ìôø÷ ä÷åãí

òæøà ôø÷ å

à  áÌÅàãÇéÄï ãÌÈøÀéÈåÆùÑ îÇìÀëÌÈà ùÒÈí èÀòÅí åÌáÇ÷ÌÇøåÌ áÌÀáÅéú ñÄôÀøÇéÌÈà ãÌÄé âÄðÀæÇéÌÈà îÀäÇçÂúÄéï úÌÇîÌÈä áÌÀáÈáÆì׃ à  àÂæÇé ãÌÈøÀéÈåÆùÑ äÇîÌÆìÆêÀ ùÒÌí öÇå, åÌáÄ÷ÌÀøåÌ áÌÀáÅéú äÇñÌÀôÈøÄéí, àÂùÑÆø àÆú äÇâÌÀðÈæÄéí îåÉøÄéãÄéí ùÑÈîÌÈä áÌÀáÈáÆì.
á  åÀäÄùÑÀúÌÀëÇç áÌÀàÇçÀîÀúÈà áÌÀáÄéøÀúÈà ãÌÄé áÌÀîÈãÇé îÀãÄéðÀúÌÈà îÀâÄìÌÈä çÂãÈä åÀëÅï-ëÌÀúÄéá áÌÀâÇåÌÇäÌ ãÌÄëÀøåÉðÈä׃   ô á  åÀðÄîÀöÈà áÀàÇçÀîÀúÈà, áÌÇáÌÄéøÈä àÂùÑÆø áÌÀîÈãÇé äÇîÌÀãÄéðÈä, îÀâÄìÌÈä àÇçÇú, åÀëÅï ëÌÈúåÌá áÌÀúåÉëÈäÌ: äÇæÌÄëÌÈøåÉï.   ô

â  áÌÄùÑÀðÇú çÂãÈä ìÀëåÉøÆùÑ îÇìÀëÌÈà ëÌåÉøÆùÑ îÇìÀëÌÈà ùÒÈí èÀòÅí áÌÅéú-àÁìÈäÈà áÄéøåÌùÑÀìÆí áÌÇéÀúÈà éÄúÀáÌÀðÅà àÂúÇø ãÌÄé-ãÈáÀçÄéï ãÌÄáÀçÄéï åÀàËùÌÑåÉäÄé îÀñåÉáÀìÄéï øåÌîÅäÌ àÇîÌÄéï ùÑÄúÌÄéï ôÌÀúÈéÅäÌ àÇîÌÄéï ùÑÄúÌÄéï׃ â  áÌÄùÑÀðÇú àÇçÇú ìÀëåÉøÆùÑ äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌåÉøÆùÑ äÇîÌÆìÆêÀ ùÒÌí öÇå: áÌÅéú äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí äÇáÌÇéÄú éÄáÌÈðÆä, îÈ÷åÉí ùÑÆæÌåÉáÀçÄéí æÀáÈçÄéí åÄéñåÉãÈéå îåÌ÷ÈîÄéí, øåÌîåÉ àÇîÌåÉú ùÑÄùÑÄéí, øÈçÀáÌåÉ àÇîÌåÉú ùÑÄùÑÄéí.
ã  ðÄãÀáÌÈëÄéï ãÌÄé-àÆáÆï âÌÀìÈì úÌÀìÈúÈà åÀðÄãÀáÌÈêÀ ãÌÄé-àÈò çÂãÇú åÀðÄôÀ÷ÀúÈà îÄï-áÌÅéú îÇìÀëÌÈà úÌÄúÀéÀäÄá׃ ã  ðÄãÀáÌÈëÄéí ùÑÆì àÆáÆï âÌÈìÈì ùÑÀìùÑÈä, åÀðÄãÀáÌÈêÀ ùÑÆì òÅõ àÆçÈã, åÀäÇäåÉöÈàÈä îÄáÌÅéú äÇîÌÆìÆêÀ úÌÄðÌÈúÅï.
ä  åÀàÇó îÈàðÅé áÅéú-àÁìÈäÈà ãÌÄé ãÇäÂáÈä åÀëÇñÀôÌÈà ãÌÄé ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø äÇðÀôÌÅ÷ îÄï-äÅéëÀìÈà ãÄé-áÄéøåÌùÑÀìÆí åÀäÅéáÅì ìÀáÈáÆì éÇäÂúÄéáåÌï åÄéäÈêÀ ìÀäÅéëÀìÈà ãÄé-áÄéøåÌùÑÀìÆí ìÀàÇúÀøÅäÌ åÀúÇçÅú áÌÀáÅéú àÁìÈäÈà׃   ñ ä  åÀàÇó ëÌÀìÅé áÌÅéú äÈàÁìÉäÄéí ùÑÆì æÈäÈá åÈëÆñÆó, àÂùÑÆø ðÀáåÌëÇãÀðÆöÌÇø äåÉöÄéà îÄï äÇäÅéëÈì àÂùÑÆø áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí åÀäåÉáÄéì ìÀáÈáÆì, éÈùÑÄéáåÌ, åÀéÅìÅêÀ ìÇäÅéëÈì àÂùÑÆø áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí ìÄîÀ÷åÉîåÉ, åÀúåÉøÄéã áÌÀáÅéú äÈàÁìÉäÄéí.   ñ

