à äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø-äÈéÈä àÆì-éÄøÀîÀéÈäåÌ îÅàÅú éÀäåÈä áÌÄùÑÀìÉçÇ àÅìÈéå äÇîÌÆìÆêÀ öÄãÀ÷ÄéÌÈäåÌ àÆú-ôÌÇùÑÀçåÌø áÌÆï-îÇìÀëÌÄéÌÈä åÀàÆú-öÀôÇðÀéÈä áÆï-îÇòÂùÒÅéÈä äÇëÌÉäÅï ìÅàîÉø׃ á ãÌÀøÈùÑ-ðÈà áÇòÂãÅðåÌ àÆú-éÀäåÈä ëÌÄé ðÀáåÌëÇãÀøÆàöÌÇø îÆìÆêÀ-áÌÈáÆì ðÄìÀçÈí òÈìÅéðåÌ àåÌìÇé éÇòÂùÒÆä éÀäåÈä àåÉúÈðåÌ ëÌÀëÈì-ðÄôÀìÀàÉúÈéå åÀéÇòÂìÆä îÅòÈìÅéðåÌ׃ â åÇéÌÉàîÆø éÄøÀîÀéÈäåÌ àÂìÅéäÆí ëÌÉä úÉàîÀøËï àÆì-öÄãÀ÷ÄéÌÈäåÌ׃ ñ
ã ëÌÉä-àÈîÇø éÀäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÄðÀðÄé îÅñÅá àÆú-ëÌÀìÅé äÇîÌÄìÀçÈîÈä àÂùÑÆø áÌÀéÆãÀëÆí àÂùÑÆø àÇúÌÆí ðÄìÀçÈîÄéí áÌÈí àÆú-îÆìÆêÀ áÌÈáÆì åÀàÆú-äÇëÌÇùÒÀãÌÄéí äÇöÌÈøÄéí òÂìÅéëÆí îÄçåÌõ ìÇçåÉîÈä åÀàÈñÇôÀúÌÄé àåÉúÈí àÆì-úÌåÉêÀ äÈòÄéø äÇæÌÉàú׃ ä åÀðÄìÀçÇîÀúÌÄé àÂðÄé àÄúÌÀëÆí áÌÀéÈã ðÀèåÌéÈä åÌáÄæÀøåÉòÇ çÂæÈ÷Èä åÌáÀàÇó åÌáÀçÅîÈä åÌáÀ÷ÆöÆó âÌÈãåÉì׃ å åÀäÄëÌÅéúÄé àÆú-éåÉùÑÀáÅé äÈòÄéø äÇæÌÉàú åÀàÆú-äÈàÈãÈí åÀàÆú-äÇáÌÀäÅîÈä áÌÀãÆáÆø âÌÈãåÉì éÈîËúåÌ׃ æ åÀàÇçÂøÅé-ëÅï ðÀàËí-éÀäåÈä àÆúÌÅï àÆú-öÄãÀ÷ÄéÌÈäåÌ îÆìÆêÀ-éÀäåÌãÈä åÀàÆú-òÂáÈãÈéå åÀàÆú-äÈòÈí åÀàÆú-äÇðÌÄùÑÀàÈøÄéí áÌÈòÄéø äÇæÌÉàú îÄï-äÇãÌÆáÆø îÄï-äÇçÆøÆá åÌîÄï-äÈøÈòÈá áÌÀéÇã ðÀáåÌëÇãÀøÆàöÌÇø îÆìÆêÀ-áÌÈáÆì åÌáÀéÇã àÉéÀáÅéäÆí åÌáÀéÇã îÀáÇ÷ÀùÑÅé ðÇôÀùÑÈí åÀäÄëÌÈí ìÀôÄé-çÆøÆá ìÉà-éÈçåÌñ òÂìÅéäÆí åÀìÉà éÇçÀîÉì åÀìÉà éÀøÇçÅí׃ ç åÀàÆì-äÈòÈí äÇæÌÆä úÌÉàîÇø ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä äÄðÀðÄé ðÉúÅï ìÄôÀðÅéëÆí àÆú-ãÌÆøÆêÀ äÇçÇéÌÄéí åÀàÆú-ãÌÆøÆêÀ äÇîÌÈåÆú׃ è äÇéÌÉùÑÅá áÌÈòÄéø äÇæÌÉàú éÈîåÌú áÌÇçÆøÆá åÌáÈøÈòÈá åÌáÇãÌÈáÆø åÀäÇéÌåÉöÅà åÀðÈôÇì òÇì-äÇëÌÇùÒÀãÌÄéí äÇöÌÈøÄéí òÂìÅéëÆí éçéä (åÀçÈéÈä) åÀäÈéÀúÈä-ìÌåÉ ðÇôÀùÑåÉ ìÀùÑÈìÈì׃ é ëÌÄé ùÒÇîÀúÌÄé ôÈðÇé áÌÈòÄéø äÇæÌÉàú ìÀøÈòÈä åÀìÉà ìÀèåÉáÈä ðÀàËí-éÀäåÈä áÌÀéÇã-îÆìÆêÀ áÌÈáÆì úÌÄðÌÈúÅï åÌùÒÀøÈôÈäÌ áÌÈàÅùÑ׃ ñ
éà åÌìÀáÅéú îÆìÆêÀ éÀäåÌãÈä ùÑÄîÀòåÌ ãÌÀáÇø-éÀäåÈä׃ éá áÌÅéú ãÌÈåÄã ëÌÉä àÈîÇø éÀäåÈä ãÌÄéðåÌ ìÇáÌÉ÷Æø îÄùÑÀôÌÈè åÀäÇöÌÄéìåÌ âÈæåÌì îÄéÌÇã òåÉùÑÅ÷ ôÌÆï-úÌÅöÅà ëÈàÅùÑ çÂîÈúÄé åÌáÈòÂøÈä åÀàÅéï îÀëÇáÌÆä îÄôÌÀðÅé øÉòÇ îòììéäí (îÇòÇìÀìÅéëÆí)׃ éâ äÄðÀðÄé àÅìÇéÄêÀ éÉùÑÆáÆú äÈòÅîÆ÷ öåÌø äÇîÌÄéùÑÉø ðÀàËí-éÀäåÈä äÈàÉîÀøÄéí îÄé-éÅçÇú òÈìÅéðåÌ åÌîÄé éÈáåÉà áÌÄîÀòåÉðåÉúÅéðåÌ׃ éã åÌôÈ÷ÇãÀúÌÄé òÂìÅéëÆí ëÌÄôÀøÄé îÇòÇìÀìÅéëÆí ðÀàËí-éÀäåÈä åÀäÄöÌÇúÌÄé àÅùÑ áÌÀéÇòÀøÈäÌ åÀàÈëÀìÈä ëÌÈì-ñÀáÄéáÆéäÈ׃
ìôø÷ äáà