à åÇéÌÇâÌÄãåÌ ìÀãÈåÄã ìÅàîÉø äÄðÌÅä ôÀìÄùÑÀúÌÄéí ðÄìÀçÈîÄéí áÌÄ÷ÀòÄéìÈä åÀäÅîÌÈä ùÑÉñÄéí àÆú-äÇâÌÃøÈðåÉú׃ á åÇéÌÄùÑÀàÇì ãÌÈåÄã áÌÇéäåÈä ìÅàîÉø äÇàÅìÅêÀ åÀäÄëÌÅéúÄé áÌÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí äÈàÅìÌÆä ñ åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä àÆì-ãÌÈåÄã ìÅêÀ åÀäÄëÌÄéúÈ áÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí åÀäåÉùÑÇòÀúÌÈ àÆú-÷ÀòÄéìÈä׃ â åÇéÌÉàîÀøåÌ àÇðÀùÑÅé ãÈåÄã àÅìÈéå äÄðÌÅä àÂðÇçÀðåÌ ôÉä áÌÄéäåÌãÈä éÀøÅàÄéí åÀàÇó ëÌÄé-ðÅìÅêÀ ÷ÀòÄìÈä àÆì-îÇòÇøÀëåÉú ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí׃ ñ
ã åÇéÌåÉñÆó òåÉã ãÌÈåÄã ìÄùÑÀàåÉì áÌÇéäåÈä åÇéÌÇòÂðÅäåÌ éÀäåÈä åÇéÌÉàîÆø ÷åÌí øÅã ÷ÀòÄéìÈä ëÌÄé-àÂðÄé ðÉúÅï àÆú-ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí áÌÀéÈãÆêÈ׃ ä åÇéÌÅìÆêÀ ãÌÈåÄã åÇàÂðÈùÑÈå ÷ÀòÄéìÈä åÇéÌÄìÌÈçÆí áÌÇôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí åÇéÌÄðÀäÇâ àÆú-îÄ÷ÀðÅéäÆí åÇéÌÇêÀ áÌÈäÆí îÇëÌÈä âÀãåÉìÈä åÇéÌÉùÑÇò ãÌÈåÄã àÅú éÉùÑÀáÅé ÷ÀòÄéìÈä׃ ñ
å åÇéÀäÄé áÌÄáÀøÉçÇ àÆáÀéÈúÈø áÌÆï-àÂçÄéîÆìÆêÀ àÆì-ãÌÈåÄã ÷ÀòÄéìÈä àÅôåÉã éÈøÇã áÌÀéÈãåÉ׃ æ åÇéÌËâÌÇã ìÀùÑÈàåÌì ëÌÄé-áÈà ãÈåÄã ÷ÀòÄéìÈä åÇéÌÉàîÆø ùÑÈàåÌì ðÄëÌÇø àÉúåÉ àÁìÉäÄéí áÌÀéÈãÄé ëÌÄé ðÄñÀâÌÇø ìÈáåÉà áÌÀòÄéø ãÌÀìÈúÇéÄí åÌáÀøÄéçÇ׃ ç åÇéÀùÑÇîÌÇò ùÑÈàåÌì àÆú-ëÌÈì-äÈòÈí ìÇîÌÄìÀçÈîÈä ìÈøÆãÆú ÷ÀòÄéìÈä ìÈöåÌø àÆì-ãÌÈåÄã åÀàÆì-àÂðÈùÑÈéå׃ è åÇéÌÅãÇò ãÌÈåÄã ëÌÄé òÈìÈéå ùÑÈàåÌì îÇçÂøÄéùÑ äÈøÈòÈä åÇéÌÉàîÆø àÆì-àÆáÀéÈúÈø äÇëÌÉäÅï äÇâÌÄéùÑÈä äÈàÅôåÉã׃ ñ