å  ëÌÀòÇï úÌÇúÌÀðÇé ôÌÇçÇú òÂáÇø-ðÇäÂøÈä ùÑÀúÇø áÌåÉæÀðÇé åÌëÀðÈåÈúÀäåÉï àÂôÇøÀñÀëÈéÅà ãÌÄé áÌÇòÂáÇø ðÇäÂøÈä øÇçÄé÷Äéï äÂååÉ îÄï-úÌÇîÌÈä׃ å  ëÌÈòÅú, úÌÇúÌÀðÇé ôÌÇçÇú òÅáÆø äÇðÌÈäÈø, ùÑÀúÇø áÌåÉæÀðÇé åÀçÇáÀøÅéäÆí, äÇôÌÇøÀñÄéí àÂùÑÆø áÌÀòÅáÆø äÇðÌÈäÈø, îÀøËçÈ÷Äéí äÁéåÌ îÄùÑÈí.
æ  ùÑÀáË÷åÌ ìÇòÂáÄéãÇú áÌÅéú-àÁìÈäÈà ãÅêÀ ôÌÇçÇú éÀäåÌãÈéÅà åÌìÀùÒÈáÅé éÀäåÌãÈéÅà áÌÅéú-àÁìÈäÈà ãÅêÀ éÄáÀðåÉï òÇì-àÇúÀøÅäÌ׃ æ  äÇðÌÄéçåÌ ìÇòÂáåÉãÇú áÌÅéú äÈàÁìÉäÄéí äÇæÌÆä, ôÌÇçÇú äÇéÌÀäåÌãÄéí åÌìÀæÄ÷ÀðÅé äÇéÌÀäåÌãÄéí, áÌÅéú àÁìÉäÄéí æÆä éÄáÀðåÌ òÇì îÀ÷åÉîåÉ.
ç  åÌîÄðÌÄé ùÒÄéí èÀòÅí ìÀîÈà ãÄé-úÇòÇáÀãåÌï òÄí-ùÒÈáÅé éÀäåÌãÈéÅà àÄìÌÅêÀ ìÀîÄáÀðÅà áÌÅéú-àÁìÈäÈà ãÅêÀ åÌîÄðÌÄëÀñÅé îÇìÀëÌÈà ãÌÄé îÄãÌÇú òÂáÇø ðÇäÂøÈä àÈñÀôÌÇøÀðÈà ðÄôÀ÷ÀúÈà úÌÆäÁåÅà îÄúÀéÇäÂáÈà ìÀâËáÀøÇéÌÈà àÄìÌÅêÀ ãÌÄé-ìÈà ìÀáÇèÌÈìÈà׃ ç  åÌîÄîÌÆðÌÄé äåÌùÒÇí öÇå, ìÀîÇä ùÑÆúÌÇòÂùÒåÌ òÄí æÄ÷ÀðÅé äÇéÌÀäåÌãÄéí äÈàÅìÌÆä, ìÄáÀðåÉú àÆú áÌÅéú äÈàÁìÉäÄéí äÇæÌÆä, åÌîÄðÌÄëÀñÅé äÇîÌÆìÆêÀ ùÑÆîÌÇúÌÇú òÅáÆø äÇðÌÈäÈø, áÌÄîÀäÅøÈä äÇäåÉöÈàÈä úÌÄäÀéÆä ðÄúÌÆðÆú ìÈàÂðÈùÑÄéí äÈàÅìÌÆä, ùÑÆìÌÉà ìÀáÇèÌÅì.
è  åÌîÈä çÇùÑÀçÈï åÌáÀðÅé úåÉøÄéï åÀãÄëÀøÄéï åÀàÄîÌÀøÄéï ìÇòÂìÈåÈï ìÆàÁìÈäÌ ùÑÀîÇéÌÈà çÄðÀèÄéï îÀìÇç çÂîÇø åÌîÀùÑÇç ëÌÀîÅàîÇø ëÌÈäÂðÇéÌÈà ãÄé-áÄéøåÌùÑÀìÆí ìÆäÁåÅà îÄúÀéÀäÅá ìÀäÉí éåÉí áÌÀéåÉí ãÌÄé-ìÈà ùÑÈìåÌ׃ è  åÌîÇä ùÑÆöÌÈøÄéêÀ, åÌáÀðÅé áÈ÷Èø åÀàÅéìÄéí åÌëÀáÈùÑÄéí ìÀòåÉìåÉú ìÅàìÉäÅé äÇùÑÈîÇéÄí, çÄèÌÄéí, îÆìÇç, éÇéÄï åÈùÑÆîÆï, ëÌÀîÇàÂîÇø äÇëÌÉäÂðÄéí àÂùÑÆø áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, éÀäÄé ðÄúÌÈï ìÈäÆí éåÉí áÌÀéåÉí áÌÀìÉà îÄùÑÀâÌÆä.
é  ãÌÄé-ìÆäÁåÉï îÀäÇ÷ÀøÀáÄéï ðÄéçåÉçÄéï ìÆàÁìÈäÌ ùÑÀîÇéÌÈà åÌîÀöÇìÌÇéÄï ìÀçÇéÌÅé îÇìÀëÌÈà åÌáÀðåÉäÄé׃ é  àÂùÑÆø éÄäÀéåÌ îÇ÷ÀøÄéáÄéí ðÄéçåÉçÄéí ìÅàìÉäÅé äÇùÑÈîÇéÄí, åÌîÄúÀôÌÇìÌÀìÄéí ìÀçÇéÌÅé äÇîÌÆìÆêÀ åÌáÈðÈéå.
éà  åÌîÄðÌÄé ùÒÄéí èÀòÅí ãÌÄé ëÈì-àÁðÈùÑ ãÌÄé éÀäÇùÑÀðÅà ôÌÄúÀâÈîÈà ãÀðÈä éÄúÀðÀñÇç àÈò îÄï-áÌÇéÀúÅäÌ åÌæÀ÷Äéó éÄúÀîÀçÅà òÂìÉäÄé åÌáÇéÀúÅäÌ ðÀåÈìåÌ éÄúÀòÂáÅã òÇì-ãÌÀðÈä׃ éà  åÌîÄîÌÆðÌÄé äåÌùÒÇí öÇå, ùÑÆëÌÈì àÄéùÑ àÂùÑÆø éÀùÑÇðÆÌä ãÌÈáÈø æÆä, éËñÌÇç òÅõ îÄáÌÅéúåÉ, åÀæÈ÷åÌó éËëÌÆä òÈìÈéå, åÌáÅéúåÉ àÇùÑÀôÌÈä éÅòÈùÒÆä òÇì æÆä.
éá  åÅàìÈäÈà ãÌÄé ùÑÇëÌÄï ùÑÀîÅäÌ úÌÇîÌÈä éÀîÇâÌÇø ëÌÈì-îÆìÆêÀ åÀòÇí ãÌÄé éÄùÑÀìÇç éÀãÅäÌ ìÀäÇùÑÀðÈéÈä ìÀçÇáÌÈìÈä áÌÅéú-àÁìÈäÈà ãÅêÀ ãÌÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí àÂðÈä ãÈøÀéÈåÆùÑ ùÒÈîÆú èÀòÅí àÈñÀôÌÇøÀðÈà éÄúÀòÂáÄã׃   ô éá  åÀäÈàÁìÉäÄéí, àÂùÑÆø ùÑÄëÌÅï ùÑÀîåÉ ùÑÈí, éÀîÇâÌÅø ëÌÈì îÆìÆêÀ åÀòÇí, àÂùÑÆø éÄùÑÀìÇç éÈãåÉ ìÀùÑÇðÌåÉú, ìÀçÇáÌÅì àÆú áÌÅéú äÈàÁìÉäÄéí äÇæÌÆä àÂùÑÆø áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí; àÂðÄé ãÈøÀéÈåÆùÑ ðÈúÇúÌÄé öÇå, îÀäÅøÈä éÅòÈùÒÆä!   ô

