ìôø÷ ä÷åãí

äáùåøä òì-ôé ìå÷ñ
ôø÷ éà

ëéöã ìäúôìì

(îúé å' 15-5;æ' 11-7)

1 åÇéÀäÄé ëÌÀëÇìÌÉúåÉ àÆú-úÌÀôÄìÌÈúåÉ áÌÀîÈ÷åÉí àÆçÈã åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå àÆçÈã îÄúÌÇìÀîÄéãÈéå éÀìÇîÌÀãÅðåÌ àÂãÉðÅéðåÌ ìÀäÄúÀôÌÇìÌÅì ëÌÇàÂùÑÆø äåÉøÈä ëÅï âÌÇí-éåÉçÈðÈï ìÀúÇìÀîÄéãÈéåÓ 2 åÇéÌÉàîÆø àÂìÅéäÆí ëÌÉä úÉàîÀøåÌï áÌÄúÀôÄìÌÇúÀëÆí àÈáÄéðåÌ ùÑÆáÌÇùÌÑÈîÇéÄí éÄúÀ÷ÇãÌÇùÑ ùÑÀîÆêÈ (éçæ÷àì ìå' ëâ') úÌÈáÉà îÇìÀëåÌúÆêÈ (éùòéäå ðá' æ') éÅòÈùÒÆä øÀöåÉðÀêÈ áÌÈàÈøÆõ ëÌÇàÂùÑÆø ðÇòÂùÒÈä áÇùÌÑÈîÈéÄíÓ 3 úÌÆï-ìÈðåÌ ìÆçÆí çË÷ÌÅðåÌ éåÉí áÌÀéåÉîåÉÓ(îùìé ì' ç') 4 åÌñÀìÇç ìÈðåÌ àÆú-àÇùÑÀîåÉúÅéðåÌ ëÌÄé âÌÇí-àÂðÇçÀðåÌ ñÉìÀçÄéí ìÀëÈì-àÂùÑÆø àÈùÑÇí ìÈðåÌ åÀàÇì-úÌÀáÄéàÅðåÌ ìÄéãÅé ðÄñÌÈéåÉï ëÌÄé àÄí-äÇöÌÄéìÅðåÌ îÄï-äÈøÈòÓ 5 åÇéÌÉàîÆø àÂìÅéäÆí îÄé-áÈëÆí àÂùÑÆø ìåÉ àÉäÅá åÀäåÌà áÈà àÆì-áÌÅéúåÉ áÌÇçÂöåÉú äÇìÌÇéÀìÈä åÀ÷ÉøÅà àÅìÈéå ÷åÌîÈä øÅòÄé äÇìÀåÅðÄé-ðÈà ùÑÈìÉùÑ ëÌÄëÌÀøåÉú-ìÈçÆíÓ 6 ëÌÄé-àÉäÂáÅé òÉáÅø àÉøÇç áÌÈà àÆì-áÌÅéúÄé åÀàÅéï-ìÄé ôÇú-ìÆçÆí ìÀúÄúÌåÉ ìÀôÈðÈéåÓ 7 åÀäÇùÌÑÉëÅï áÌÇáÌÇéÄú òÉðÆä åÀàÉîÅø àÇì-úÌÇìÀàÆä àÉúÄé ëÌÄé äÇãÌÆìÆú ëÌÀáÈø ñËâÌÀøÈä åÄéìÈãÇé òÄîÌÄé áÀîÄèÌÈúÄé ìÉà-àåÌëÇì ìÈ÷åÌí ìÈúÆú ìÈêÀÓ 8 äÅï àÂðÄé àÉîÅø ìÈëÆí ëÌÄé äåÌà éÈ÷åÌí åÀéÄúÌÆï-ìåÉ ëÌÀëÉì àÂùÑÆø éÆçÀñÈø ìÉà áÇòÂáåÌø ëÌÄé àÉäÂáåÉ äåÌà ëÌÄé àÄí-îÅàÂùÑÆø éÄôÀöÇø-áÌåÉ åÀìÉà éÇçÂùÑÉêÀÓ 9 åÀâÇí-àÂðÄé àÉîÅø ìÈëÆí ùÑÇàÂìåÌ åÀéÄðÌÈúÅï ìÈëÆí ãÌÄøÀùÑåÌ åÀúÄîÀöÈàåÌ ãÌÄôÀ÷åÌ åÀéÄôÌÈúÇç ìÈëÆíÓ(úäéìéí ìæ' ã'éøîéäå ëè' éâ') 10 ëÌÄé ëÌÈì-äÇùÌÑÉàÅì éÄ÷ÌÇç åÀäÇãÌÉøÅùÑ éÄîÀöÈà åÀäÇãÌÉôÅ÷ éÄôÌÈúÇç ìåÉÓ(ãáøé äéîéí á', ìâ' éâ'òæøà ç' ëâ') 11 åÌîÄé àÈá áÌÈëÆí àÂùÑÆø áÌÀðåÉ ùÑÈàÇì îÄîÌÆðÌåÌ ìÆçÆí åÀäåÌà éÄúÌÆï-ìåÉ àÈáÆï àÄí-áÌÄ÷ÌÅùÑ ãÌÈâ åÀúÇçÇú ãÌÈâ éÄúÌÆï-ìåÉ ðÈçÈùÑÓ 12 àåÉ áÅéöÈä ëÌÄé-éÄùÑÀàÇì åÀäåÌà éÄúÌÆï-ìåÉ òÇ÷ÀøÈáÓ 13 åÀàÇúÌÆí ëÌÄé øÈòÄéí äÄðÌÀëÆí àÇúÌÆí éÉãÀòÄéí ìÈúÅú îÇúÌÈðåÉú èÉáåÉú ìÄáÀðÅéëÆí àÇó-ëÌÄé äÈàÈá îÄï-äÇùÌÑÈîÇéÄí éÄúÌÅï øåÌçÇ ÷ÈãÀùÑåÉ ìÀãÉøÀùÑÈéåÓ(éåàì â' à'-á')