é åÇéÌÉàîÆø ãÌÈåÄã éÀäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì ùÑÈîÉòÇ ùÑÈîÇò òÇáÀãÌÀêÈ ëÌÄé-îÀáÇ÷ÌÅùÑ ùÑÈàåÌì ìÈáåÉà àÆì-÷ÀòÄéìÈä ìÀùÑÇçÅú ìÈòÄéø áÌÇòÂáåÌøÄé׃ éà äÂéÇñÀâÌÄøËðÄé áÇòÂìÅé ÷ÀòÄéìÈä áÀéÈãåÉ äÂéÅøÅã ùÑÈàåÌì ëÌÇàÂùÑÆø ùÑÈîÇò òÇáÀãÌÆêÈ éÀäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÇâÌÆã-ðÈà ìÀòÇáÀãÌÆêÈ ñ åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä éÅøÅã׃ ñ
éá åÇéÌÉàîÆø ãÌÈåÄã äÂéÇñÀâÌÄøåÌ áÌÇòÂìÅé ÷ÀòÄéìÈä àÉúÄé åÀàÆú-àÂðÈùÑÇé áÌÀéÇã-ùÑÈàåÌì åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä éÇñÀâÌÄéøåÌ׃ ñ
éâ åÇéÌÈ÷Èí ãÌÈåÄã åÇàÂðÈùÑÈéå ëÌÀùÑÅùÑ-îÅàåÉú àÄéùÑ åÇéÌÅöÀàåÌ îÄ÷ÌÀòÄìÈä åÇéÌÄúÀäÇìÌÀëåÌ áÌÇàÂùÑÆø éÄúÀäÇìÌÈëåÌ åÌìÀùÑÈàåÌì äËâÌÇã ëÌÄé-ðÄîÀìÇè ãÌÈåÄã îÄ÷ÌÀòÄéìÈä åÇéÌÆçÀãÌÇì ìÈöÅàú׃ éã åÇéÌÅùÑÆá ãÌÈåÄã áÌÇîÌÄãÀáÌÈø áÌÇîÌÀöÈãåÉú åÇéÌÅùÑÆá áÌÈäÈø áÌÀîÄãÀáÌÇø-æÄéó åÇéÀáÇ÷ÀùÑÅäåÌ ùÑÈàåÌì ëÌÈì-äÇéÌÈîÄéí åÀìÉà-ðÀúÈðåÉ àÁìÉäÄéí áÌÀéÈãåÉ׃ èå åÇéÌÇøÀà ãÌÈåÄã ëÌÄé-éÈöÈà ùÑÈàåÌì ìÀáÇ÷ÌÅùÑ àÆú-ðÇôÀùÑåÉ åÀãÈåÄã áÌÀîÄãÀáÌÇø-æÄéó áÌÇçÉøÀùÑÈä׃ ñ
èæ åÇéÌÈ÷Èí éÀäåÉðÈúÈï áÌÆï-ùÑÈàåÌì åÇéÌÅìÆêÀ àÆì-ãÌÈåÄã çÉøÀùÑÈä åÇéÀçÇæÌÅ÷ àÆú-éÈãåÉ áÌÅàìÉäÄéí׃ éæ åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå àÇì-úÌÄéøÈà ëÌÄé ìÉà úÄîÀöÈàÂêÈ éÇã ùÑÈàåÌì àÈáÄé åÀàÇúÌÈä úÌÄîÀìÉêÀ òÇì-éÄùÒÀøÈàÅì åÀàÈðÉëÄé àÆäÀéÆä-ìÌÀêÈ ìÀîÄùÑÀðÆä åÀâÇí-ùÑÈàåÌì àÈáÄé éÉãÅòÇ ëÌÅï׃ éç åÇéÌÄëÀøÀúåÌ ùÑÀðÅéäÆí áÌÀøÄéú ìÄôÀðÅé éÀäåÈä åÇéÌÅùÑÆá ãÌÈåÄã áÌÇçÉøÀùÑÈä åÄéäåÉðÈúÈï äÈìÇêÀ ìÀáÅéúåÉ׃ ñ
