à åÇéÀäÄé ãÀáÇø-éÀäåÈä àÆì-éÅäåÌà áÆï-çÂðÈðÄé òÇì-áÌÇòÀùÑÈà ìÅàîÉø׃ á éÇòÇï àÂùÑÆø äÂøÄéîÉúÄéêÈ îÄï-äÆòÈôÈø åÈàÆúÌÆðÀêÈ ðÈâÄéã òÇì òÇîÌÄé éÄùÒÀøÈàÅì åÇúÌÅìÆêÀ áÌÀãÆøÆêÀ éÈøÈáÀòÈí åÇúÌÇçÂèÄà àÆú-òÇîÌÄé éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÇëÀòÄéñÅðÄé áÌÀçÇèÌÉàúÈí׃ â äÄðÀðÄé îÇáÀòÄéø àÇçÂøÅé áÇòÀùÑÈà åÀàÇçÂøÅé áÅéúåÉ åÀðÈúÇúÌÄé àÆú-áÌÅéúÀêÈ ëÌÀáÅéú éÈøÈáÀòÈí áÌÆï-ðÀáÈè׃ ã äÇîÌÅú ìÀáÇòÀùÑÈà áÌÈòÄéø éÉàëÀìåÌ äÇëÌÀìÈáÄéí åÀäÇîÌÅú ìåÉ áÌÇùÌÒÈãÆä éÉàëÀìåÌ òåÉó äÇùÌÑÈîÈéÄí׃ ä åÀéÆúÆø ãÌÄáÀøÅé áÇòÀùÑÈà åÇàÂùÑÆø òÈùÒÈä åÌâÀáåÌøÈúåÉ äÂìÉà-äÅí ëÌÀúåÌáÄéí òÇì-ñÅôÆø ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí ìÀîÇìÀëÅé éÄùÒÀøÈàÅì׃ å åÇéÌÄùÑÀëÌÇá áÌÇòÀùÑÈà òÄí-àÂáÉúÈéå åÇéÌÄ÷ÌÈáÅø áÌÀúÄøÀöÈä åÇéÌÄîÀìÉêÀ àÅìÈä áÀðåÉ úÌÇçÀúÌÈéå׃ æ åÀâÇí áÌÀéÇã-éÅäåÌà áÆï-çÂðÈðÄé äÇðÌÈáÄéà ãÌÀáÇø-éÀäåÈä äÈéÈä àÆì-áÌÇòÀùÑÈà åÀàÆì-áÌÅéúåÉ åÀòÇì ëÌÈì-äÈøÈòÈä àÂùÑÆø-òÈùÒÈä áÌÀòÅéðÅé éÀäåÈä ìÀäÇëÀòÄéñåÉ áÌÀîÇòÂùÒÅä éÈãÈéå ìÄäÀéåÉú ëÌÀáÅéú éÈøÈáÀòÈí åÀòÇì àÂùÑÆø-äÄëÌÈä àÉúåÉ׃ ô
ç áÌÄùÑÀðÇú òÆùÒÀøÄéí åÈùÑÅùÑ ùÑÈðÈä ìÀàÈñÈà îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä îÈìÇêÀ àÅìÈä áÆï-áÌÇòÀùÑÈà òÇì-éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀúÄøÀöÈä ùÑÀðÈúÈéÄí׃ è åÇéÌÄ÷ÀùÑÉø òÈìÈéå òÇáÀãÌåÉ æÄîÀøÄé ùÒÇø îÇçÂöÄéú äÈøÈëÆá åÀäåÌà áÀúÄøÀöÈä ùÑÉúÆä ùÑÄëÌåÉø áÌÅéú àÇøÀöÈà àÂùÑÆø òÇì-äÇáÌÇéÄú áÌÀúÄøÀöÈä׃ é åÇéÌÈáÉà æÄîÀøÄé åÇéÌÇëÌÅäåÌ åÇéÀîÄéúÅäåÌ áÌÄùÑÀðÇú òÆùÒÀøÄéí åÈùÑÆáÇò ìÀàÈñÈà îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä åÇéÌÄîÀìÉêÀ úÌÇçÀúÌÈéå׃ éà åÇéÀäÄé áÀîÈìÀëåÉ ëÌÀùÑÄáÀúÌåÉ òÇì-ëÌÄñÀàåÉ äÄëÌÈä àÆú-ëÌÈì-áÌÅéú áÌÇòÀùÑÈà ìÉà-äÄùÑÀàÄéø ìåÉ îÇùÑÀúÌÄéï áÌÀ÷Äéø åÀâÉàÂìÈéå åÀøÅòÅäåÌ׃ éá åÇéÌÇùÑÀîÅã æÄîÀøÄé àÅú ëÌÈì-áÌÅéú áÌÇòÀùÑÈà ëÌÄãÀáÇø éÀäåÈä àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø àÆì-áÌÇòÀùÑÈà áÌÀéÇã éÅäåÌà äÇðÌÈáÄéà׃ éâ àÆì ëÌÈì-çÇèÌÉàåú