à åÀäÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä àÈäÇá ðÈùÑÄéí ðÈëÀøÄéÌåÉú øÇáÌåÉú åÀàÆú-áÌÇú-ôÌÇøÀòÉä îåÉàÂáÄéÌåÉú òÇîÌÃðÄéÌåÉú àÂãÉîÄéÌÉú öÅãÀðÄéÌÉú çÄúÌÄéÌÉú׃ á îÄï-äÇâÌåÉéÄí àÂùÑÆø àÈîÇø-éÀäåÈä àÆì-áÌÀðÅé éÄùÒÀøÈàÅì ìÉà-úÈáÉàåÌ áÈäÆí åÀäÅí ìÉà-éÈáÉàåÌ áÈëÆí àÈëÅï éÇèÌåÌ àÆú-ìÀáÇáÀëÆí àÇçÂøÅé àÁìÉäÅéäÆí áÌÈäÆí ãÌÈáÇ÷ ùÑÀìÉîÉä ìÀàÇäÂáÈä׃ â åÇéÀäÄé-ìåÉ ðÈùÑÄéí ùÒÈøåÉú ùÑÀáÇò îÅàåÉú åÌôÄìÇâÀùÑÄéí ùÑÀìÉùÑ îÅàåÉú åÇéÌÇèÌåÌ ðÈùÑÈéå àÆú-ìÄáÌåÉ׃ ã åÇéÀäÄé ìÀòÅú æÄ÷ÀðÇú ùÑÀìÉîÉä ðÈùÑÈéå äÄèÌåÌ àÆú-ìÀáÈáåÉ àÇçÂøÅé àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí åÀìÉà-äÈéÈä ìÀáÈáåÉ ùÑÈìÅí òÄí-éÀäåÈä àÁìÉäÈéå ëÌÄìÀáÇá ãÌÈåÄéã àÈáÄéå׃ ä åÇéÌÅìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä àÇçÂøÅé òÇùÑÀúÌÉøÆú àÁìÉäÅé öÄãÉðÄéí åÀàÇçÂøÅé îÄìÀëÌÉí ùÑÄ÷ÌËõ òÇîÌÉðÄéí׃ å åÇéÌÇòÇùÒ ùÑÀìÉîÉä äÈøÇò áÌÀòÅéðÅé éÀäåÈä åÀìÉà îÄìÌÅà àÇçÂøÅé éÀäåÈä ëÌÀãÈåÄã àÈáÄéå׃ ñ
æ àÈæ éÄáÀðÆä ùÑÀìÉîÉä áÌÈîÈä ìÄëÀîåÉùÑ ùÑÄ÷ÌËõ îåÉàÈá áÌÈäÈø àÂùÑÆø òÇì-ôÌÀðÅé éÀøåÌùÑÈìÈÄí åÌìÀîÉìÆêÀ ùÑÄ÷ÌËõ áÌÀðÅé òÇîÌåÉï׃ ç åÀëÅï òÈùÒÈä ìÀëÈì-ðÈùÑÈéå äÇðÌÈëÀøÄéÌåÉú îÇ÷ÀèÄéøåÉú åÌîÀæÇáÌÀçåÉú ìÅàìÉäÅéäÆï׃ è åÇéÌÄúÀàÇðÌÇó éÀäåÈä áÌÄùÑÀìÉîÉä ëÌÄé-ðÈèÈä ìÀáÈáåÉ îÅòÄí éÀäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÇðÌÄøÀàÈä àÅìÈéå ôÌÇòÂîÈéÄí׃ é åÀöÄåÌÈä àÅìÈéå òÇì-äÇãÌÈáÈø äÇæÌÆä ìÀáÄìÀúÌÄé-ìÆëÆú àÇçÂøÅé àÁìÉäÄéí àÂçÅøÄéí åÀìÉà ùÑÈîÇø àÅú àÂùÑÆø-öÄåÌÈä éÀäåÈä׃ ô
