã äÇîÌÄöÀøÄé çÂðÄéú ëÌÄîÀðåÉø àÉøÀâÄéí åÇéÌÅøÆã àÅìÈéå áÌÇùÌÑÈáÆè åÇéÌÄâÀæÉì àÆú-äÇçÂðÄéú îÄéÌÇã äÇîÌÄöÀøÄé åÇéÌÇäÇøÀâÅäåÌ áÌÇçÂðÄéúåÉ׃
ëã àÅìÌÆä òÈùÒÈä áÌÀðÈéÈäåÌ áÌÆï-éÀäåÉéÈãÈò åÀìåÉ-ùÑÅí áÌÄùÑÀìåÉùÑÈä äÇâÌÄáÌÉøÄéí׃
ëä îÄï-äÇùÌÑÀìåÉùÑÄéí äÄðÌåÉ ðÄëÀáÌÈã äåÌà åÀàÆì-äÇùÌÑÀìÉùÑÈä ìÉà-áÈà åÇéÀùÒÄéîÅäåÌ ãÈåÄéã òÇì-îÄùÑÀîÇòÀúÌåÉ׃ ñ
ëå åÀâÄáÌåÉøÅé äÇçÂéÈìÄéí òÂùÒÈäàÅì ø
àÂçÄé éåÉàÈá ñ àÆìÀçÈðÈï áÌÆï-ãÌåÉãåÉ îÄáÌÅéú ìÈçÆí׃ ñ
ëæ ùÑÇîÌåÉú ø
äÇäÂøåÉøÄé ñ çÆìÆõ äÇôÌÀìåÉðÄé׃ ñ
ëç òÄéøÈà áÆï-òÄ÷ÌÅùÑ ø
äÇúÌÀ÷åÉòÄé ñ àÂáÄéòÆæÆø äÈòÇðÌÀúåÉúÄé׃ ñ
ëè ñÄáÌÀëÇé ø
äÇçËùÑÈúÄé ñ òÄéìÇé äÈàÂçåÉçÄé׃ ñ
ì îÇäÀøÇé ø
äÇðÌÀèÉôÈúÄé ñ çÅìÆã áÌÆï-áÌÇòÂðÈä äÇðÌÀèåÉôÈúÄé׃ ñ
ìà àÄéúÇé ø
áÌÆï-øÄéáÇé îÄâÌÄáÀòÇú áÌÀðÅé áÄðÀéÈîÄï ñ áÌÀðÈéÈä äÇôÌÄøÀòÈúÉðÄé׃ ñ
ìá çåÌøÇé ø
îÄðÌÇçÂìÅé âÈòÇùÑ ñ àÂáÄéàÅì äÈòÇøÀáÈúÄé׃ ñ
ìâ òÇæÀîÈåÆú ø
äÇáÌÇçÂøåÌîÄé ñ àÆìÀéÇçÀáÌÈà äÇùÌÑÇòÇìÀáÉðÄé׃ ñ
ìã áÌÀðÅé äÈùÑÅí ø
äÇâÌÄæåÉðÄé ñ éåÉðÈúÈï áÌÆï-ùÑÈâÅä äÇäÂøÈøÄé׃ ñ
ìä àÂçÄéàÈí ø
áÌÆï-ùÒÈëÈø äÇäÂøÈøÄé ñ àÁìÄéôÇì áÌÆï-àåÌø׃ ñ
ìå çÅôÆø äÇîÌÀëÅøÈúÄé ø
àÂçÄéÌÈä äÇôÌÀìÉðÄé׃ ñ
ìæ çÆöÀøåÉ äÇëÌÇøÀîÀìÄé ñ ðÇòÂøÇé ø
áÌÆï-àÆæÀáÌÈé׃ ñ
ìç éåÉàÅì àÂçÄé ðÈúÈï ñ îÄáÀçÈø áÌÆï ø
äÇâÀøÄé׃ ñ
ìè öÆìÆ÷ äÈòÇîÌåÉðÄé ðÇçÀøÇé äÇáÌÅøÉúÄé ðÉùÒÅà ëÌÀìÅé éåÉàÈá áÌÆï ø
öÀøåÌéÈä׃ ñ
î òÄéøÈà äÇéÌÄúÀøÄé ñ âÌÈøÅá äÇéÌÄúÀøÄé׃ ñ
îà àåÌøÄéÌÈä ø
äÇçÄúÌÄé ñ æÈáÈã áÌÆï-àÇçÀìÈé׃ ñ
îá òÂãÄéðÈà áÆï-ùÑÄéæÈà äÈøàåÌáÅðÄé ø
øÉàùÑ ìÈøàåÌáÅðÄé åÀòÈìÈéå ùÑÀìÉùÑÄéí׃ ñ
îâ çÈðÈï áÌÆï-îÇòÂëÈä åÀéåÉùÑÈôÈè ø
äÇîÌÄúÀðÄé׃ ñ
îã òËæÌÄéÌÈà äÈòÇùÑÀúÌÀøÈúÄé ñ ùÑÈîÈò åéòåàì (åÄéòÄéàÅì) ø
áÌÀðÅé çåÉúÈí äÈòÂøÉòÅøÄé׃ ñ
îä éÀãÄéòÂàÅì áÌÆï-ùÑÄîÀøÄé åÀéÉçÈà àÈçÄéå ø
äÇúÌÄéöÄé׃ ñ
îå àÁìÄéàÅì äÇîÌÇçÂåÄéí åÄéøÄéáÇé åÀéåÉùÑÇåÀéÈä áÌÀðÅé àÆìÀðÈòÇí ñ åÀéÄúÀîÈä ø
äÇîÌåÉàÈáÄé׃
îæ àÁìÄéàÅì åÀòåÉáÅã ñ åÀéÇòÂùÒÄéàÅì äÇîÌÀöÉáÈéÈä׃ ô