à ãÌÀáÇø-éÀäåÈä àÂùÑÆø äÈéÈä àÆì-îÄéëÈä äÇîÌÉøÇùÑÀúÌÄé áÌÄéîÅé éåÉúÈí àÈçÈæ éÀçÄæÀ÷ÄéÌÈä îÇìÀëÅé éÀäåÌãÈä àÂùÑÆø-çÈæÈä òÇì-ùÑÉîÀøåÉï åÄéøåÌùÑÈìÈÄí׃ á ùÑÄîÀòåÌ òÇîÌÄéí ëÌËìÌÈí äÇ÷ÀùÑÄéáÄé àÆøÆõ åÌîÀìÉàÈäÌ åÄéäÄé àÂãÉðÈé éÀäåÄä áÌÈëÆí ìÀòÅã àÂãÉðÈé îÅäÅéëÇì ÷ÈãÀùÑåÉ׃ â ëÌÄé-äÄðÌÅä éÀäåÈä éÉöÅà îÄîÌÀ÷åÉîåÉ åÀéÈøÇã åÀãÈøÇêÀ òÇì-áîåúé (áÌÈîÃúÅé) àÈøÆõ׃ ã åÀðÈîÇñÌåÌ äÆäÈøÄéí úÌÇçÀúÌÈéå åÀäÈòÂîÈ÷Äéí éÄúÀáÌÇ÷ÌÈòåÌ ëÌÇãÌåÉðÇâ îÄôÌÀðÅé äÈàÅùÑ ëÌÀîÇéÄí îËâÌÈøÄéí áÌÀîåÉøÈã׃ ä áÌÀôÆùÑÇò éÇòÂ÷Éá ëÌÈì-æÉàú åÌáÀçÇèÌÉàåú áÌÅéú éÄùÒÀøÈàÅì îÄé-ôÆùÑÇò éÇòÂ÷Éá äÂìåÉà ùÑÉîÀøåÉï åÌîÄé áÌÈîåÉú éÀäåÌãÈä äÂìåÉà éÀøåÌùÑÈìÈÄí׃ å åÀùÒÇîÀúÌÄé ùÑÉîÀøåÉï ìÀòÄé äÇùÌÒÈãÆä ìÀîÇèÌÈòÅé ëÈøÆí åÀäÄâÌÇøÀúÌÄé ìÇâÌÇé àÂáÈðÆéäÈ åÄéñÉãÆéäÈ àÂâÇìÌÆä׃ æ åÀëÈì-ôÌÀñÄéìÆéäÈ éËëÌÇúÌåÌ åÀëÈì-àÆúÀðÇðÌÆéäÈ éÄùÌÒÈøÀôåÌ áÈàÅùÑ åÀëÈì-òÂöÇáÌÆéäÈ àÈùÒÄéí ùÑÀîÈîÈä ëÌÄé îÅàÆúÀðÇï æåÉðÈä ÷ÄáÌÈöÈä åÀòÇã-àÆúÀðÇï æåÉðÈä éÈùÑåÌáåÌ׃ ç òÇì-æÉàú àÆñÀôÌÀãÈä åÀàÅéìÄéìÈä àÅéìÀëÈä ùéìì (ùÑåÉìÈì) åÀòÈøåÉí àÆòÁùÒÆä îÄñÀôÌÅã ëÌÇúÌÇðÌÄéí åÀàÅáÆì ëÌÄáÀðåÉú éÇòÂðÈä׃ è ëÌÄé àÂðåÌùÑÈä îÇëÌåÉúÆéäÈ ëÌÄé-áÈàÈä òÇã-éÀäåÌãÈä ðÈâÇò òÇã-ùÑÇòÇø òÇîÌÄé òÇã-éÀøåÌùÑÈìÈÄí׃ é áÌÀâÇú àÇì-úÌÇâÌÄéãåÌ áÌÈëåÉ àÇì-úÌÄáÀëÌåÌ áÌÀáÅéú ìÀòÇôÀøÈä òÈôÈø äúôìùúé (äÄúÀôÌÇìÌÈùÑÄé)׃ éà òÄáÀøÄé ìÈëÆí éåÉùÑÆáÆú ùÑÈôÄéø òÆøÀéÈä-áÉùÑÆú ìÉà éÈöÀàÈä éåÉùÑÆáÆú öÇàÂðÈï îÄñÀôÌÇã áÌÅéú äÈàÅöÆì éÄ÷ÌÇç îÄëÌÆí òÆîÀãÌÈúåÉ׃ éá ëÌÄé-çÈìÈä ìÀèåÉá éåÉùÑÆáÆú îÈøåÉú ëÌÄé-éÈøÇã øÈò îÅàÅú éÀäåÈä ìÀùÑÇòÇø éÀøåÌùÑÈìÈÄí׃ éâ øÀúÉí äÇîÌÆøÀëÌÈáÈä ìÈøÆëÆùÑ éåÉùÑÆáÆú ìÈëÄéùÑ øÅàùÑÄéú çÇèÌÈàú äÄéà ìÀáÇú-öÄéÌåÉï ëÌÄé-áÈêÀ ðÄîÀöÀàåÌ ôÌÄùÑÀòÅé éÄùÒÀøÈàÅì׃ éã ìÈëÅï úÌÄúÌÀðÄé ùÑÄìÌåÌçÄéí òÇì îåÉøÆùÑÆú âÌÇú áÌÈúÌÅé àÇëÀæÄéá ìÀàÇëÀæÈá ìÀîÇìÀëÅé éÄùÒÀøÈàÅì׃ èå òÉã äÇéÌÉøÅùÑ àÈáÄé ìÈêÀ éåÉùÑÆáÆú îÈøÅùÑÈä òÇã-òÂãËìÌÈí éÈáåÉà ëÌÀáåÉã éÄùÒÀøÈàÅì׃ èæ ÷ÈøÀçÄé åÈâÉæÌÄé òÇì-áÌÀðÅé úÌÇòÂðåÌâÈéÄêÀ äÇøÀçÄáÄé ÷ÈøÀçÈúÅêÀ ëÌÇðÌÆùÑÆø ëÌÄé âÈìåÌ îÄîÌÅêÀ׃ ñ
ìôø÷ äáà