à ëÌÉä-àÈîÇø éÀäåÈä ìÄîÀùÑÄéçåÉ ìÀëåÉøÆùÑ àÂùÑÆø-äÆçÁæÇ÷ÀúÌÄé áÄéîÄéðåÉ ìÀøÇã-ìÀôÈðÈéå âÌåÉéÄí åÌîÈúÀðÅé îÀìÈëÄéí àÂôÇúÌÅçÇ ìÄôÀúÌÉçÇ ìÀôÈðÈéå ãÌÀìÈúÇéÄí åÌùÑÀòÈøÄéí ìÉà éÄñÌÈâÅøåÌ׃ á àÂðÄé ìÀôÈðÆéêÈ àÅìÅêÀ åÇäÂãåÌøÄéí àåùø (àÂéÇùÌÑÅø) ãÌÇìÀúåÉú ðÀçåÌùÑÈä àÂùÑÇáÌÅø åÌáÀøÄéçÅé áÇøÀæÆì àÂâÇãÌÅòÇ׃ â åÀðÈúÇúÌÄé ìÀêÈ àåÉöÀøåÉú çÉùÑÆêÀ åÌîÇèÀîËðÅé îÄñÀúÌÈøÄéí ìÀîÇòÇï úÌÅãÇò ëÌÄé-àÂðÄé éÀäåÈä äÇ÷ÌåÉøÅà áÀùÑÄîÀêÈ àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì׃ ã ìÀîÇòÇï òÇáÀãÌÄé éÇòÂ÷Éá åÀéÄùÒÀøÈàÅì áÌÀçÄéøÄé åÈàÆ÷ÀøÈà ìÀêÈ áÌÄùÑÀîÆêÈ àÂëÇðÌÀêÈ åÀìÉà éÀãÇòÀúÌÈðÄé׃ ä àÂðÄé éÀäåÈä åÀàÅéï òåÉã æåÌìÈúÄé àÅéï àÁìÉäÄéí àÂàÇæÌÆøÀêÈ åÀìÉà éÀãÇòÀúÌÈðÄé׃ å ìÀîÇòÇï éÅãÀòåÌ îÄîÌÄæÀøÇç-ùÑÆîÆùÑ åÌîÄîÌÇòÂøÈáÈä ëÌÄé-àÆôÆñ áÌÄìÀòÈãÈé àÂðÄé éÀäåÈä åÀàÅéï òåÉã׃ æ éåÉöÅø àåÉø åÌáåÉøÅà çÉùÑÆêÀ òÉùÒÆä ùÑÈìåÉí åÌáåÉøÅà øÈò àÂðÄé éÀäåÈä òÉùÒÆä ëÈì-àÅìÌÆä׃ ô
ç äÇøÀòÄéôåÌ ùÑÈîÇéÄí îÄîÌÇòÇì åÌùÑÀçÈ÷Äéí éÄæÌÀìåÌ-öÆãÆ÷ úÌÄôÀúÌÇç-àÆøÆõ åÀéÄôÀøåÌ-éÆùÑÇò åÌöÀãÈ÷Èä úÇöÀîÄéçÇ éÇçÇã àÂðÄé éÀäåÈä áÌÀøÈàúÄéå׃ ñ
è äåÉé øÈá àÆú-éÉöÀøåÉ çÆøÆùÒ àÆú-çÇøÀùÒÅé àÂãÈîÈä äÂéÉàîÇø çÉîÆø ìÀéÉöÀøåÉ îÇä-úÌÇòÂùÒÆä åÌôÈòÈìÀêÈ àÅéï-éÈãÇéÄí ìåÉ׃ ñ
é äåÉé àÉîÅø ìÀàÈá îÇä-úÌåÉìÄéã åÌìÀàÄùÌÑÈä îÇä-úÌÀçÄéìÄéï׃ ñ
éà ëÌÉä-àÈîÇø éÀäåÈä ÷ÀãåÉùÑ éÄùÒÀøÈàÅì åÀéÉöÀøåÉ äÈàÉúÄéÌåÉú ùÑÀàÈìåÌðÄé òÇì-áÌÈðÇé åÀòÇì-ôÌÉòÇì éÈãÇé úÌÀöÇåÌËðÄé׃ éá àÈðÉëÄé òÈùÒÄéúÄé àÆøÆõ åÀàÈãÈí òÈìÆéäÈ áÈøÈàúÄé àÂðÄé éÈãÇé ðÈèåÌ ùÑÈîÇéÄí åÀëÈì-öÀáÈàÈí öÄåÌÅéúÄé׃ éâ àÈðÉëÄé äÇòÄéøÉúÄäåÌ áÀöÆãÆ÷ åÀëÈì-ãÌÀøÈëÈéå àÂéÇùÌÑÅø äåÌà-éÄáÀðÆä òÄéøÄé åÀâÈìåÌúÄé éÀùÑÇìÌÅçÇ ìÉà áÄîÀçÄéø åÀìÉà áÀùÑÉçÇã àÈîÇø éÀäåÈä öÀáÈàåÉú׃ ñ