éâ  àÁãÇéÄï úÌÇúÌÀðÇé ôÌÇçÇú òÂáÇø-ðÇäÂøÈä ùÑÀúÇø áÌåÉæÀðÇé åÌëÀðÈåÈúÀäåÉï  ìÈ÷ÃáÅì ãÌÄé-ùÑÀìÇç ãÌÈøÀéÈåÆùÑ îÇìÀëÌÈà ëÌÀðÅîÈà àÈñÀôÌÇøÀðÈà òÂáÇãåÌ׃ éâ  àÂæÇé úÌÇúÌÀðÇé ôÌÇçÇú òÅáÆø äÇðÌÈäÈø, ùÑÀúÇø áÌåÉæÀðÇé åÀçÇáÀøÅéäÆí, ìÀòËîÌÇú àÂùÑÆø ùÑÈìÇç ãÌÈøÀéÈåÆùÑ äÇîÌÆìÆêÀ, ëÌÅï îÀäÅøÈä òÈùÒåÌ.
éã  åÀùÒÈáÅé éÀäåÌãÈéÅà áÌÈðÇéÄï åÌîÇöÀìÀçÄéï áÌÄðÀáåÌàÇú çÇâÌÇé ðÀáÄéÌÈàä åÌæÀëÇøÀéÈä áÌÇø-òÄãÌåÉà åÌáÀðåÉ åÀùÑÇëÀìÄìåÌ îÄï-èÇòÇí àÁìÈäÌ éÄùÒÀøÈàÅì åÌîÄèÌÀòÅí ëÌåÉøÆùÑ åÀãÈøÀéÈåÆùÑ åÀàÇøÀúÌÇçÀùÑÇùÒÀúÌÀà îÆìÆêÀ ôÌÈøÈñ׃ éã  åÀæÄ÷ÀðÅé äÇéÌÀäåÌãÄéí áÌåÉðÄéí åÌîÇöÀìÄéçÄéí, áÌÄðÀáåÌàÇú çÇâÌÇé äÇðÌÈáÄéà åÌæÀëÇøÀéÈä áÌÆï òÄãÌåÉà, åÌáÈðåÌ åÀúÄ÷ÌÀðåÌ, áÌÀîÄöÀåÇú àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì, åÌáÀîÄöÀåÇú ëÌåÉøÆùÑ åÀãÈøÀéÈåÆùÑ åÀàÇøÀúÌÇçÀùÑÇùÒÀúÌÀà îÆìÆêÀ ôÌÈøÇñ.
èå  åÀùÑÅéöÄéà áÌÇéÀúÈä ãÀðÈä òÇã éåÉí úÌÀìÈúÈä ìÄéøÇç àÂãÈø ãÌÄé-äÄéà ùÑÀðÇú-ùÑÅú ìÀîÇìÀëåÌú ãÌÈøÀéÈåÆùÑ îÇìÀëÌÈà׃   ô èå  åÀðÄùÑÀìÇí áÌÇéÄú æÆä òÇã éåÉí ùìùä ìÀçÉãÆùÑ àÂãÈø, ùÑÆäÄéà ùÑÀðÇú ùÑÅùÑ ìÀîÇìÀëåÌú ãÌÈøÀéÈåÆùÑ äÇîÌÆìÆêÀ.   ô

