à áÌÈòÅú äÇäÄéà ðÀàËí-éÀäåÈä åéöéàå (éåÉöÄéàåÌ) àÆú-òÇöÀîåÉú îÇìÀëÅé-éÀäåÌãÈä åÀàÆú-òÇöÀîåÉú-ùÒÈøÈéå åÀàÆú-òÇöÀîåÉú äÇëÌÉäÂðÄéí åÀàÅú òÇöÀîåÉú äÇðÌÀáÄéàÄéí åÀàÅú òÇöÀîåÉú éåÉùÑÀáÅé-éÀøåÌùÑÈìÈÄí îÄ÷ÌÄáÀøÅéäÆí׃ á åÌùÑÀèÈçåÌí ìÇùÌÑÆîÆùÑ åÀìÇéÌÈøÅçÇ åÌìÀëÉì öÀáÈà äÇùÌÑÈîÇéÄí àÂùÑÆø àÂäÅáåÌí åÇàÂùÑÆø òÂáÈãåÌí åÇàÂùÑÆø äÈìÀëåÌ àÇçÂøÅéäÆí åÇàÂùÑÆø ãÌÀøÈùÑåÌí åÇàÂùÑÆø äÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÈäÆí ìÉà éÅàÈñÀôåÌ åÀìÉà éÄ÷ÌÈáÅøåÌ ìÀãÉîÆï òÇì-ôÌÀðÅé äÈàÂãÈîÈä éÄäÀéåÌ׃ â åÀðÄáÀçÇø îÈåÆú îÅçÇéÌÄéí ìÀëÉì äÇùÌÑÀàÅøÄéú äÇðÌÄùÑÀàÈøÄéí îÄï-äÇîÌÄùÑÀôÌÈçÈä äÈøÈòÈä äÇæÌÉàú áÌÀëÈì-äÇîÌÀ÷ÉîåÉú äÇðÌÄùÑÀàÈøÄéí àÂùÑÆø äÄãÌÇçÀúÌÄéí ùÑÈí ðÀàËí éÀäåÈä öÀáÈàåÉú׃ ñ
ã åÀàÈîÇøÀúÌÈ àÂìÅéäÆí ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä äÂéÄôÌÀìåÌ åÀìÉà éÈ÷åÌîåÌ àÄí-éÈùÑåÌá åÀìÉà éÈùÑåÌá׃ ä îÇãÌåÌòÇ ùÑåÉáÀáÈä äÈòÈí äÇæÌÆä éÀøåÌùÑÈìÇÄí îÀùÑËáÈä ðÄöÌÇçÇú äÆçÁæÄé÷åÌ áÌÇúÌÇøÀîÄú îÅàÂðåÌ ìÈùÑåÌá׃ å äÄ÷ÀùÑÇáÀúÌÄé åÈàÆùÑÀîÈò ìåÉà-ëÅï éÀãÇáÌÅøåÌ àÅéï àÄéùÑ ðÄçÈí òÇì-øÈòÈúåÉ ìÅàîÉø îÆä òÈùÒÄéúÄé ëÌËìÌÉä ùÑÈá áîøöåúí (áÌÄîÀøåÌöÈúÈí) ëÌÀñåÌñ ùÑåÉèÅó áÌÇîÌÄìÀçÈîÈä׃ æ âÌÇí-çÂñÄéãÈä áÇùÌÑÈîÇéÄí éÈãÀòÈä îåÉòÂãÆéäÈ åÀúÉø åñåñ (åÀñÄéñ) åÀòÈâåÌø ùÑÈîÀøåÌ àÆú-òÅú áÌÉàÈðÈä åÀòÇîÌÄé ìÉà éÈãÀòåÌ àÅú îÄùÑÀôÌÇè éÀäåÈä׃ ç àÅéëÈä úÉàîÀøåÌ çÂëÈîÄéí àÂðÇçÀðåÌ åÀúåÉøÇú éÀäåÈä àÄúÌÈðåÌ àÈëÅï äÄðÌÅä ìÇùÌÑÆ÷Æø òÈùÒÈä òÅè ùÑÆ÷Æø ñÉôÀøÄéí׃ è äÉáÄùÑåÌ çÂëÈîÄéí çÇúÌåÌ åÇéÌÄìÌÈëÅãåÌ äÄðÌÅä áÄãÀáÇø-éÀäåÈä îÈàÈñåÌ åÀçÈëÀîÇú îÆä ìÈäÆí׃ é ìÈëÅï àÆúÌÅï àÆú-ðÀùÑÅéäÆí ìÇàÂçÅøÄéí ùÒÀãåÉúÅéäÆí ìÀéåÉøÀùÑÄéí ëÌÄé îÄ÷ÌÈèÉï