éùåò ðâã áòì-æáåì

(îúé éá' 30-22;îø÷åñ â' 27-20)

14 åÇéÀäÄé äÇéÌåÉí åÇéÀâÈøÅùÑ øåÌçÇ øÈò îÅàÄéùÑ àÄìÌÅí åÀàÇçÂøÅé àÂùÑÆø éÈöÈà äÈøåÌçÇ äÈøÈò äÅçÅì äÈàÄìÌÅí ìÀãÇáÌÅø åÇéÀäÄé ìÀôÆìÆà áÌÀòÅéðÅé äÈòÈíÓ 15 åÀéÅùÑ îÅäÆí àÈîÀøåÌ áÌÀáÇòÇì æÀáåÌá ùÒÇø-äÇùÌÑÅãÄéí äåÌà îÀâÈøÅùÑ àÆú-äÇùÌÑÅãÄéíÓ(îìëéí á', à' á') 16 åÀéÅùÑ àÂùÑÆø øÈöåÌ ìÀðÇñÌåÉúåÉ åÇéÌÄùÑÀàÂìåÌ îÄîÌÆðÌåÌ àåÉú îÄï-äÇùÌÑÈîÈéÄíÓ 17 åÀäåÌà éÈãÇò àÆú-îÇçÀùÑÀáÉúÈí åÇéÌÉàîÆø àÂìÅéäÆí ëÌÈì-îÇîÀìÈëÈä äÇðÌÄôÀìÀâÈä òÇì-ðÇôÀùÑÈäÌ úÌÆçÁøÈá åÌáÈúÌÆéäÈ áÀúåÉëÈäÌ áÌÇéÄú òÇì-áÌÇéÄú éÄôÌÉìåÌÓ 18 åÀàÄí âÌÇí-äÇùÌÒÈèÈï ðÄôÀìÇâ òÇì-ðÇôÀùÑåÉ àÅéêÀ úÌÈ÷åÌí îÇìÀëåÌúåÉ ëÌÄé àÂîÇøÀúÌÆí áÌÀáÇòÇì-æÀáåÌá àÂðÄé îÀâÈøÅùÑ àÆú-äÇùÌÑÅãÄéíÓ 19 åÀàÄí-àÂðÄé îÀâÈøÅùÑ àÆú-äÇùÌÑÅãÄéí áÌÀáÇòÇì-æÀáåÌá áÌÀðÅéëÆí áÌÀîÄé éÀâÈøÀùÑåÌ àÉúÈí òÇì-ëÌÅï äÅí éÄäÀéåÌ ùÑÉôÀèÅéëÆíÓ 20 åÀàÄí-áÌÀàÆöÀáÌÇò àÁìÉäÄéí àÂðÄé îÀâÈøÅùÑ àÆú-äÇùÌÑÅãÄéí îÇìÀëåÌú äÈàÁìÉäÄéí áÌÈàÈä àÂìÅéëÆí àÆì-ðÈëåÉïÓ 21 áÌÄùÑÀîÉø äÇâÌÄáÌåÉø àÆú-àÇøÀîåÉðåÉ åÌëÀìÅé ðÄùÑÀ÷åÉ òÈìÈéå