èæ  åÇòÂáÇãåÌ áÀðÅé-éÄùÒÀøÈàÅì ëÌÈäÂðÇéÌÈà åÀìÅåÈéÅà åÌùÑÀàÈø áÌÀðÅé-âÈìåÌúÈà çÂðËëÌÇú áÌÅéú-àÁìÈäÈà ãÀðÈä áÌÀçÆãÀåÈä׃ èæ  åÀòÈùÒåÌ áÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì, äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇìÌÀåÄéÌÄéí åÌùÑÀàÈø áÌÀðÅé äÇâÌåÉìÈä, çÂðËëÌÇú áÌÅéú äÈàÁìÉäÄéí äÇæÌÆä áÌÀçÆãÀåÈä.
éæ  åÀäÇ÷ÀøÄáåÌ ìÇçÂðËëÌÇú áÌÅéú-àÁìÈäÈà ãÀðÈä úÌåÉøÄéï îÀàÈä ãÌÄëÀøÄéï îÈàúÇéÄï àÄîÌÀøÄéï àÇøÀáÌÇò îÀàÈä åÌöÀôÄéøÅé òÄæÌÄéï ìçèéà (ìÀçÇèÌÈàÈä) òÇì-ëÌÈì-éÄùÒÀøÈàÅì úÌÀøÅé-òÂùÒÇø ìÀîÄðÀéÈï ùÑÄáÀèÅé éÄùÒÀøÈàÅì׃ éæ  åÀäÄ÷ÀøÄéáåÌ ìÇçÂðËëÌÇú áÌÅéú äÈàÁìÉäÄéí äÇæÌÆä, ôÌÈøÄéí îÅàÈä, àÅéìÄéí îÈàúÇéÄí, ëÌÀáÈùÑÄéí àÇøÀáÌÇò îÅàåÉú, åÌöÀôÄéøÅé òÄæÌÄéí, ìÀçÇèÌÅà òÇì ëÌÈì éÄùÒÀøÈàÅì, ùÑÀðÅéí òÈùÒÌø, ìÀîÄðÀéÇï ùÑÄáÀèÅé éÄùÒÀøÈàÅì.
éç  åÇäÂ÷ÄéîåÌ ëÈäÂðÇéÌÈà áÌÄôÀìËâÌÈúÀäåÉï åÀìÅåÈéÅà áÌÀîÇçÀìÀ÷ÈúÀäåÉï òÇì-òÂáÄéãÇú àÁìÈäÈà ãÌÄé áÄéøåÌùÑÀìÆí  ëÌÄëÀúÈá ñÀôÇø îÉùÑÆä׃   ô éç  18 åÀäÅ÷ÄéîåÌ äÇëÌÉäÂðÄéí áÌÄôÀìËâÌåÉúÅéäÆí, åÀäÇìÌÀåÄéÌÄéí áÌÀîÇçÀìÀ÷åÉúÅéäÆí, òÇì òÂáåÉãÇú äÈàÁìÉäÄéí àÂùÑÆø áÌÄéøåÌùÑÈìÇéÄí, ëÌÄëÀúÈá ñÅôÆø îÉùÑÆä.   ô

