à åÇéÀäÄé îÅàÇçÂøÅé ëÅï åÇéÌÇòÇùÒ ìåÉ àÇáÀùÑÈìåÉí îÆøÀëÌÈáÈä åÀñËñÄéí åÇçÂîÄùÌÑÄéí àÄéùÑ øÈöÄéí ìÀôÈðÈéå׃ á åÀäÄùÑÀëÌÄéí àÇáÀùÑÈìåÉí åÀòÈîÇã òÇì-éÇã ãÌÆøÆêÀ äÇùÌÑÈòÇø åÇéÀäÄé ëÌÈì-äÈàÄéùÑ àÂùÑÆø-éÄäÀéÆä-ìÌåÉ-øÄéá ìÈáåÉà àÆì-äÇîÌÆìÆêÀ ìÇîÌÄùÑÀôÌÈè åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÇáÀùÑÈìåÉí àÅìÈéå åÇéÌÉàîÆø àÅé-îÄæÌÆä òÄéø àÇúÌÈä åÇéÌÉàîÆø îÅàÇçÇã ùÑÄáÀèÅé-éÄùÒÀøÈàÅì òÇáÀãÌÆêÈ׃ â åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå àÇáÀùÑÈìåÉí øÀàÅä ãÀáÈøÆéêÈ èåÉáÄéí åÌðÀëÉçÄéí åÀùÑÉîÅòÇ àÅéï-ìÀêÈ îÅàÅú äÇîÌÆìÆêÀ׃ ã åÇéÌÉàîÆø àÇáÀùÑÈìåÉí îÄé-éÀùÒÄîÅðÄé ùÑÉôÅè áÌÈàÈøÆõ åÀòÈìÇé éÈáåÉà ëÌÈì-àÄéùÑ àÂùÑÆø-éÄäÀéÆä-ìÌåÉ-øÄéá åÌîÄùÑÀôÌÈè åÀäÄöÀãÌÇ÷ÀúÌÄéå׃ ä åÀäÈéÈä áÌÄ÷ÀøÈá-àÄéùÑ ìÀäÄùÑÀúÌÇçÂåÉú ìåÉ åÀùÑÈìÇç àÆú-éÈãåÉ åÀäÆçÁæÄé÷ ìåÉ åÀðÈùÑÇ÷ ìåÉ׃ å åÇéÌÇòÇùÒ àÇáÀùÑÈìåÉí ëÌÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä ìÀëÈì-éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø-éÈáÉàåÌ ìÇîÌÄùÑÀôÌÈè àÆì-äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÀâÇðÌÅá àÇáÀùÑÈìåÉí àÆú-ìÅá àÇðÀùÑÅé éÄùÒÀøÈàÅì׃ ô
æ åÇéÀäÄé îÄ÷ÌÅõ àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä åÇéÌÉàîÆø àÇáÀùÑÈìåÉí àÆì-äÇîÌÆìÆêÀ àÅìÀëÈä ðÌÈà åÇàÂùÑÇìÌÅí àÆú-ðÄãÀøÄé àÂùÑÆø-ðÈãÇøÀúÌÄé ìÇéäåÈä áÌÀçÆáÀøåÉï׃ ç ëÌÄé-ðÅãÆø ðÈãÇø òÇáÀãÌÀêÈ áÌÀùÑÄáÀúÌÄé áÄâÀùÑåÌø áÌÇàÂøÈí ìÅàîÉø àÄí-éùéá (éÈùÑåÉá) éÀùÑÄéáÅðÄé éÀäåÈä éÀøåÌùÑÈìÇÄí åÀòÈáÇãÀúÌÄé àÆú-éÀäåÈä׃ è åÇéÌÉàîÆø-ìåÉ äÇîÌÆìÆêÀ ìÅêÀ áÌÀùÑÈìåÉí åÇéÌÈ÷Èí åÇéÌÅìÆêÀ çÆáÀøåÉðÈä׃ ô