éà åÇéÌÉàîÆø éÀäåÈä ìÄùÑÀìÉîÉä éÇòÇï àÂùÑÆø äÈéÀúÈä-æÌÉàú òÄîÌÈêÀ åÀìÉà ùÑÈîÇøÀúÌÈ áÌÀøÄéúÄé åÀçË÷ÌÉúÇé àÂùÑÆø öÄåÌÄéúÄé òÈìÆéêÈ ÷ÈøÉòÇ àÆ÷ÀøÇò àÆú-äÇîÌÇîÀìÈëÈä îÅòÈìÆéêÈ åÌðÀúÇúÌÄéäÈ ìÀòÇáÀãÌÆêÈ׃ éá àÇêÀ-áÌÀéÈîÆéêÈ ìÉà àÆòÁùÒÆðÌÈä ìÀîÇòÇï ãÌÈåÄã àÈáÄéêÈ îÄéÌÇã áÌÄðÀêÈ àÆ÷ÀøÈòÆðÌÈä׃ éâ øÇ÷ àÆú-ëÌÈì-äÇîÌÇîÀìÈëÈä ìÉà àÆ÷ÀøÈò ùÑÅáÆè àÆçÈã àÆúÌÅï ìÄáÀðÆêÈ ìÀîÇòÇï ãÌÈåÄã òÇáÀãÌÄé åÌìÀîÇòÇï éÀøåÌùÑÈìÇÄí àÂùÑÆø áÌÈçÈøÀúÌÄé׃ ñ
éã åÇéÌÈ÷Æí éÀäåÈä ùÒÈèÈï ìÄùÑÀìÉîÉä àÅú äÂãÇã äÈàÂãÉîÄé îÄæÌÆøÇò äÇîÌÆìÆêÀ äåÌà áÌÆàÁãåÉí׃ èå åÇéÀäÄé áÌÄäÀéåÉú ãÌÈåÄã àÆú-àÁãåÉí áÌÇòÂìåÉú éåÉàÈá ùÒÇø äÇöÌÈáÈà ìÀ÷ÇáÌÅø àÆú-äÇçÂìÈìÄéí åÇéÌÇêÀ ëÌÈì-æÈëÈø áÌÆàÁãåÉí׃ èæ ëÌÄé ùÑÅùÑÆú çÃãÈùÑÄéí éÈùÑÇá-ùÑÈí éåÉàÈá åÀëÈì-éÄùÒÀøÈàÅì òÇã-äÄëÀøÄéú ëÌÈì-æÈëÈø áÌÆàÁãåÉí׃ éæ åÇéÌÄáÀøÇç àÂãÇã äåÌà åÇàÂðÈùÑÄéí àÂãÉîÄéÌÄéí îÅòÇáÀãÅé àÈáÄéå àÄúÌåÉ ìÈáåÉà îÄöÀøÈéÄí åÇäÂãÇã ðÇòÇø ÷ÈèÈï׃ éç åÇéÌÈ÷ËîåÌ îÄîÌÄãÀéÈï åÇéÌÈáÉàåÌ ôÌÈàøÈï åÇéÌÄ÷ÀçåÌ àÂðÈùÑÄéí òÄîÌÈí îÄôÌÈàøÈï åÇéÌÈáÉàåÌ îÄöÀøÇéÄí àÆì-ôÌÇøÀòÉä îÆìÆêÀ-îÄöÀøÇéÄí åÇéÌÄúÌÆï-ìåÉ áÇéÄú åÀìÆçÆí àÈîÇø ìåÉ åÀàÆøÆõ ðÈúÇï ìåÉ׃ éè åÇéÌÄîÀöÈà äÂãÇã çÅï áÌÀòÅéðÅé ôÇøÀòÉä îÀàÉã åÇéÌÄúÌÆï-ìåÉ àÄùÌÑÈä àÆú-àÂçåÉú àÄùÑÀúÌåÉ àÂçåÉú úÌÇçÀôÌÀðÅéñ äÇâÌÀáÄéøÈä׃ ë åÇúÌÅìÆã ìåÉ àÂçåÉú úÌÇçÀôÌÀðÅéñ àÅú âÌÀðËáÇú áÌÀðåÉ åÇúÌÄâÀîÀìÅäåÌ úÇçÀôÌÀðÅñ áÌÀúåÉêÀ áÌÅéú ôÌÇøÀòÉä åÇéÀäÄé âÀðËáÇú áÌÅéú ôÌÇøÀòÉä áÌÀúåÉêÀ áÌÀðÅé ôÇøÀòÉä׃ ëà åÇäÂãÇã ùÑÈîÇò áÌÀîÄöÀøÇéÄí ëÌÄé-ùÑÈëÇá ãÌÈåÄã òÄí-àÂáÉúÈéå åÀëÄé-îÅú éåÉàÈá ùÒÇø-äÇöÌÈáÈà åÇéÌÉàîÆø äÂãÇã àÆì-ôÌÇøÀòÉä ùÑÇìÌÀçÅðÄé åÀàÅìÅêÀ àÆì-àÇøÀöÄé׃ ëá åÇéÌÉàîÆø ìåÉ ôÇøÀòÉä ëÌÄé îÈä-àÇúÌÈä çÈñÅø òÄîÌÄé åÀäÄðÌÀêÈ îÀáÇ÷ÌÅùÑ ìÈìÆëÆú àÆì-àÇøÀöÆêÈ åÇéÌÉàîÆø ìÉà ëÌÄé ùÑÇìÌÅçÇ úÌÀùÑÇìÌÀçÅðÄé׃ ëâ åÇéÌÈ÷Æí àÁìÉäÄéí ìåÉ ùÒÈèÈï àÆú-øÀæåÉï áÌÆï-àÆìÀéÈãÈò àÂùÑÆø áÌÈøÇç îÅàÅú äÂãÇãÀòÆæÆø îÆìÆêÀ-öåÉáÈä àÂãÉðÈéå׃ ëã åÇéÌÄ÷ÀáÌÉõ òÈìÈéå àÂðÈùÑÄéí åÇéÀäÄé ùÒÇø-âÌÀãåÌã áÌÇäÂøÉâ ãÌÈåÄã àÉúÈí åÇéÌÅìÀëåÌ ãÇîÌÆùÒÆ÷ åÇéÌÅùÑÀáåÌ áÈäÌ åÇéÌÄîÀìÀëåÌ áÌÀãÇîÌÈùÒÆ÷׃ ëä åÇéÀäÄé ùÒÈèÈï ìÀéÄùÒÀøÈàÅì ëÌÈì-éÀîÅé ùÑÀìÉîÉä åÀàÆú-äÈøÈòÈä àÂùÑÆø äÂãÈã åÇéÌÈ÷Èõ áÌÀéÄùÒÀøÈàÅì åÇéÌÄîÀìÉêÀ òÇì-àÂøÈí׃ ô
ëå åÀéÈøÈáÀòÈí áÌÆï-ðÀáÈè àÆôÀøÈúÄé îÄï-äÇöÌÀøÅãÈä åÀùÑÅí àÄîÌåÉ öÀøåÌòÈä àÄùÌÑÈä àÇìÀîÈðÈä òÆáÆã ìÄùÑÀìÉîÉä åÇéÌÈøÆí éÈã áÌÇîÌÆìÆêÀ׃ ëæ åÀæÆä äÇãÌÈáÈø àÂùÑÆø-äÅøÄéí éÈã áÌÇîÌÆìÆêÀ ùÑÀìÉîÉä áÌÈðÈä àÆú-äÇîÌÄìÌåÉà