éè åÇéÌÇòÂùÒåÌ áÀðÅé-äÇâÌåÉìÈä àÆú-äÇôÌÈñÇç áÌÀàÇøÀáÌÈòÈä òÈùÒÈø ìÇçÉãÆùÑ äÈøÄàùÑåÉï׃    ë ëÌÄé äÄèÌÇäÂøåÌ äÇëÌÉäÂðÄéí åÀäÇìÀåÄéÌÄí ëÌÀàÆçÈã ëÌËìÌÈí èÀäåÉøÄéí åÇéÌÄùÑÀçÂèåÌ äÇôÌÆñÇç ìÀëÈì-áÌÀðÅé äÇâÌåÉìÈä åÀìÇàÂçÅéäÆí äÇëÌÉäÂðÄéí åÀìÈäÆí׃    ëà åÇéÌÉàëÀìåÌ áÀðÅé-éÄùÒÀøÈàÅì äÇùÌÑÈáÄéí îÅäÇâÌåÉìÈä åÀëÉì äÇðÌÄáÀãÌÈì îÄèÌËîÀàÇú âÌåÉéÅ-äÈàÈøÆõ àÂìÅäÆí ìÄãÀøÉùÑ ìÇéäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì׃    ëá åÇéÌÇòÂùÒåÌ çÇâ-îÇöÌåÉú ùÑÄáÀòÇú éÈîÄéí áÌÀùÒÄîÀçÈä  ëÌÄé ùÒÄîÌÀçÈí éÀäåÈä åÀäÅñÅá ìÅá îÆìÆêÀ-àÇùÌÑåÌø òÂìÅéäÆí ìÀçÇæÌÅ÷ éÀãÅéäÆí áÌÄîÀìÆàëÆú áÌÅéú-äÈàÁìÉäÄéí àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì׃   ô

ìôø÷ äáà








ìäôòìú äîñâøåú
load frameset