é åÇéÌÄùÑÀìÇç àÇáÀùÑÈìåÉí îÀøÇâÌÀìÄéí áÌÀëÈì-ùÑÄáÀèÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÅàîÉø ëÌÀùÑÈîÀòÂëÆí àÆú-÷åÉì äÇùÌÑÉôÈø åÇàÂîÇøÀúÌÆí îÈìÇêÀ àÇáÀùÑÈìåÉí áÌÀçÆáÀøåÉï׃ éà åÀàÆú-àÇáÀùÑÈìåÉí äÈìÀëåÌ îÈàúÇéÄí àÄéùÑ îÄéøåÌùÑÈìÇÄí ÷ÀøËàÄéí åÀäÉìÀëÄéí ìÀúËîÌÈí åÀìÉà éÈãÀòåÌ ëÌÈì-ãÌÈáÈø׃ éá åÇéÌÄùÑÀìÇç àÇáÀùÑÈìåÉí àÆú-àÂçÄéúÉôÆì äÇâÌÄéìÉðÄé éåÉòÅõ ãÌÈåÄã îÅòÄéøåÉ îÄâÌÄìÉä áÌÀæÈáÀçåÉ àÆú-äÇæÌÀáÈçÄéí åÇéÀäÄé äÇ÷ÌÆùÑÆø àÇîÌÄõ åÀäÈòÈí äåÉìÅêÀ åÈøÈá àÆú-àÇáÀùÑÈìåÉí׃ éâ åÇéÌÈáÉà äÇîÌÇâÌÄéã àÆì-ãÌÈåÄã ìÅàîÉø äÈéÈä ìÆá-àÄéùÑ éÄùÒÀøÈàÅì àÇçÂøÅé àÇáÀùÑÈìåÉí׃ éã åÇéÌÉàîÆø ãÌÈåÄã ìÀëÈì-òÂáÈãÈéå àÂùÑÆø-àÄúÌåÉ áÄéøåÌùÑÈìÇÄí ÷åÌîåÌ åÀðÄáÀøÈçÈä ëÌÄé ìÉà-úÄäÀéÆä-ìÌÈðåÌ ôÀìÅéèÈä îÄôÌÀðÅé àÇáÀùÑÈìÉí îÇäÂøåÌ ìÈìÆëÆú ôÌÆï-éÀîÇäÅø åÀäÄùÌÒÄâÈðåÌ åÀäÄãÌÄéçÇ òÈìÅéðåÌ àÆú-äÈøÈòÈä åÀäÄëÌÈä äÈòÄéø ìÀôÄé-çÈøÆá׃ èå åÇéÌÉàîÀøåÌ òÇáÀãÅé-äÇîÌÆìÆêÀ àÆì-äÇîÌÆìÆêÀ ëÌÀëÉì àÂùÑÆø-éÄáÀçÇø àÂãÉðÄé äÇîÌÆìÆêÀ äÄðÌÅä òÂáÈãÆéêÈ׃ èæ åÇéÌÅöÅà äÇîÌÆìÆêÀ åÀëÈì-áÌÅéúåÉ áÌÀøÇâÀìÈéå åÇéÌÇòÂæÉá äÇîÌÆìÆêÀ àÅú òÆùÒÆø ðÈùÑÄéí ôÌÄìÇâÀùÑÄéí ìÄùÑÀîÉø äÇáÌÈéÄú׃ éæ åÇéÌÅöÅà äÇîÌÆìÆêÀ åÀëÈì-äÈòÈí áÌÀøÇâÀìÈéå åÇéÌÇòÇîÀãåÌ áÌÅéú äÇîÌÆøÀçÈ÷׃ éç åÀëÈì-òÂáÈãÈéå òÉáÀøÄéí òÇì-éÈãåÉ åÀëÈì-äÇëÌÀøÅúÄé åÀëÈì-äÇôÌÀìÅúÄé åÀëÈì-äÇâÌÄúÌÄéí ùÑÅùÑ-îÅàåÉú àÄéùÑ àÂùÑÆø-áÌÈàåÌ áÀøÇâÀìåÉ îÄâÌÇú òÉáÀøÄéí òÇì-ôÌÀðÅé äÇîÌÆìÆêÀ׃ ñ