ùÑÈìåÉí éÄäÀéÆä ìÀëÈì-÷ÄðÀéÈðÈéåÓ 22 åÀàÄí-úÌÇ÷ÌÄéó îÄîÌÆðÌåÌ éÈáÉà òÈìÈéå åÀéÈëÉì ìåÉ éÄùÌÒÈà îÄîÌÆðÌåÌ àÆú-ðÄùÑÀ÷åÉ àÂùÑÆø áÌÈèÇç-áÌåÉ àÇçÇø éÀçËìÌÇ÷ ùÑÀìÈìåÉÓ 23 îÄé àÂùÑÆø àÅéðÆðÌåÌ ìÄé ìÀöÈøÇé äåÌà åÌîÄé àÂùÑÆø àÅéðÆðÌåÌ îÀàÇñÌÅó àÄúÌÄé îÀôÇæÌÅø äåÌàÓ

ùéáú äøåç äèîàä

(îúé éá' 45-43)

24 åÀøåÌçÇ äÇèÌËîÀàÈä áÌÀöÅàúÈäÌ îÄï-äÈàÈãÈí úÌÀùÑåÉèÅè áÌÀàÆøÆõ úÌÇìÀàåÌáÉú úÌÀáÇ÷ÌÅùÑ åÀìÉà-úÄîÀöÈà îÇøÀâÌÅòÈä àÈæ úÌÉàîÇø àÈùÑåÌáÈä àÆì-îÄùÑÀëÌÈðÄé àÂùÑÆø éÈöÈàúÄé îÄùÌÑÈíÓ 25 åÌáÀùÑåÌáÈäÌ úÌÄîÀöÈàÆðÌåÌ îÀðË÷ÌÆä åÌîÀôÉàÈøÓ 26 àÈæ úÌÅìÅêÀ åÀìÈ÷ÀçÈä ìÌÈäÌ ùÑÆáÇò øåÌçåÉú àÂçÅøåÉú øÈòåÉú îÄîÌÆðÌÈä åÌáÈàåÌ åÀùÑÈëÀðåÌ ùÑÈí åÀäÈéÀúÈä àÇçÂøÄéú äÈàÄéùÑ äÇäåÌà øÈòÈä îÅøÅàùÑÄéúåÉÓ

äàåùø äàîúé

27 åÇéÀäÄé ëÌÀãÇáÌÀøåÉ àÆú-äÇãÌÀáÈøÄéí äÈàÅìÌÆä åÇúÌÄùÌÒÈà àÄùÌÑÈä àÇçÇú îÄúÌåÉêÀ äÈòÈí àÆú-÷åÉìÈäÌ åÇúÌÉàîÆø àÅìÈéå àÇùÑÀøÅé øÆçÆí äåÉøÈúÀêÈ åÀäÇùÌÑÈãÇéÄí àÂùÑÆø éÈðÈ÷ÀúÌÈÓ 28 åÇéÌÉàîÇø àÇó ëÌÄé-àÇùÑÀøÅé äÇùÌÑÉîÀòÄéí àÆú-ãÌÀáÇø äÈàÁìÉäÄéí åÀùÑÉîÀøÄéí àÉúåÉÓ(úäéìéí ÷éè' à'-á')