éè åÇéÌÇòÂìåÌ æÄôÄéí àÆì-ùÑÈàåÌì äÇâÌÄáÀòÈúÈä ìÅàîÉø äÂìåÉà ãÈåÄã îÄñÀúÌÇúÌÅø òÄîÌÈðåÌ áÇîÌÀöÈãåÉú áÌÇçÉøÀùÑÈä áÌÀâÄáÀòÇú äÇçÂëÄéìÈä àÂùÑÆø îÄéîÄéï äÇéÀùÑÄéîåÉï׃ ë åÀòÇúÌÈä ìÀëÈì-àÇåÌÇú ðÇôÀùÑÀêÈ äÇîÌÆìÆêÀ ìÈøÆãÆú øÅã åÀìÈðåÌ äÇñÀâÌÄéøåÉ áÌÀéÇã äÇîÌÆìÆêÀ׃ ëà åÇéÌÉàîÆø ùÑÈàåÌì áÌÀøåÌëÄéí àÇúÌÆí ìÇéäåÈä ëÌÄé çÂîÇìÀúÌÆí òÈìÈé׃ ëá ìÀëåÌ-ðÈà äÈëÄéðåÌ òåÉã åÌãÀòåÌ åÌøÀàåÌ àÆú-îÀ÷åÉîåÉ àÂùÑÆø úÌÄäÀéÆä øÇâÀìåÉ îÄé øÈàÈäåÌ ùÑÈí ëÌÄé àÈîÇø àÅìÇé òÈøåÉí éÇòÀøÄí äåÌà׃ ëâ åÌøÀàåÌ åÌãÀòåÌ îÄëÌÉì äÇîÌÇçÂáÉàÄéí àÂùÑÆø éÄúÀçÇáÌÅà ùÑÈí åÀùÑÇáÀúÌÆí àÅìÇé àÆì-ðÈëåÉï åÀäÈìÇëÀúÌÄé àÄúÌÀëÆí åÀäÈéÈä àÄí-éÆùÑÀðåÉ áÈàÈøÆõ åÀçÄôÌÇùÒÀúÌÄé àÉúåÉ áÌÀëÉì àÇìÀôÅé éÀäåÌãÈä׃ ëã åÇéÌÈ÷åÌîåÌ åÇéÌÅìÀëåÌ æÄéôÈä ìÄôÀðÅé ùÑÈàåÌì åÀãÈåÄã åÇàÂðÈùÑÈéå áÌÀîÄãÀáÌÇø îÈòåÉï áÌÈòÂøÈáÈä àÆì éÀîÄéï äÇéÀùÑÄéîåÉï׃ ëä åÇéÌÅìÆêÀ ùÑÈàåÌì åÇàÂðÈùÑÈéå ìÀáÇ÷ÌÅùÑ åÇéÌÇâÌÄãåÌ ìÀãÈåÄã åÇéÌÅøÆã äÇñÌÆìÇò åÇéÌÅùÑÆá áÌÀîÄãÀáÌÇø îÈòåÉï åÇéÌÄùÑÀîÇò ùÑÈàåÌì åÇéÌÄøÀãÌÉó àÇçÂøÅé-ãÈåÄã îÄãÀáÌÇø îÈòåÉï׃ ëå åÇéÌÅìÆêÀ ùÑÈàåÌì îÄöÌÇã äÈäÈø îÄæÌÆä åÀãÈåÄã åÇàÂðÈùÑÈéå îÄöÌÇã äÈäÈø îÄæÌÆä åÇéÀäÄé ãÈåÄã ðÆçÀôÌÈæ ìÈìÆëÆú îÄôÌÀðÅé ùÑÈàåÌì åÀùÑÈàåÌì åÇàÂðÈùÑÈéå òÉèÀøÄéí àÆì-ãÌÈåÄã åÀàÆì-àÂðÈùÑÈéå ìÀúÈôÀùÒÈí׃ ëæ åÌîÇìÀàÈêÀ áÌÈà àÆì-ùÑÈàåÌì ìÅàîÉø îÇäÂøÈä åÀìÅëÈä ëÌÄé-ôÈùÑÀèåÌ ôÀìÄùÑÀúÌÄéí òÇì-äÈàÈøÆõ׃ ëç åÇéÌÈùÑÈá ùÑÈàåÌì îÄøÀãÉó àÇçÂøÅé ãÈåÄã åÇéÌÅìÆêÀ ìÄ÷ÀøÇàú ôÌÀìÄùÑÀúÌÄéí òÇì-ëÌÅï ÷ÈøÀàåÌ ìÇîÌÈ÷åÉí äÇäåÌà ñÆìÇò äÇîÌÇçÀìÀ÷åÉú׃ ëè åÇéÌÇòÇì ãÌÈåÄã îÄùÌÑÈí åÇéÌÅùÑÆá áÌÄîÀöÈãåÉú òÅéï-âÌÆãÄé׃ ñ
ìôø÷ äáà