éè åÇéÌÉàîÆø äÇîÌÆìÆêÀ àÆì-àÄúÌÇé äÇâÌÄúÌÄé ìÈîÌÈä úÅìÅêÀ âÌÇí-àÇúÌÈä àÄúÌÈðåÌ ùÑåÌá åÀùÑÅá òÄí-äÇîÌÆìÆêÀ ëÌÄé-ðÈëÀøÄé àÇúÌÈä åÀâÇí-âÌÉìÆä àÇúÌÈä ìÄîÀ÷åÉîÆêÈ׃ ë úÌÀîåÉì áÌåÉàÆêÈ åÀäÇéÌåÉí àðåòê (àÂðÄéòÂêÈ) òÄîÌÈðåÌ ìÈìÆëÆú åÇàÂðÄé äåÉìÅêÀ òÇì àÂùÑÆø-àÂðÄé äåÉìÅêÀ ùÑåÌá åÀäÈùÑÅá àÆú-àÇçÆéêÈ òÄîÌÈêÀ çÆñÆã åÆàÁîÆú׃ ëà åÇéÌÇòÇï àÄúÌÇé àÆú-äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÌÉàîÇø çÇé-éÀäåÈä åÀçÅé àÂãÉðÄé äÇîÌÆìÆêÀ ëÌÄé àí ( ) áÌÄîÀ÷åÉí àÂùÑÆø éÄäÀéÆä-ùÌÑÈí àÂãÉðÄé äÇîÌÆìÆêÀ àÄí-ìÀîÈåÆú àÄí-ìÀçÇéÌÄéí ëÌÄé-ùÑÈí éÄäÀéÆä òÇáÀãÌÆêÈ׃ ëá åÇéÌÉàîÆø ãÌÈåÄã àÆì-àÄúÌÇé ìÅêÀ åÇòÂáÉø åÇéÌÇòÂáÉø àÄúÌÇé äÇâÌÄúÌÄé åÀëÈì-àÂðÈùÑÈéå åÀëÈì-äÇèÌÇó àÂùÑÆø àÄúÌåÉ׃ ëâ åÀëÈì-äÈàÈøÆõ áÌåÉëÄéí ÷åÉì âÌÈãåÉì åÀëÈì-äÈòÈí òÉáÀøÄéí åÀäÇîÌÆìÆêÀ òÉáÅø áÌÀðÇçÇì ÷ÄãÀøåÉï åÀëÈì-äÈòÈí òÉáÀøÄéí òÇì-ôÌÀðÅé-ãÆøÆêÀ àÆú-äÇîÌÄãÀáÌÈø׃ ëã åÀäÄðÌÅä âÇí-öÈãåÉ÷ åÀëÈì-äÇìÀåÄéÌÄí àÄúÌåÉ ðÉùÒÀàÄéí àÆú-àÂøåÉï áÌÀøÄéú äÈàÁìÉäÄéí åÇéÌÇöÌÄ÷åÌ àÆú-àÂøåÉï äÈàÁìÉäÄéí åÇéÌÇòÇì àÆáÀéÈúÈø òÇã-úÌÉí ëÌÈì-äÈòÈí ìÇòÂáåÉø îÄï-äÈòÄéø׃ ñ
ëä åÇéÌÉàîÆø äÇîÌÆìÆêÀ ìÀöÈãåÉ÷ äÈùÑÅá àÆú-àÂøåÉï äÈàÁìÉäÄéí äÈòÄéø àÄí-àÆîÀöÈà çÅï áÌÀòÅéðÅé éÀäåÈä åÆäÁùÑÄáÇðÄé åÀäÄøÀàÇðÄé àÉúåÉ åÀàÆú-ðÈåÅäåÌ׃ ëå åÀàÄí ëÌÉä éÉàîÇø ìÉà çÈôÇöÀúÌÄé áÌÈêÀ äÄðÀðÄé éÇòÂùÒÆä-ìÌÄé ëÌÇàÂùÑÆø èåÉá áÌÀòÅéðÈéå׃ ñ