éã ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä éÀâÄéòÇ îÄöÀøÇéÄí åÌñÀçÇø-ëÌåÌùÑ åÌñÀáÈàÄéí àÇðÀùÑÅé îÄãÌÈä òÈìÇéÄêÀ éÇòÂáÉøåÌ åÀìÈêÀ éÄäÀéåÌ àÇçÂøÇéÄêÀ éÅìÅëåÌ áÌÇæÌÄ÷ÌÄéí éÇòÂáÉøåÌ åÀàÅìÇéÄêÀ éÄùÑÀúÌÇçÂååÌ àÅìÇéÄêÀ éÄúÀôÌÇìÌÈìåÌ àÇêÀ áÌÈêÀ àÅì åÀàÅéï òåÉã àÆôÆñ àÁìÉäÄéí׃ èå àÈëÅï àÇúÌÈä àÅì îÄñÀúÌÇúÌÅø àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì îåÉùÑÄéòÇ׃ èæ áÌåÉùÑåÌ åÀâÇí-ðÄëÀìÀîåÌ ëÌËìÌÈí éÇçÀãÌÈå äÈìÀëåÌ áÇëÌÀìÄîÌÈä çÈøÈùÑÅé öÄéøÄéí׃ éæ éÄùÒÀøÈàÅì ðåÉùÑÇò áÌÇéäåÈä úÌÀùÑåÌòÇú òåÉìÈîÄéí ìÉà-úÅáÉùÑåÌ åÀìÉà-úÄëÌÈìÀîåÌ òÇã-òåÉìÀîÅé òÇã׃ ô
éç ëÌÄé ëÉä àÈîÇø-éÀäåÈä áÌåÉøÅà äÇùÌÑÈîÇéÄí äåÌà äÈàÁìÉäÄéí éÉöÅø äÈàÈøÆõ åÀòÉùÒÈäÌ äåÌà ëåÉðÀðÈäÌ ìÉà-úÉäåÌ áÀøÈàÈäÌ ìÈùÑÆáÆú éÀöÈøÈäÌ àÂðÄé éÀäåÈä åÀàÅéï òåÉã׃ éè ìÉà áÇñÌÅúÆø ãÌÄáÌÇøÀúÌÄé áÌÄîÀ÷åÉí àÆøÆõ çÉùÑÆêÀ ìÉà àÈîÇøÀúÌÄé ìÀæÆøÇò éÇòÂ÷Éá úÌÉäåÌ áÇ÷ÌÀùÑåÌðÄé àÂðÄé éÀäåÈä ãÌÉáÅø öÆãÆ÷ îÇâÌÄéã îÅéùÑÈøÄéí׃ ë äÄ÷ÌÈáÀöåÌ åÈáÉàåÌ äÄúÀðÇâÌÀùÑåÌ éÇçÀãÌÈå ôÌÀìÄéèÅé äÇâÌåÉéÄí ìÉà éÈãÀòåÌ äÇðÌÉùÒÀàÄéí àÆú-òÅõ ôÌÄñÀìÈí åÌîÄúÀôÌÇìÀìÄéí àÆì-àÅì ìÉà éåÉùÑÄéòÇ׃ ëà äÇâÌÄéãåÌ åÀäÇâÌÄéùÑåÌ àÇó éÄåÌÈòÂöåÌ éÇçÀãÌÈå îÄé äÄùÑÀîÄéòÇ æÉàú îÄ÷ÌÆãÆí îÅàÈæ äÄâÌÄéãÈäÌ äÂìåÉà àÂðÄé éÀäåÈä åÀàÅéï-òåÉã àÁìÉäÄéí îÄáÌÇìÀòÈãÇé àÅì-öÇãÌÄé÷ åÌîåÉùÑÄéòÇ àÇéÄï æåÌìÈúÄé׃ ëá ôÌÀðåÌ-àÅìÇé åÀäÄåÌÈùÑÀòåÌ ëÌÈì-àÇôÀñÅé-àÈøÆõ ëÌÄé àÂðÄé-àÅì åÀàÅéï òåÉã׃ ëâ áÌÄé ðÄùÑÀáÌÇòÀúÌÄé éÈöÈà îÄôÌÄé öÀãÈ÷Èä ãÌÈáÈø åÀìÉà éÈùÑåÌá ëÌÄé-ìÄé úÌÄëÀøÇò ëÌÈì-áÌÆøÆêÀ úÌÄùÌÑÈáÇò ëÌÈì-ìÈùÑåÉï׃ ëã àÇêÀ áÌÇéäåÈä ìÄé àÈîÇø öÀãÈ÷åÉú åÈòÉæ òÈãÈéå éÈáåÉà åÀéÅáÉùÑåÌ ëÌÉì äÇðÌÆçÁøÄéí áÌåÉ׃ ëä áÌÇéäåÈä éÄöÀãÌÀ÷åÌ åÀéÄúÀäÇìÀìåÌ ëÌÈì-æÆøÇò éÄùÒÀøÈàÅì׃
ìôø÷ äáà