ñÈâÇø àÆú-ôÌÆøÆõ òÄéø ãÌÈåÄã àÈáÄéå׃ ëç åÀäÈàÄéùÑ éÈøÈáÀòÈí âÌÄáÌåÉø çÈéÄì åÇéÌÇøÀà ùÑÀìÉîÉä àÆú-äÇðÌÇòÇø ëÌÄé-òÉùÒÅä îÀìÈàëÈä äåÌà åÇéÌÇôÀ÷Åã àÉúåÉ ìÀëÈì-ñÅáÆì áÌÅéú éåÉñÅó׃ ñ
ëè åÇéÀäÄé áÌÈòÅú äÇäÄéà åÀéÈøÈáÀòÈí éÈöÈà îÄéøåÌùÑÈìÈÄí åÇéÌÄîÀöÈà àÉúåÉ àÂçÄéÌÈä äÇùÌÑÄéìÉðÄé äÇðÌÈáÄéà áÌÇãÌÆøÆêÀ åÀäåÌà îÄúÀëÌÇñÌÆä áÌÀùÒÇìÀîÈä çÂãÈùÑÈä åÌùÑÀðÅéäÆí ìÀáÇãÌÈí áÌÇùÌÒÈãÆä׃ ì åÇéÌÄúÀôÌÉùÒ àÂçÄéÌÈä áÌÇùÌÒÇìÀîÈä äÇçÂãÈùÑÈä àÂùÑÆø òÈìÈéå åÇéÌÄ÷ÀøÈòÆäÈ ùÑÀðÅéí òÈùÒÈø ÷ÀøÈòÄéí׃ ìà åÇéÌÉàîÆø ìÀéÈøÈáÀòÈí ÷Çç-ìÀêÈ òÂùÒÈøÈä ÷ÀøÈòÄéí ëÌÄé ëÉä àÈîÇø éÀäåÈä àÁìÉäÅé éÄùÒÀøÈàÅì äÄðÀðÄé ÷ÉøÅòÇ àÆú-äÇîÌÇîÀìÈëÈä îÄéÌÇã ùÑÀìÉîÉä åÀðÈúÇúÌÄé ìÀêÈ àÅú òÂùÒÈøÈä äÇùÌÑÀáÈèÄéí׃ ìá åÀäÇùÌÑÅáÆè äÈàÆçÈã éÄäÀéÆä-ìÌåÉ ìÀîÇòÇï òÇáÀãÌÄé ãÈåÄã åÌìÀîÇòÇï éÀøåÌùÑÈìÇÄí äÈòÄéø àÂùÑÆø áÌÈçÇøÀúÌÄé áÈäÌ îÄëÌÉì ùÑÄáÀèÅé éÄùÒÀøÈàÅì׃ ìâ éÇòÇï àÂùÑÆø òÂæÈáåÌðÄé åÇéÌÄùÑÀúÌÇçÂååÌ ìÀòÇùÑÀúÌÉøÆú àÁìÉäÅé öÄãÉðÄéï ìÄëÀîåÉùÑ àÁìÉäÅé îåÉàÈá åÌìÀîÄìÀëÌÉí àÁìÉäÅé áÀðÅé-òÇîÌåÉï åÀìÉà-äÈìÀëåÌ áÄãÀøÈëÇé ìÇòÂùÒåÉú äÇéÌÈùÑÈø áÌÀòÅéðÇé åÀçË÷ÌÉúÇé åÌîÄùÑÀôÌÈèÇé ëÌÀãÈåÄã àÈáÄéå׃ ìã åÀìÉà-àÆ÷ÌÇç àÆú-ëÌÈì-äÇîÌÇîÀìÈëÈä îÄéÌÈãåÉ ëÌÄé ðÈùÒÄéà àÂùÑÄúÆðÌåÌ ëÌÉì éÀîÅé çÇéÌÈéå ìÀîÇòÇï ãÌÈåÄã òÇáÀãÌÄé àÂùÑÆø áÌÈçÇøÀúÌÄé àÉúåÉ àÂùÑÆø ùÑÈîÇø îÄöÀåÉúÇé