ëæ åÇéÌÉàîÆø äÇîÌÆìÆêÀ àÆì-öÈãåÉ÷ äÇëÌÉäÅï äÂøåÉàÆä àÇúÌÈä ùÑËáÈä äÈòÄéø áÌÀùÑÈìåÉí åÇàÂçÄéîÇòÇõ áÌÄðÀêÈ åÄéäåÉðÈúÈï áÌÆï-àÆáÀéÈúÈø ùÑÀðÅé áÀðÅéëÆí àÄúÌÀëÆí׃ ëç øÀàåÌ àÈðÉëÄé îÄúÀîÇäÀîÅäÌÇ áòáøåú (áÌÀòÇøÀáåÉú) äÇîÌÄãÀáÌÈø òÇã áÌåÉà ãÈáÈø îÅòÄîÌÈëÆí ìÀäÇâÌÄéã ìÄé׃ ëè åÇéÌÈùÑÆá öÈãåÉ÷ åÀàÆáÀéÈúÈø àÆú-àÂøåÉï äÈàÁìÉäÄéí éÀøåÌùÑÈìÈÄí åÇéÌÅùÑÀáåÌ ùÑÈí׃ ì åÀãÈåÄã òÉìÆä áÀîÇòÂìÅä äÇæÌÅéúÄéí òÉìÆä åÌáåÉëÆä åÀøÉàùÑ ìåÉ çÈôåÌé åÀäåÌà äÉìÅêÀ éÈçÅó åÀëÈì-äÈòÈí àÂùÑÆø-àÄúÌåÉ çÈôåÌ àÄéùÑ øÉàùÑåÉ åÀòÈìåÌ òÈìÉä åÌáÈëÉä׃ ìà åÀãÈåÄã äÄâÌÄéã ìÅàîÉø àÂçÄéúÉôÆì áÌÇ÷ÌÉùÑÀøÄéí òÄí-àÇáÀùÑÈìåÉí åÇéÌÉàîÆø ãÌÈåÄã ñÇëÌÆì-ðÈà àÆú-òÂöÇú àÂçÄéúÉôÆì éÀäåÈä׃ ìá åÇéÀäÄé ãÈåÄã áÌÈà òÇã-äÈøÉàùÑ àÂùÑÆø-éÄùÑÀúÌÇçÂåÆä ùÑÈí ìÅàìÉäÄéí åÀäÄðÌÅä ìÄ÷ÀøÈàúåÉ çåÌùÑÇé äÈàÇøÀëÌÄé ÷ÈøåÌòÇ ëÌËúÌÈðÀúÌåÉ åÇàÂãÈîÈä òÇì-øÉàùÑåÉ׃ ìâ åÇéÌÉàîÆø ìåÉ ãÌÈåÄã àÄí òÈáÇøÀúÌÈ àÄúÌÄé åÀäÈéÄúÈ òÈìÇé ìÀîÇùÌÒÈà׃ ìã åÀàÄí-äÈòÄéø úÌÈùÑåÌá åÀàÈîÇøÀúÌÈ ìÀàÇáÀùÑÈìåÉí òÇáÀãÌÀêÈ àÂðÄé äÇîÌÆìÆêÀ àÆäÀéÆä òÆáÆã àÈáÄéêÈ åÇàÂðÄé îÅàÈæ åÀòÇúÌÈä åÇàÂðÄé òÇáÀãÌÆêÈ åÀäÅôÇøÀúÌÈä ìÄé àÅú òÂöÇú àÂçÄéúÉôÆì׃ ìä åÇäÂìåÉà òÄîÌÀêÈ ùÑÈí öÈãåÉ÷ åÀàÆáÀéÈúÈø äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÈéÈä ëÌÈì-äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø úÌÄùÑÀîÇò îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ úÌÇâÌÄéã ìÀöÈãåÉ÷ åÌìÀàÆáÀéÈúÈø äÇëÌÉäÂðÄéí׃ ìå äÄðÌÅä-ùÑÈí òÄîÌÈí ùÑÀðÅé áÀðÅéäÆí àÂçÄéîÇòÇõ ìÀöÈãåÉ÷ åÄéäåÉðÈúÈï ìÀàÆáÀéÈúÈø åÌùÑÀìÇçÀúÌÆí áÌÀéÈãÈí àÅìÇé ëÌÈì-ãÌÈáÈø àÂùÑÆø úÌÄùÑÀîÈòåÌ׃ ìæ åÇéÌÈáÉà çåÌùÑÇé øÅòÆä ãÈåÄã äÈòÄéø åÀàÇáÀùÑÈìåÉí éÈáåÉà éÀøåÌùÑÈìÈÄí׃ ñ
ìôø÷ äáà