äá÷ùä ìøàåú àåú

(îúé éá' 42-38;îø÷åñ ç' 12)

29 åÌáÀäÄ÷ÌÈáÅõ àÅìÈéå òÇí-øÈá åÇéÌÈçÆì ìÀãÇáÌÅø äÇãÌåÉø äÇæÌÆä ãÌåÉø øÈò äåÌà (úäéìéí öä' é') åÌîÀáÇ÷ÌÅùÑ àåÉú åÀàåÉú ìÉà éÄðÌÈúÅï-ìåÉ æåÌìÈúÄé àåÉú éåÉðÈä äÇðÌÈáÄéàÓ 30 ëÌÄé ëÌÇàÂùÑÆø äÈéÈä éåÉðÈä ìÀàåÉú ìÀàÇðÀùÑÅé ðÄéðÀåÅä (éåðä â' â'-ä') ëÌÅï éÄäÀéÆä âÇí-áÌÆï-äÈàÈãÈí ìÇãÌåÉø äÇæÌÆäÓ 31 îÇìÀëÌÇú úÌÅéîÈï (îìëéí à', é' à'-é') úÌÈ÷åÌí áÌÇîÌÄùÑÀôÌÈè òÄí-àÇðÀùÑÅé äÇãÌåÉø äÇæÌÆä åÀúÇøÀùÑÄéòÇ àÉúÈí ëÌÄé áÈàÈä îÄ÷ÀöåÉú äÈàÈøÆõ ìÄùÑÀîÉòÇ çÈëÀîÇú ùÑÀìÉîÉä åÀäÄðÌÅä éÆùÑÀðåÉ áÈæÆä âÌÈãåÉì îÄùÌÑÀìÉîÉäÓ 32 àÇðÀùÑÅé ðÄéðÀåÅä éÈ÷åÌîåÌ áÇîÌÄùÑÀôÌÈè òÄí-äÇãÌåÉø äÇæÌÆä åÀéÇøÀùÑÄéòåÌ àÉúåÉ ëÌÄé ùÑÈáåÌ áÌÄ÷ÀøÄéàÇú éåÉðÈä åÀäÄðÌÅä éÆùÑÀðåÉ áÈæÆä âÌÈãåÉì îÄéÌåÉðÈäÓ

àåø äâåó

(îúé ä' 16-15;å' 23-22)

33 àÅéï îÇãÀìÄé÷-ðÅø åÌîÅùÒÄéí àÉúåÉ áÇîÌÄñÀúÌÈø àåÉ-îÄúÌÇçÇú ìÈàÅéôÈä ëÌÄé àÄí àÆì-äÇîÌÀðåÉøÈä ìÀáÇòÂáåÌø éÄøÀàåÌ äÇáÌÈàÄéí àÆú-àåÉøåÉÓ 34 ðÅø äÇâÌåÌó äåÌà äÈòÈéÄï àÄí-òÅéðÀêÈ úÀîÄéîÈä áÌÀëÈì-çÇãÀøÅé áÄèÀðÀêÈ éÄäÀéÆä àåÉø åÀàÄí-òÅéðÀêÈ øÈòÈá çÉùÑÆêÀ áÌÀëÈì-çÇãÀøÅé áÄèÀðÆêÈÓ 35 òÇì-ëÌÅï äÄùÌÑÈîÅø-ìÀêÈ ìÀáÄìÀúÌÄé éÆçÀùÑÇêÀ äÈàåÉø àÂùÑÆø áÌÀ÷ÄøÀáÌÆêÈÓ 36 àÄí ëÌÈì-âÌåÌôÀêÈ îÈìÅà àåÉø åÀàÅéï çÉùÑÆêÀ áÌÀëÈì-çÂãÈøÈéå àÈæ éÇâÌÄéäÌÇ ìÀêÈ ëÌÀìÇôÌÄéã áÌÈäÄéø áÌÄîÀìÉà àåÉøåÉÓ