áÌÇòÀùÑÈà åÀçÇèÌÉàåú àÅìÈä áÀðåÉ àÂùÑÆø çÈèÀàåÌ åÇàÂùÑÆø äÆçÁèÄéàåÌ àÆú-éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÇëÀòÄéñ àÆú-éÀäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÇáÀìÅéäÆí׃ éã åÀéÆúÆø ãÌÄáÀøÅé àÅìÈä åÀëÈì-àÂùÑÆø òÈùÒÈä äÂìåÉà-äÅí ëÌÀúåÌáÄéí òÇì-ñÅôÆø ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí ìÀîÇìÀëÅé éÄùÒÀøÈàÅì׃ ô
èå áÌÄùÑÀðÇú òÆùÒÀøÄéí åÈùÑÆáÇò ùÑÈðÈä ìÀàÈñÈà îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä îÈìÇêÀ æÄîÀøÄé ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí áÌÀúÄøÀöÈä åÀäÈòÈí çÉðÄéí òÇì-âÌÄáÌÀúåÉï àÂùÑÆø ìÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí׃ èæ åÇéÌÄùÑÀîÇò äÈòÈí äÇçÉðÄéí ìÅàîÉø ÷ÈùÑÇø æÄîÀøÄé åÀâÇí äÄëÌÈä àÆú-äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÌÇîÀìÄëåÌ ëÈì-éÄùÒÀøÈàÅì àÆú-òÈîÀøÄé ùÒÇø-öÈáÈà òÇì-éÄùÒÀøÈàÅì áÌÇéÌåÉí äÇäåÌà áÌÇîÌÇçÂðÆä׃ éæ åÇéÌÇòÂìÆä òÈîÀøÄé åÀëÈì-éÄùÒÀøÈàÅì òÄîÌåÉ îÄâÌÄáÌÀúåÉï åÇéÌÈöËøåÌ òÇì-úÌÄøÀöÈä׃ éç åÇéÀäÄé ëÌÄøÀàåÉú æÄîÀøÄé ëÌÄé-ðÄìÀëÌÀãÈä äÈòÄéø åÇéÌÈáÉà àÆì-àÇøÀîåÉï áÌÅéú-äÇîÌÆìÆêÀ åÇéÌÄùÒÀøÉó òÈìÈéå àÆú-áÌÅéú-îÆìÆêÀ áÌÈàÅùÑ åÇéÌÈîÉú׃ éè òÇì-çÇèÌÉàúÈéå àÂùÑÆø çÈèÈà ìÇòÂùÒåÉú äÈøÇò áÌÀòÅéðÅé éÀäåÈä ìÈìÆëÆú áÌÀãÆøÆêÀ éÈøÈáÀòÈí åÌáÀçÇèÌÈàúåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä ìÀäÇçÂèÄéà àÆú-éÄùÒÀøÈàÅì׃ ë åÀéÆúÆø ãÌÄáÀøÅé æÄîÀøÄé åÀ÷ÄùÑÀøåÉ àÂùÑÆø ÷ÈùÑÈø äÂìÉà-äÅí ëÌÀúåÌáÄéí òÇì-ñÅôÆø ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí ìÀîÇìÀëÅé éÄùÒÀøÈàÅì׃ ô
ëà àÈæ éÅçÈìÅ÷ äÈòÈí éÄùÒÀøÈàÅì ìÇçÅöÄé çÂöÄé äÈòÈí äÈéÈä àÇçÂøÅé úÄáÀðÄé áÆï-âÌÄéðÇú ìÀäÇîÀìÄéëåÉ åÀäÇçÂöÄé àÇçÂøÅé òÈîÀøÄé׃ ëá åÇéÌÆçÁæÇ÷ äÈòÈí àÂùÑÆø àÇçÂøÅé òÈîÀøÄé àÆú-äÈòÈí àÂùÑÆø àÇçÂøÅé úÌÄáÀðÄé áÆï-âÌÄéðÇú åÇéÌÈîÈú úÌÄáÀðÄé åÇéÌÄîÀìÉêÀ òÈîÀøÄé׃ ô