åÀçË÷ÌÉúÈé׃ ìä åÀìÈ÷ÇçÀúÌÄé äÇîÌÀìåÌëÈä îÄéÌÇã áÌÀðåÉ åÌðÀúÇúÌÄéäÈ ìÌÀêÈ àÅú òÂùÒÆøÆú äÇùÌÑÀáÈèÄéí׃ ìå åÀìÄáÀðåÉ àÆúÌÅï ùÑÅáÆè-àÆçÈã ìÀîÇòÇï äÁéåÉú-ðÄéø ìÀãÈåÄéã-òÇáÀãÌÄé ëÌÈì-äÇéÌÈîÄéí ìÀôÈðÇé áÌÄéøåÌùÑÈìÇÄí äÈòÄéø àÂùÑÆø áÌÈçÇøÀúÌÄé ìÄé ìÈùÒåÌí ùÑÀîÄé ùÑÈí׃ ìæ åÀàÉúÀêÈ àÆ÷ÌÇç åÌîÈìÇëÀúÌÈ áÌÀëÉì àÂùÑÆø-úÌÀàÇåÌÆä ðÇôÀùÑÆêÈ åÀäÈéÄéúÈ îÌÆìÆêÀ òÇì-éÄùÒÀøÈàÅì׃ ìç åÀäÈéÈä àÄí-úÌÄùÑÀîÇò àÆú-ëÌÈì-àÂùÑÆø àÂöÇåÌÆêÈ åÀäÈìÇëÀúÌÈ áÄãÀøÈëÇé åÀòÈùÒÄéúÈ äÇéÌÈùÑÈø áÌÀòÅéðÇé ìÄùÑÀîåÉø çË÷ÌåÉúÇé åÌîÄöÀåÉúÇé ëÌÇàÂùÑÆø òÈùÒÈä ãÌÈåÄã òÇáÀãÌÄé åÀäÈéÄéúÄé òÄîÌÈêÀ åÌáÈðÄéúÄé ìÀêÈ áÇéÄú-ðÆàÁîÈï ëÌÇàÂùÑÆø áÌÈðÄéúÄé ìÀãÈåÄã åÀðÈúÇúÌÄé ìÀêÈ àÆú-éÄùÒÀøÈàÅì׃ ìè åÇàòÇðÌÆä àÆú-æÆøÇò ãÌÈåÄã ìÀîÇòÇï æÉàú àÇêÀ ìÉà ëÈì-äÇéÌÈîÄéí׃ ñ
î åÇéÀáÇ÷ÌÅùÑ ùÑÀìÉîÉä ìÀäÈîÄéú àÆú-éÈøÈáÀòÈí åÇéÌÈ÷Èí éÈøÈáÀòÈí åÇéÌÄáÀøÇç îÄöÀøÇéÄí àÆì-ùÑÄéùÑÇ÷ îÆìÆêÀ-îÄöÀøÇéÄí åÇéÀäÄé áÀîÄöÀøÇéÄí òÇã-îåÉú ùÑÀìÉîÉä׃ ñ
îà åÀéÆúÆø ãÌÄáÀøÅé ùÑÀìÉîÉä åÀëÈì-àÂùÑÆø òÈùÒÈä åÀçÈëÀîÈúåÉ äÂìåÉà-äÅí ëÌÀúËáÄéí òÇì-ñÅôÆø ãÌÄáÀøÅé ùÑÀìÉîÉä׃ îá åÀäÇéÌÈîÄéí àÂùÑÆø îÈìÇêÀ ùÑÀìÉîÉä áÄéøåÌùÑÈìÇÄí òÇì-ëÌÈì-éÄùÒÀøÈàÅì àÇøÀáÌÈòÄéí ùÑÈðÈä׃ îâ åÇéÌÄùÑÀëÌÇá ùÑÀìÉîÉä òÄí-àÂáÉúÈéå åÇéÌÄ÷ÌÈáÅø áÌÀòÄéø ãÌÈåÄã àÈáÄéå åÇéÌÄîÀìÉêÀ øÀçÇáÀòÈí áÌÀðåÉ úÌÇçÀúÌÈéå׃ ñ
ìôø÷ äáà