ãáøé úåëçä òì äôøåùéí åáòìé äúåøä

(ôø÷ ë' 47-45;îúé ëâ' 36-1;îø÷åñ éá' 40-38)

37 òåÉãÆðÌåÌ îÀãÇáÌÅø åÌôÈøåÌùÑ àÆçÈã ÷ÈøÈà-ìåÉ ìÆàÁëÉì àÄúÌåÉ ìÈçÆí åÇéÌÈáÉà åÇéÌÅùÑÆá àÆì-ùÑËìÀçÈðåÉÓ 38 åÇéÌÇøÀà äÇôÌÈøåÌùÑ åÇéÌÄúÀîÇäÌ ëÌÄé ìÉà-øÈçÇõ àÆú-éÈãÈéå ìÄôÀðÅé àÈëÀìåÉÓ 39 åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå äÈàÈãåÉï äÄðÌÅä àÇúÌÆí äÇôÌÀøåÌùÑÄéí úÌÀèÇäÂøåÌ àÆú-äÇëÌåÉñ åÀàÆú-äÇ÷ÌÀòÈøÈä îÄçåÌõ åÀ÷ÄøÀáÌÀëÆí îÈìÅà òÉùÑÆ÷ åÈàÈåÆïÓ 40 ëÌÀñÄéìÄéí äÂìÉà òÉùÒÅä äÇçÄéöåÉï äåÌà òÈùÒÈä âÇí àÆú-äÇ÷ÌÆøÆáÓ 41 àÂáÈì-úÌÀðåÌ îÅàÂùÑÆø áÌÀ÷ÄøÀáÌÀëÆí ìÈçÉï òÂðÄéÌÄéí åÀäÇëÌÉì èÈäåÉø éÄäÀéÆä ìÈëÆíÓ 42 àÇêÀ àåÉé ìÈëÆí ôÌÀøåÌùÑÄéí ëÌÄé úÀòÇùÌÒÀøåÌ àÆú-äÇîÌÄðÀúÌÈà åÀàÆú-äÇôÌÅéâÇí åÀàÆú-ëÌÈì-éÆøÆ÷ äÇùÌÒÈãÆä (åé÷øà ëæ' ì') åÀúÇòÇæÀáåÌ àÆú-äÇîÌÄùÑÀôÌÈè åÀàÆú-àÇäÂáÇú äÈàÁìÉäÄéí àÅìÌÆä òÂìÅéëÆí ìÇòÂùÒåÉú åÀàÆú-àÅìÌÆä àÇì-úÌÇòÂæÉáåÌÓ(æëøéä æ' è') 43 àåÉé ìÈëÆí ôÌÀøåÌùÑÄéí ëÌÄé àÉäÂáÄéí àÇúÌÆí àÆú-äÇîÌåÉùÑÈáåÉú äÈøÄàùÑÉðÄéí áÌÀáÈúÌÅé-äÇëÌÀðÅñÆú åÌùÑÀàÅìÇú ùÑÀìÉîÀëÆí áÌÇùÌÑÀåÈ÷ÄéíÓ 44 àåÉé ìÈëÆí äÇñÌåÉôÀøÄéí åÀäÇôÌÀøåÌùÑÄéí äÇçÂðÅôÄéí ëÌÄé ëÌÄ÷ÀáÈøÄéí ëÌÀîåÌñÄéí îÅòÇéÄï àÇúÌÆí åÌáÀðÅé àÈãÈí ãÌÉøÀëÄéí òÂìÅéäÆí îÄáÌÀìÄé-ãÈòÇúÓ 45 åÇéÌÇòÇï àÆçÈã îÅáÌÇòÂìÅé äÇúÌåÉøÈä åÇéÌÉàîÆø àÅìÈéå øÇáÌÅðåÌ áÌÄãÀáÈøÆéêÈ àÅìÌÆä çÅøÇôÀúÌÈ âÌÇí-àÉúÈðåÌÓ 46 