ëâ áÌÄùÑÀðÇú ùÑÀìÉùÑÄéí åÀàÇçÇú ùÑÈðÈä ìÀàÈñÈà îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä îÈìÇêÀ òÈîÀøÄé òÇì-éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÀúÌÅéí òÆùÒÀøÅä ùÑÈðÈä áÌÀúÄøÀöÈä îÈìÇêÀ ùÑÅùÑ-ùÑÈðÄéí׃ ëã åÇéÌÄ÷Æï àÆú-äÈäÈø ùÑÉîÀøåÉï îÅàÆú ùÑÆîÆø áÌÀëÄëÌÀøÇéÄí ëÌÈñÆó åÇéÌÄáÆï àÆú-äÈäÈø åÇéÌÄ÷ÀøÈà àÆú-ùÑÅí äÈòÄéø àÂùÑÆø áÌÈðÈä òÇì ùÑÆí-ùÑÆîÆø àÂãÉðÅé äÈäÈø ùÑÉîÀøåÉï׃ ëä åÇéÌÇòÂùÒÆä òÈîÀøÄé äÈøÇò áÌÀòÅéðÅé éÀäåÈä åÇéÌÈøÇò îÄëÌÉì àÂùÑÆø ìÀôÈðÈéå׃ ëå åÇéÌÅìÆêÀ áÌÀëÈì-ãÌÆøÆêÀ éÈøÈáÀòÈí áÌÆï-ðÀáÈè åáçèàúéå (åÌáÀçÇèÌÈàúåÉ) àÂùÑÆø äÆçÁèÄéà àÆú-éÄùÒÀøÈàÅì ìÀäÇëÀòÄéñ àÆú-éÀäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀäÇáÀìÅéäÆí׃ ëæ åÀéÆúÆø ãÌÄáÀøÅé òÈîÀøÄé àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÌâÀáåÌøÈúåÉ àÂùÑÆø òÈùÒÈä äÂìÉà-äÅí ëÌÀúåÌáÄéí òÇì-ñÅôÆø ãÌÄáÀøÅé äÇéÌÈîÄéí ìÀîÇìÀëÅé éÄùÒÀøÈàÅì׃ ëç åÇéÌÄùÑÀëÌÇá òÈîÀøÄé òÄí-àÂáÉúÈéå åÇéÌÄ÷ÌÈáÅø áÌÀùÑÉîÀøåÉï åÇéÌÄîÀìÉêÀ àÇçÀàÈá áÌÀðåÉ úÌÇçÀúÌÈéå׃ ô
ëè åÀàÇçÀàÈá áÌÆï-òÈîÀøÄé îÈìÇêÀ òÇì-éÄùÒÀøÈàÅì áÌÄùÑÀðÇú ùÑÀìÉùÑÄéí åÌùÑÀîÉðÆä ùÑÈðÈä ìÀàÈñÈà îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä åÇéÌÄîÀìÉêÀ àÇçÀàÈá áÌÆï-òÈîÀøÄé òÇì-éÄùÒÀøÈàÅì áÌÀùÑÉîÀøåÉï òÆùÒÀøÄéí åÌùÑÀúÌÇéÄí ùÑÈðÈä׃ ì åÇéÌÇòÇùÒ àÇçÀàÈá áÌÆï-òÈîÀøÄé äÈøÇò áÌÀòÅéðÅé éÀäåÈä îÄëÌÉì àÂùÑÆø ìÀôÈðÈéå׃ ìà åÇéÀäÄé äÂðÈ÷Åì ìÆëÀúÌåÉ áÌÀçÇèÌÉàåú éÈøÈáÀòÈí áÌÆï-ðÀáÈè åÇéÌÄ÷ÌÇç àÄùÌÑÈä àÆú-àÄ鿯áÆì áÌÇú-àÆúÀáÌÇòÇì îÆìÆêÀ öÄéãÉðÄéí åÇéÌÅìÆêÀ åÇéÌÇòÂáÉã àÆú-äÇáÌÇòÇì åÇéÌÄùÑÀúÌÇçåÌ ìåÉ׃ ìá åÇéÌÈ÷Æí îÄæÀáÌÅçÇ ìÇáÌÈòÇì áÌÅéú äÇáÌÇòÇì àÂùÑÆø áÌÈðÈä áÌÀùÑÉîÀøåÉï׃ ìâ åÇéÌÇòÇùÒ àÇçÀàÈá àÆú-äÈàÂùÑÅøÈä åÇéÌåÉñÆó àÇçÀàÈá ìÇòÂùÒåÉú ìÀäÇëÀòÄéñ àÆú-éÀäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì îÄëÌÉì îÇìÀëÅé éÄùÒÀøÈàÅì àÂùÑÆø äÈéåÌ ìÀôÈðÈéå׃ ìã áÌÀéÈîÈéå áÌÈðÈä çÄéàÅì áÌÅéú äÈàÁìÄé àÆú-éÀøÄéçÉä áÌÇàÂáÄéøÈí áÌÀëÉøåÉ éÄñÌÀãÈäÌ åáùâéá (åÌáÄùÒÀâåÌá) öÀòÄéøåÉ äÄöÌÄéá ãÌÀìÈúÆéäÈ ëÌÄãÀáÇø éÀäåÈä àÂùÑÆø ãÌÄáÌÆø áÌÀéÇã éÀäåÉùÑËòÇ áÌÄï-ðåÌï׃ ñ
ìôø÷ äáà