åÀòÇã-âÌÈãåÉì ëÌËìÌÉä áÌÉöÅòÇ áÌÈöÇò îÄðÌÈáÄéà åÀòÇã-ëÌÉäÅï ëÌËìÌÉä òÉùÒÆä ùÌÑÈ÷Æø׃ éà åÇéÀøÇôÌåÌ àÆú-ùÑÆáÆø áÌÇú-òÇîÌÄé òÇì-ðÀ÷ÇìÌÈä ìÅàîÉø ùÑÈìåÉí ùÑÈìåÉí åÀàÅéï ùÑÈìåÉí׃ éá äÉáÄùÑåÌ ëÌÄé úåÉòÅáÈä òÈùÒåÌ âÌÇí-áÌåÉùÑ ìÉà-éÅáÉùÑåÌ åÀäÄëÌÈìÅí ìÉà éÈãÈòåÌ ìÈëÅï éÄôÌÀìåÌ áÇðÌÉôÀìÄéí áÌÀòÅú ôÌÀ÷ËãÌÈúÈí éÄëÌÈùÑÀìåÌ àÈîÇø éÀäåÈä׃ ô
éâ àÈñÉó àÂñÄéôÅí ðÀàËí-éÀäåÈä àÅéï òÂðÈáÄéí áÌÇâÌÆôÆï åÀàÅéï úÌÀàÅðÄéí áÌÇúÌÀàÅðÈä åÀäÆòÈìÆä ðÈáÅì åÈàÆúÌÅï ìÈäÆí éÇòÇáÀøåÌí׃ éã òÇì-îÈä àÂðÇçÀðåÌ éÉùÑÀáÄéí äÅàÈñÀôåÌ åÀðÈáåÉà àÆì-òÈøÅé äÇîÌÄáÀöÈø åÀðÄãÌÀîÈä-ùÌÑÈí ëÌÄé éÀäåÈä àÁìÉäÅéðåÌ äÂãÄîÌÈðåÌ åÇéÌÇùÑÀ÷ÅðåÌ îÅé-øÉàùÑ ëÌÄé çÈèÈàðåÌ ìÇéäåÈä׃ èå ÷ÇåÌÅä ìÀùÑÈìåÉí åÀàÅéï èåÉá ìÀòÅú îÇøÀôÌÅä åÀäÄðÌÅä áÀòÈúÈä׃ èæ îÄãÌÈï ðÄùÑÀîÇò ðÇçÀøÇú ñåÌñÈéå îÄ÷ÌåÉì îÄöÀäÂìåÉú àÇáÌÄéøÈéå øÈòÂùÑÈä ëÌÈì-äÈàÈøÆõ åÇéÌÈáåÉàåÌ åÇéÌÉàëÀìåÌ àÆøÆõ åÌîÀìåÉàÈäÌ òÄéø åÀéÉùÑÀáÅé áÈäÌ׃ ô
éæ ëÌÄé äÄðÀðÄé îÀùÑÇìÌÅçÇ áÌÈëÆí ðÀçÈùÑÄéí öÄôÀòÉðÄéí àÂùÑÆø àÅéï-ìÈäÆí ìÈçÇùÑ åÀðÄùÌÑÀëåÌ àÆúÀëÆí ðÀàËí-éÀäåÈä׃ ñ
éç îÇáÀìÄéâÄéúÄé òÂìÅé éÈâåÉï òÈìÇé ìÄáÌÄé ãÇåÌÈé׃ éè äÄðÌÅä-÷åÉì ùÑÇåÀòÇú áÌÇú-òÇîÌÄé îÅàÆøÆõ îÇøÀçÇ÷ÌÄéí äÇéäåÈä àÅéï áÌÀöÄéÌåÉï àÄí-îÇìÀëÌÈäÌ àÅéï áÌÈäÌ îÇãÌåÌòÇ äÄëÀòÄñåÌðÄé áÌÄôÀñÄìÅéäÆí áÌÀäÇáÀìÅé ðÅëÈø׃ ë òÈáÇø ÷ÈöÄéø ëÌÈìÈä ÷ÈéÄõ åÇàÂðÇçÀðåÌ ìåÉà ðåÉùÑÈòÀðåÌ ëà òÇì-ùÑÆáÆø áÌÇú-òÇîÌÄé äÈùÑÀáÌÈøÀúÌÄé ÷ÈãÇøÀúÌÄé ùÑÇîÌÈä äÆçÁæÄ÷ÈúÀðÄé׃ ëá äÇöÌÃøÄé àÅéï áÌÀâÄìÀòÈã àÄí-øÉôÅà àÅéï ùÑÈí ëÌÄé îÇãÌåÌòÇ ìÉà òÈìÀúÈä àÂøËëÇú áÌÇú-òÇîÌÄé׃ ñ
ëâ îÄé-éÄúÌÅï øÉàùÑÄé îÇéÄí åÀòÅéðÄé îÀ÷åÉø ãÌÄîÀòÈä åÀàÆáÀëÌÆä éåÉîÈí åÈìÇéÀìÈä àÅú çÇìÀìÅé áÇú-òÇîÌÄé׃ ñ
ìôø÷ äáà