åÇéÌÉàîÇø àåÉé ìÈëÆí áÌÇòÂìÅé äÇúÌåÉøÈä âÌÇí-àÇúÌÆí ëÌÄé úÇòÇîÀñåÌ òÇì-ùÑÀëÆí àÂðÈùÑÄéí îÇùÌÒÈà ëÌÈáÅã îÄðÌÀùÑà åÀàÅéï àÆú-ðÇôÀùÑÀëÆí ìÀäÈðÄéòÇ àÉúåÉ âÌÇí-áÌÀàÇçÇú îÅàÆöÀáÌÀòåÉúÅéëÆíÓ(îìàëé á', æ'-ç') 47 àåÉé ìÈëÆí ëÌÄé úÄáÀðåÌ àÆú-÷ÄáÀøÅé äÇðÌÀáÄéàÄéí åÇàÂáåÉúÅéëÆí äÈøÀâåÌ àÉúÈíÓ 48 åÌáÀëÅï àÇúÌÆí îÀòÄéãÄéí ìÀîÇòÂùÒÅé àÂáåÉúÅéëÆí åÀðÉèÄéí àÇçÂøÅéäÆí ëÌÄé äÅí äÈøÀâåÌ àÉúÈí åÀàÇúÌÆí áÌåÉðÄéí àÆú-÷ÄáÀøÅéäÆíÓ 49 áÌÇòÂáåÌø æÉàú ëÌÉä àÈîÀøÈä çÈëÀîÇú äÈàÁìÉäÄéí äÄðÀðÄé ùÑÉìÅçÇ àÂìÅéäÆí ðÀáÄéàÄéí åÌùÑÀìÄéçÄéí åÌîÅäÆí éÇäÇøÀâåÌ åÌîÅäÆí éÄøÀãÌÉôåÌÓ 50 ìÀîÇòÇï éÄãÌÈøÅùÑ îÄï-äÇãÌåÉø äÇæÌÆä ãÌÇí ëÌÈì-äÇðÌÀáÄéàÄéí äÇùÌÑÈôåÌêÀ ìÀîÄï-äÄåÌÈñÅã äÈàÈøÆõÓ 51 îÄãÌÇí-äÆáÆì (áøàùéú ã' ç') òÇã-ãÌÇí æÀëÇøÀéÈä àÂùÑÆø ðÆäÁøÇâ áÌÅéï äÇîÌÄæÀáÌÅçÇ åÀìÇáÌÈéÄú (ãáøé äéîéí á', ëã' ë'-ëá') àÈëÅï àÂðÄé îÇâÌÄéã ìÈëÆí ëÌÄé ãÈøåÉùÑ éÄãÌÈøÅùÑ îÄï-äÇãÌåÉø äÇæÌÆäÓ 52 àåÉé ìÈëÆí áÌÇòÂìÅé äÇúÌåÉøÈä ëÌÄé-ìÀ÷ÇçÀúÌÆí ìÈëÆí àÆú-îÇôÀúÌÅçÇ äÇãÌÈòÇú àÇúÌÆí ìÉà úÈáÉàåÌ ùÑÈîÌÈä åÀàÆú-äÇáÌÈàÄéí îÄáÌÉà úÌÄëÀìÈàåÌÓ(***) 53 åÇéÀäÄé áÌÀöÅàúåÉ îÄùÌÑÈí åÇéÌÈçÅìÌåÌ äÇñÌåÉôÀøÄéí åÀäÇôÌÀøåÌùÑÄéí ìÀäÈöÆ÷-ìåÉ åÌìÀäÄúÀâÌÈøåÉú áÌåÉ òÇã àÂùÑÆø-éÀãÇáÌÅø ÷ÈùÑåÉúÓ 54 åÇéÌÆàÆøÀáåÌ ìåÉ ìÈöåÌã ãÌÈáÈø îÄôÌÄéå ìÀîÇòÇï éÄîÀöÀàåÌ òÈìÈéå ùÒÄèÀðÈäÓ

ìôø÷ äáà








ìäôòìú äîñâøåú
load frameset